失学 英语是什么意思 - 英语翻译

• out-of-school
• education
• drop out
• unschooled
• out of school
• are out of school

在 中文 中使用 失学 的示例及其翻译为 英语

失学或开除.
Failure or expulsion.

的儿童失学.
Of children are out of school.

失学并未动摇他.
The school by no means discouraged him.

亿儿童和青少年失学.
Million children and youth are out of school.

失学儿童重返校园….
Dropout Children Return to School Project.

许多人已经失学整整一年。
Many have already lost an entire academic year.

有1亿多儿童失学。
Well over 100 million children do not attend school.

对失学儿童和青少年的教育;
Education for children and young people out of school;

为什么她们的失学率高于其他儿童？?
Why was their drop-out rate higher than that of other children?

失学的儿童大部分是女孩。
The majority of the out-of-school children are girls.

然而，少女仍然占失学人口的55％。
Yet, girls still account for 55% of the out-of-school population.

这次改造其实并不会导致孩子们失学。
In fact, this transformation will not lead to children dropping out of school.

然而，少女仍然占失学人口的55％。
In general, girls make up 55 percent of the out-of-school population.

自1999年以来，失学儿童人数减少了3300万。
Since 1999, the number of children not attending school fell by 33 million.

然而，女孩仍然占失学人数的55％。
Yet girls still account for 55 per cent of the out-of-school population.

难民儿童失学率比其他儿童高5倍.
Refugee children are five times more likely to be out of school than others.

然而，女孩仍然占失学人口的55%。
Yet girls still account for 55 per cent of the out-of-school population.

加纳北部面临该国一些最严重的失学情况。
Northern Ghana faces some of the country' s most acute educational deprivation.

加拿大在G6上，为贫困失学女童筹款38亿美元.
Canada raises more than $3.8 billion for poor girls' education at G7.

不让一个孩子因家庭经济困难而失学”。
No child shall be allowed to drop out due to family financial difficulties.”.

委员会对学龄儿童的失学率情况感到关注。
The Committee is concerned about the dropout rates among schoolchildren.

艺术家和失学的从业人员的引用也有助于学习。
The references of artists and practitioners of the unschooled also contribute to learning.

落实调查建议，力争纠正导致女童失学的原因；.
To implement the proposals of studies to correct the causes of wastage in girls' education;

摘要：“我想讲我的故事，可这也将是6100万失学儿童的故事。
I want to tell my story, but it will also be the story of 61 million children who can't get education.”.

请说明女生在各级学校的辍学率，以及女童和妇女失学的主要原因。
Please indicate the dropout rates for women at all levels of education, as well as the major causes of girls and women discontinuing their education.

此外，撒哈拉以南非洲的失学儿童人数高得离谱，而注册入学过迟是一个持续的问题。
In addition, the number of out-of-school children in sub-Saharan Africa remains unacceptably high, and late enrolment is a persistent problem.

许多组织资助了1902个项目，都旨在降低女童失学率，支持女童的基础教育，特别是在郊区。
Many organizations funded 1902 projects all aiming at reducing girls drop out rate and supporting their basic education especially in the suburbs.

对失学女童来说，非正规教育通常是她们唯一的求学道路，应提供基础教育和生活技能指导。
For out-of-school girls, non-formal education is often their only route to learning and should provide basic education and instruction in life skills.

现有的最新数据表明，约一半失学的小学年龄儿童生活在受冲突影响地区，对女童的影响尤其大。
The latest available data show that about half of out-of-school children of primary school age live in conflict-affected areas, with girls disproportionately affected.