在 中文 中使用 失学儿童 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
失学儿童和青少年，特别是女童、少女和青年妇女；.
Out-of-school children and youth, especially girls, adolescent girls and young women.确保所有失学儿童接受替代性优质教育；.
失学儿童的》.
Out of School Children'.失学儿童：衡量被排除在初等教育之外的情况。
Children out of school: measuring exclusion from primary education.(c)为失学儿童提供助学金或学徒方案；.
(c) Providing scholarships or apprenticeship programmes for out-of-school children;Combinations with other parts of speech
年，中学适龄失学儿童比例超过60%。
In 2017, the rate 失学儿童重返校园….
Dropout Children Return to School Project.针对失学儿童和青年的方案.
Programmes for out-of-school children and young people.自1999年以来，失学儿童人数减少了3300万。
Since 1999, the number of children not attending school fell by 33 million.在伊朗伊斯兰共和国各地为失学儿童举办14个学习中心。
Maintaining 14 centres all over the Islamic Republic of Iran for out-of-school children.据教科文组织数据，一半失学儿童生活在战乱国家.
According to a UNESCO report, half of all out-of-school children live in conflict-affected countries.撒哈拉以南非洲国家占了失学儿童总数的52%。
Countries in sub-Saharan Africa account for 52 per cent of out-of-school children.但是，这并没有改变失学儿童的总体比率。
However, this does not change the overall rates of children out of school.该方案旨在减少失学儿童的数量。
This programme aims at reducing the number of out of school children.撒南非洲以及南亚和西亚失学儿童最多。
Sub-Saharan Africa and South andWest Asia have the most significant concentrations of out-of-school children.在教育部门内外为失学儿童采取了大量干预措施，以帮助克服经济困境、改善入学情况并提高学习质量。
Many interventions for out-of-school children were undertaken within and beyond the education sector to overcome economic barriers, improve accessibility and enrich the quality of learning.此外，撒哈拉以南非洲的失学儿童人数高得离谱，而注册入学过迟是一个持续的问题。
In addition, the number of out-of-school children in sub-Saharan Africa remains unacceptably high, and late enrolment is a persistent problem.撒哈拉以南非洲的失学儿童数量自1990年起几乎没有下降.
The number 此外,有5000万为失学儿童,而且由于人口增长,每年还要添加220万名儿童。
In addition, there are 50 million out-of-school children, with another 2.2 million 年，全球1.01亿失学儿童当中，约有50-70%来自少数群体或土著人民。
In 2009, 据估计，1%的财产税足以让2.62亿失学儿童接受教育，且能kuntaj拯救330万人的生命。
It estimated that a 1% wealth tax wouldbe enough to educate 262 million out of school children and to save 3.3 million lives.据联合国儿童教育基金会称，尼日利亚有1050万失学儿童-世界上最多的儿童。
According to UNICEF, Nigeria has 10.5 million out of school children, the highest number in the world.这些国家贫穷和营养不良的风险更大，儿童死亡率更高，健康更差，失学儿童的比例更高。
In these countries there is a higher risk 该项目携手各合作伙伴，帮助识别失学儿童，尤其是女童，并为他们/她们重新入学策划各种途径。
Together with partners, the project will help identify out-of-school children, especially girls, and strategize on ways to bring them into school.宣言强调，必须更迅速地提供教育机会，对于失学儿童、农村人口和脆弱人群而言尤其如此。
In the declaration, it was stressed that access to education needs to be accelerated,particularly for out-of-school children, rural populations and people living in vulnerable situations.儿基会支持的尼泊尔非传统学习方式中心使失学儿童得以学会基本技能----其中约66%是女孩。
UNICEF-supported alternative learning centres in Nepal enable out-of-school children to acquire basic skills-- over 66 per cent of these 超过50%的失学儿童生活在撒哈拉以南的非洲地区，近21%生活在南亚和西亚。
Over 50 per cent of all out-of-school children live in sub-Saharan Africa; nearly 21 per cent live in South and West Asia.我们也不应忘记失学儿童，他们面临特别的感染风险。
We must not forget the out-of-school children either, who face a special risk of infection.儿基会在厄瓜多尔与地方当局合作，在土著社区开展地面追踪活动，以确认失学儿童。
In Ecuador, UNICEF is working with local authorities to conduct territorialtracing activities in indigenous communities to identify out-of-school children.非政府组织开办的一个创新方案旨在为加纳北部失学儿童提供第二次机会。
An innovative programme run bynon-governmental organizations is aimed at providing out-of-school children in northern Ghana with a second chance.
