排长 英语是什么意思 - 英语翻译

• platoon leader
• platoon commander

在 中文 中使用 排长 的示例及其翻译为 英语

最好不去排长队.
Best not to yank.

排长类.
Platoon Leaders Class.

你在哪里，老排长？?
Where are you, you old fart?

侦察排长.
Reconnaissance Scout Platoon Leader.

排长：你以为我没看到阿?
B: You think I didn't see it?

年，他被任命为排长。
In 1972 he was appointed headmaster.

一些团失去了几乎所有的排长。
Both engines lost almost all their thrust.

心一横，说，我就是二排长。
Let's just say I am running second.

我找到了副排长，将任务交待清楚。
I want a leader who makes the mission clear.

在所有排长队的场合，总是有人插队。
For relay teams there is always someone riding.

他在1918年成为班长和排长。
He became Chairman and Managing Director in 1958.

团长和排长们也接受类似的培训。
Company and platoon leaders are to receive similar training.

作为回应，排长命令放催泪弹。
In response, the platoon commander ordered tear gas to be fired.

他希望排长和他的同伴们能够利用这一切。
He hoped the platoon commander and his guys were taking advantage of all this.

办公室很小，通常排长队直到下午1点。
The office is small and there is usually long lines until 1pm.

排长说，你要来当兵也行，但要团长同意。
The platoon leader said, you can come to be a soldier, but the leader must agree.

这位39岁的战斗退伍军人和排长已对所有指控表示不认罪。
The 39-year-old combat veteran and platoon leader has pleaded not guilty to all charges.

副排长范学福大喊一声：“没有桥腿，我们当桥腿!
Fan Xuefu, the deputy platoon leader, shouted,"No bridge leg, let's be the bridge leg!"!

根据陆军的说法，唯一留下的人是白人，排长第一中尉MatthewC.Ferrara，Spc。
Those who remained were“platoon leader 1st It. Matthew C. Ferrara, Spc.

他应该掏出那本书，但不能打开它，而是立刻把它交给排长。
He should take the thing, not open it, but hand it over instead to the Platoon Leader.

根据陆军的说法，唯一留下的人是白人，排长第一中尉MatthewC.Ferrara，Spc。
Left at the top with White were platoon leader 1st It. Matthew C. Ferrara, Spc.

当我建议你排长可能死亡,我绝不是引用的终极军事灾难。
When I suggested that your platoon leader might be killed, I was by no means citing the ultimate in military disaster.

不要问细节，“Conorado说，当四个排长指挥官都在，“因为我没有。
Don't ask for details,” Conorado said when all four platoon commanders were on,“because I don't have any.

但排长想等狙击/观察小组在目标建筑附近的屋顶上就位后再行动。
But the platoon leader wanted to wait until the sniper/observer team was in position on a roof adjacent to the objective.

在训练士兵成为排长或担任任何其他职责时，这一点尤为重要。
This is particularly important when training soldiers to become platoon leaders or in any other position of responsibility.

根据陆军的说法，唯一留下的人是白人，排长第一中尉MatthewC.Ferrara，Spc。
According to the Army account, the only men left up top were White, platoon leader 1st Lt. Matthew C. Ferrara, Spc.

随后，霍德涅的决定将过滤掉指挥链，与马加拉地面排长的顺序相反。
And then Hodne s decisions would filter back down the chain of command in reverse order to the platoon leader on the ground in Magarah.

联黎部队已任命女维和人员为排长、医务人员、军警人员和排雷小组成员。
UNIFIL had appointed female peacekeepers as platoon commanders, medical officers, military police officers and demining team members.

此外，与定型观念正相反，由于接受了跟男子同样的军事培训，妇女在2003年开始担任排长和营长。
Furthermore, contrary to stereotypes and as a result of military training identical to that of men, women had in 2003 begun to serve as platoon and company commanders.

他成功地完成了美国陆军最负盛名和最具挑战性的几个领导课程，包括空降学校、突击学校和童子军排长课程。
He successfully completed several of the U.S. Army's most prestigious and challenging leadership courses, including Airborne School, Ranger School, and the Scout Platoon Leader Course.