接受住院治疗 英语是什么意思 - 英语翻译

• hospitalized
• receiving hospital treatment
• in inpatient therapy receiving

在 中文 中使用 接受住院治疗 的示例及其翻译为 英语

对在以色列接受住院治疗的巴勒斯坦被羁押者恶化的健康状况表示关切.
Concern about deteriorating health of Palestinian detainees hospitalized in Israel.

让你的孩子到康复中心接受住院治疗是很艰难的一步。
Sending your child to a residential treatment center is quite difficult.

对在以色列接受住院治疗的巴勒斯坦被羁押者恶化的健康状况表示关切.
ICRC concerned about deteriorating health of three Palestinian detainees hospitalized in Israel.

在科泽科德和马拉普兰地区，当地媒体报道有近200名患者接受住院治疗。
In the Kozhikode and Malappuram districts, local media has reported almost 200 patients receiving hospital treatment.

根据该消息来源，Ramadhan先生的健康状况严重恶化，目前正在QasrAlAïn医院接受住院治疗。
According to the source, Mr. Ramadhan' s health condition is seriously deteriorating and he is now hospitalized in Qasr Al Aïn Hospital.

从12月底到2月初的45天，我接受住院治疗，接受我面临的问题的指导。
For 45 days from the end of December to early February, I was in inpatient therapy receiving guidance for the issues I'm facing.

根据英国的一项研究，每年有超过6万人因开封食品包装受伤而接受住院治疗。
According to a British study, over 60,000 people receive hospital treatment each year due to injuries from opening food packaging.

人中124人）的研究对象接受住院治疗；其中没有患者死亡。
Thirty-one percent(124/398) of case-patients were hospitalized; none died.

在科泽科德和马拉普兰地区，当地媒体报道有近200名患者接受住院治疗。
In the Kozhikode and Malappuram districts, nearly 200 patients are receiving hospital treatment.

俄紧急情况部则称共有22人在爆炸发生后接受住院治疗.
London emergency services confirmed 22 people had been hospitalized after the attack.

大约124名受害者（其中大部分是儿童）接受住院治疗，其中64人患上肺炎和脑炎等并发症，这些并发症可导致脑损伤或死亡。
About 124 of the victims, mostly children, have been hospitalized, 64 of them with complications including pneumonia and encephalitis, which can cause brain damage or death.

接受住院治疗会影响上学和社交活动。
Hospitalizations will impact school and social life.

这群老年人中的大多数（88％）在家接受住院治疗。
The majority of this group of elderly people(88%) lived at home before being admitted to hospital.

(b)在涉嫌虐待或暴力的情况下，在医院接受住院治疗的残疾人没有通过法律代理获得法律保护的保障；.
(b)In cases of suspected abuse or violence, persons with disabilities receiving inpatient care in hospitals are not guaranteed legal protection through legal representation;

医院方面的消息证实对55人进行了治疗，有九人被送进东卡医院接受住院治疗，大多数为殴打、砍刀和子弹所致伤害。
Hospital sources confirmed that 55 people were treated and that nine were hospitalized at Donka hospital, mostly for injuries caused by beatings, machetes and bullets.

所有的需求者都可接受门诊和住院治疗。
All those in need receive both outpatient and inpatient treatment.

据Korepanov先生称，2009年他曾犯过一次心脏病，曾接受过住院治疗。
According to Mr. Korepanov, he sustained a heart attack in 2009 and underwent treatment in a hospital.

看起来他曾两次在提亚雷特YoucefDamerdji医院接受住院治疗。
It seems that he was hospitalized on two occasions in Youcef Damerdji Hospital in Tiaret.

大约20%的患者接受了住院治疗。
About 20 percent of patients were hospitalized.

大约20%的患者接受了住院治疗。
About 20 percent of patients have to be hospitalized.

多数抑郁症患者采取非住院治疗方式，但有些患者必须住院接受相应治疗。
Most people with depression take a non-hospital treatment, but some patients must be hospitalized for treatment..

他于1月15日住院接受治疗。
On January 15 she was hospitalized.

被确诊为川崎病的孩子需要住院接受治疗。
Children diagnosed with Kawasaki Disease must be treated in a hospital setting.

最新报告显示49人死亡，191人住院接受治疗。
The latest report put the death toll at 49 while 191 were hospitalized.

这是他自去年12月以来第四次住院接受治疗。
It is the fourth time he's been hospitalized since December.

这是他自去年12月以来第四次住院接受治疗。
This is his fourth admission to hospital since December last year.

医生说，所有伤者都已住院接受治疗，其中5人伤势严重。
The doctor said that all the injured were hospitalized for treatment, and five of them were seriously injured.

被保险人只有在他/她住院接受治疗后才能获得报销。
The insured will only get the reimbursement if he/she is later hospitalized for treatment.