推动美国经济 英语是什么意思 - 英语翻译

• boost U.S. economic
• driving the U.S. economy
• fuel the U.S. economic

在 中文 中使用 推动美国经济 的示例及其翻译为 英语

它的构成反映了推动美国经济发展的主导部门。
Its composition reflects the dominant sectors that propel America's economy.

它的构成反映了推动美国经济发展的主导部门。
Its composition reflects the dominant sectors that propel the US economy.

强劲的消费和商业支出最近推动美国经济创下历史新高。
Strong consumer and business spending have pushed the U.S. economy to record highs recently.

而白宫表示，这些措施将推动美国经济增长并创造就业机会。
The White House has said the measures will boost U.S. economic growth and create jobs.

但白宫却表示，这些措施将推动美国经济增长并创造就业机会。
The White House has said the measures will boost U.S. economic growth and create jobs.

我们希望密切关注这一点，因为消费者确实是推动美国经济的引擎。
We want to follow that closely because the consumer really is the engine driving the U.S. economy.

这应该有助于进一步降低失业率、对薪资构成压力并推动美国经济扩张。
That should help push down unemployment further, pressure wages and fuel the U.S. economic expansion.

而这应该有助于进一步降低失业率、对薪资构成压力并推动美国经济扩张。
That should help push down unemployment further, pressure wages and fuel the U.S. economic expansion.

但是，所有的热情和信心，并未转化成更多推动美国经济增长的购物。
But all that enthusiasm isn't translating into more shopping, which drives the U.S. economy.

美国总统唐纳德特朗普表示，美国人可以从这些关税中受益，并在周一的推文中将其归功于推动美国经济增长。
President Donald Trump say Americans benefit from such tariffs, crediting them in a tweet on Monday for boosting U.S. economic growth.

第一种情况，如果美联储维持其鹰派立场，这可能会推动美国经济陷入衰退。
The first is where the U.S. central bank maintains its hawkish stance, which could potentially drive the U.S. economy into a recession.

房地产泡沫的破灭有助于推动美国经济陷入七十年来最严重的金融危机。
The bursting of the housing bubble helped push the U.S. economy into the worst financial crisis in seven decades.

只是在南北战争之后，它们才变得足以推动美国经济。
It was only after the Civil War that they became big enough to drive the U.S. economy.

一些经济学家认为，延长关闭可能会减少消费者信心（英语：consumerconfidence）并加剧推动美国经济陷入衰退的风险。
Some economists believed that an extended shutdown would weaken consumer confidence and heighten the risk of pushing the U.S. economy into a recession.

白宫知识产权执法协调员维多利亚·埃斯皮内尔表示，这项努力旨在保护推动美国经济和就业创造的创新。
Victoria Espinel, the White House intellectual property rights enforcement co-ordinator, said the effort aimed to protect the innovation driving the US economy and job creation.

特朗普本周一还再次呼吁美联储为了推动美国经济而让美元贬值。
Mr Trump on Monday also repeated his call for the Federal Reserve to weaken the dollar to boost the US economy.

拉加德说，川普计划对美国基础设施进行更多投资、以及可能进行的税制改革，将推动美国经济。
Christine Lagarde said Trump's plans for additional investment in US infrastructure and his likely tax reforms will boost the American economy.

支持改革者表示，新通过的法案将刺激更多的贷款及推动美国经济。
Supporters say the bill will spur more lending and boost the U.S. economy.

作为美国的城际铁路客运服务提供商以及高速铁路运营商，Amtrak提供安全可靠的交通方式，并推动美国经济的发展。
As the nation's intercity passenger rail service provider and its high-speed rail operator, Amtrak provides safe and reliable mobility and advancing America's economy.

一个重要因素是人们日益认识到这一点创业自由市场动力学推动美国经济成功，改善生活。
One important factor is the increasing recognition that entrepreneurship and free market dynamics drive American economic success and improve lives.

对美国人来说，这意味着重新把重点放在迄今推动美国经济发展的核心技术――科学技术――上。
For Americans, this means a renewed focus on the core skills that have propelled the American economy so far: science and technology.

以下是他针对推动美国经济提出的建议：.
Here is his take on the state of the US economy:.

尽管联邦政府推动美国经济表现良好，但事实并非如此。
Despite promotion by the Federal Government that the US economy is doing well, it really isn't.

这将推高利率，扰乱全球金融市场，并可能推动美国经济重新陷入衰退。
That would push up interest rates, disrupt global financial markets and possibly push the U. S economy back into recession.

经济学家们密切注视零售业销售，原因是消费者的需求是推动美国经济活动的主要部分。
Economists watch retail sales closely because consumer demand drives most U.S. economic activity.

加拉格尔表示，税改政策是推动美国经济当前强劲表现的因素，但带来的好处也是暂时的。
According to Gallagher, this policy has been the driver of the current strong performance of the U.S. economy; but its benefits are only temporary.

人工智能（AI）有助推动美国经济增长，增强我们的经济和国家安全，并改善我们的生活质量。
Artificial Intelligence(AI) promises to drive growth of the United States economy, enhance our economic and national security, and improve our quality of life.

他们还预计美国总统唐纳德特朗普会采取减税措施并在基础设施建设上投入资金，这些都可能推动美国经济增长。
They also expect President Donald Trump to deliver tax cuts and infrastructure spending that could help boost U.S. economic growth.

在伯南克的领导下，美联储购买了数万亿美元的长期证券以帮助推动美国经济增长，并防止通货紧缩的发生。
The Fed under Bernanke bought trillions of dollars of long-term securities to help boost the U.S. economy and keep deflation from taking hold.

阿迪达斯乐观的新鞋款将推动美国经济复苏.
Adidas optimistic new shoe models will drive U.S. recovery.