推动 完善 英语是什么意思 - 英语翻译

• promote the improvement
• contribute to the improvement

在 中文 中使用 推动 完善 的示例及其翻译为 英语

(四)积极推动完善普遍服务机制。
(D) actively promote the improvement of the universal service mechanism.

检察建议，推动完善社会治理体制.
Procuratorial suggestion to promote the improvement of social governance system.

这表明债券市场的发展可以推动完善银行体系。
This suggests bond market development can contribute to the soundness of the banking system.

并推动完善农村金融改革试点相关法律和规章制度。
(26) Promote the improvement of laws and regulations related to rural financial reform pilots.

(二十六)推动完善农村金融改革试点相关法律和规章制度。
(26) Promote the improvement of laws and regulations related to rural financial reform pilots.

它应评价和推动完善治理、风险管理和控制过程的情况，并就此提交报告。
It shall evaluate and contribute to the improvement of governance, risk management and control processes, and report thereon.".

推动完善农村金融改革试点相关法律和规章制度。
(26) Promote the improvement of laws and regulations related to rural financial reform pilots.

它应评价和推动完善治理、风险管理和控制过程的工作，并就此提交报告。
It shall assess and contribute to the improvement of governance, risk management and control processes, and report thereon.

二是就国际和地区重大问题协调行动，推动完善全球治理，共同应对全球性挑战。
The second is to coordinate actions on major international and regional issues, contribute to improving global governance, and jointly respond to global challenges.

议会联盟感谢其联合国的伙伴帮助它推动完善的与艾滋病毒和艾滋病有关的法律。
The IPU is grateful to its United Nations partners for helping it to promote sound HIV- and AIDS-related laws.

它也是一种创新机制，有利于推动完善全球金融治理，是一件非常有意义的.
It's also an innovative mechanism and will promote better global financial governance.

它也是一种创新的机制，有利于推动完善全球金融治理，是一件非常有意义的事。
It is also an innovative mechanism that is conducive to promoting the improvement of global financial governance.

澳大利亚政府的环境和自然遗产一揽子项目推动完善的环境管理和生物多样性管理，并且在该区域提供技术援助。
The environment and heritage portfolio of the Government of Australia promotes good environmental governance and biodiversity management and provides technical assistance in the region.

我们全力支持欧元区采取行动推动完善经济和货币联盟。
We fully support the actions of the Euro Area in moving forward with the completion of the Economic and Monetary Union.

因此，许多发展中国家和转型经济体正作出很大的努力加强它们的金融部门和推动完善的宏观经济政策。
Thus, many developing countries and transition economies are making substantial efforts to strengthen their financial sectors and pursue sound macroeconomic policies.

(h)经济及社会理事会应推动完善"有利于穷人的增长"的概念，确定并采取措施，不断促进这种增长；.
(h) The Economic and Social Council should promote refinement of the concept of" pro-poor growth" and the identification and implementation of measures to promote such growth in a sustained manner;

艾萨克森把乔布斯在领导力方面的真正教训总结成14条商业格言，比如“扭曲现实”、“推动完善”和“只容忍最顶尖的员工”。
Isaacson distilled the real leadership lessons of Steve Jobs down to 14 business proverbs, such as“Bend reality,”“Push for perfection,” and“Tolerate only A players.”.

推动完善基本经济制度和现代市场体系建设。
Improve the basic economic system and the modern market system.

(五)推动完善互联网发展的财税金融与知识产权政策.
(5) Promoting and perfecting Internet development fiscal, financial and intellectual property rights policies.

聚焦改进作风、密切联系群众，推动完善纠治“四风”长效机制。
Focus on improving work style, close contact with the masses, and promote the improvement of the long-term mechanism for correcting the"Four Winds".

针对世界经济中的风险和不确定因素，我们将推动完善全球经济治理，维护国际金融稳定。
In light of the risks and uncertainties in the world economy, we will strive to improve global economic governance and safeguard international financial stability.

中国坚定维护并推动改革完善多边贸易体制。
China firmly maintains and promotes reform and improvement of the multilateral trading system;

要逐步形成成熟的经验,再推动立法完善。
Mature experience should gradually take form, and then again promote legislative improvements.

推动建立和完善最低工资保障制度。
(2)Promoting the establishment and perfection of the minimum wage guarantee system.

(二)推动建立和完善最低工资保障制度。
(2)Promoting the establishment and perfection of the minimum wage guarantee system.

一般来讲，循环神经网络对于推动或完善信息如自动完善信息来说是一个不错的选择。
In general, recurrent networks are a good choice for advancing or completing information, such as autocompletion.

推动完善外贸综合服务企业管理办法，得到地方、企业好评。
The management methods for foreign trade comprehensive service enterprises were promoted and improved, and got favorable comments from regions and enterprises.

该公司推动完善的自动化技术，完全消除驾驶员的角色。
The company has instead pushed for a perfected automation technology that totally eliminates the role of a human driver.

坚定不移塑造有力外部发展环境，推动完善全球经济治理；.
Building a favorable external development environment and jointly improving global economic governance.

指导意见》提出，推动完善农村金融改革试点相关法律和规章制度。
The"Opinions" pointed out that the laws and regulations related to the pilot reform of rural financial reform should be promoted.