推进 人权 英语是什么意思 - 英语翻译

• to advance human rights
• to promote human rights
• to further human rights

在 中文 中使用 推进 人权 的示例及其翻译为 英语

国家一级推进人权的优先事项.
Priorities at national level for human rights advancement.

推进人权教育是一项多机构任务。
Furthering human rights education is a multi-institutional task.

在区域一级和国际一级推进人权.
Advancing human rights at the regional and international levels.

我也试图让一些实际的建议,推进人权。
I also tried to make some practical suggestions to move forward on human rights.

与供应商一起推进人权.
Advancing human rights with suppliers.

在我们自己的运营中推进人权.
Advancing human rights in our own operations.

在全国范围内推进人权的框架.
Framework within which human rights are promoted at the national level.

它还注意到摩洛哥为根据其《宪法》推进人权而提出的优先考虑、举措和承诺。
It also noted the national priorities, initiatives and commitments made by Morocco to advance human rights in line with its Constitution.

联合王国将继续设法推进人权主题，形成国际构想和共识。
The UK will continue to seek to advance human rights themes, developing international thinking and consensus.

加拿大欢迎毛里求斯独立以来的人权成就，建议毛里求斯：(a)继续努力推进人权教育。
Canada welcomed the achievements in the field of human rights since Mauritius' independence and recommended to Mauritius to:(a) continue its efforts to promote human rights education.

库克还提到了苹果在美国和国外推进人权变革的努力。
Cook also mentioned Apple's efforts to further human rights reform in the U.S. and abroad.

教育是一项促进和巩固人权以及推进人权的根本手段。
Education is a fundamental tool to promote and consolidate peace and to advance human rights.

数十年来，美国一直领导着各国推进人权，通常是通过多边机构。
For decades, the United States has led global efforts to promote human rights, often through multilateral institutions.

马来西亚对于南非自第一次普遍定期审议以来付出的努力深感鼓舞，并注意到南非承诺通过推进人权的各项法律和政策。
Malaysia was encouraged by efforts made since the first UPR and noted the commitment to adopt laws and policies to advance human rights.

罗马尼亚鼓励东帝汶尽一切努力落实已接受的各项建议，推进人权造福人民。
It encouraged Timor-Leste to make every effort to implement the recommendations accepted and to further human rights for the benefit of its people.

继续积极增进所有人受教育的权利，并进一步努力推进人权教育和培训(巴勒斯坦国)；.
Continue to actively promote the right to education for all and further its efforts to promote human rights education and training(State of Palestine);

国际犹太人律师和法学家协会创立于1969年，努力在全球推进人权，并致力于推进犹太人民议程。
The International Association of Jewish Lawyers and Jurists was founded in 1969 and strives to advance human rights globally, and is committed to the agenda of the Jewish people.

人权高专办成立二十多年来，五名专职高级专员领导了联合国在全球推进人权的工作。
In OHCHR's two decades of existence, five dedicated High Commissioners have spearheaded the work of the United Nations to further human rights globally.

为了迎来人人的尊严皆被重视的世界，SGI今后会加倍努力，推进人权教育。
Toward the same goal of creating a world where all people's dignity is respected, the SGI will redouble our efforts to promote human rights education.

延长独立专家的任期将协助海地确定新的技术援助机会和其他合作，帮助海地推进人权。
The continuation of the Independent Expert' s mandate would assist in the identification of new technical assistance opportunities and other collaboration to help Haiti to advance human rights.

库克还提到了苹果在美国和国外推进人权改革的努力。
Cook also mentioned Apple's efforts to further human rights reform in the U.S. and abroad.

缺少财政资源仍然是在实施部门计划力求推进人权方面遇到的最大挑战。
The greatest challenge with the implementation of sector plans that seek to advance human rights continues to be the lack of financial resources.

匈牙利称赞塞浦路斯虽面临经济危机且岛上政治和领土分裂状态依然持续，但仍努力推进人权。
Hungary commended Cyprus for its efforts to advance human rights despite the economic crisis and the continued political and territorial division of the island.

与区域和国际社会一起努力寻求资金和技术援助，在巴布亚新几内亚推进人权(萨摩亚)；.
Pursue efforts with regional and international communities in seeking financial and technical assistance to advance human rights in Papua New Guinea(Samoa);

乌兹别克斯坦政府也有着相同的看法，即推进人权和鼓励民主的最佳办法就是通过建设性的对话和合作。
His delegation shared the view that the best means of advancing human rights and encouraging democracy was through constructive dialogue and cooperation.

主导地位还赋予了美国为积极目的推进人权和防止大规模杀伤性武器的扩散而工作的能力。
Primacy also gave the United States the ability to work for positive ends: promoting human rights and slowing the spread of weapons of mass destruction.

委员会欢迎洪都拉斯出台社会融合及推进人权的措施以增进国内平等，具体措施如下：.
The Committee welcomes the introduction of measures for social inclusion and the advancement of human rights with a view to promoting equality in Honduras, in particular the following:.

这就是为什么联合国教科文组织在全球推进人权教育，为全球公民教育开发出新的方式。
This is why UNESCO is advancing human rights education across the world, and developing new forms of education for global citizenship.

荷兰欢迎推进人权、特别是妇女的权利。
The Netherlands welcomed the advances in human rights and, in particular, women' s rights..

我们推进人权保护，用自由软件和开放的网络来捍卫你的在线隐私。
We advance human rights and defend your privacy online through free software and open networks.".