推迟 执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• the delayed implementation
• delay the performance
• of postponements of implementation
• to delay execution

在 中文 中使用 推迟 执行 的示例及其翻译为 英语

提前或者推迟执行政府指导价、政府定价的；.
(C) advance or delay the performance of government guidance prices, Government pricing;

设置一个延时来推迟执行队列中后续的项的执行。
Set a timer to delay execution of subsequent items in the queue.

建筑项目推迟执行；.
(b) Delays in the implementation of construction projects;

此外，有现金余额是因为排定工作推迟执行。
Furthermore, the cash surplus was due to the delayed implementation of scheduled work.

但该法案允许总统每6个月签字推迟执行。
But the decision gave the president authority to postpone implementation every six months.

因进行中的调查或起诉而推迟执行请求.
Postponement of execution of a request in respect of ongoing investigation or prosecution.

由于推迟执行解除武装、复员和重返社会方案，在报告所述期间仅与多边捐助者举行了3次会议.
Owing to the delayed implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme, only 3 meetings were held with multilateral donors during the reporting period.

四）提前或者推迟执行政府指导价、政府定价的；.
(C) advance or delay the performance of government guidance prices, Government pricing;

达尔富尔和平协议》的推迟执行使处理财产和土地争端以及赔偿问题的工作无法展开。
The delayed implementation of the Darfur Peace Agreement precluded work on property and land disputes and on compensation issues.

(4)提前或者推迟执行政府指导价、政府定价；.
(C) advance or delay the performance of government guidance prices, Government pricing;

美国政府被迫遵守这一裁定，同欧盟协议了一系列推迟执行。
The United States Government is obliged to comply with this decision, and has agreed to a series of postponements of implementation with the European Union.

金融机构在等待财政部作出确认的同时，应实行严密监控，并推迟执行异常的金融交易。
While awaiting confirmation, the institutions are asked to exercise enhanced surveillance and to delay execution of unusual financial transactions.

美国政府被迫遵守这一裁决，已经与欧洲联盟多次就推迟执行这一裁决达成一致。
The United States Government is obliged to comply with this decision, and has agreed to a series of postponements of implementation with the European Union.

摩洛哥被控推迟执行议定书和秘书长提议的"一揽子交易"。
Morocco had also been accused of delaying the implementation of the protocols and of the" package deal" proposed by the Secretary-General.

随后，美国总统签署一项议案并使之成为法律，规定美属萨摩亚在2010年和2011年推迟执行工资上涨。
Subsequently, the United States President signed into law a bill delaying the implementation of the wage hike in American Samoa in 2010 and 2011.

伊斯兰圣战组织指责以色列推迟执行埃及斡旋的先前谅解，以结束暴力并缓解被封锁的加沙的经济困境。
Islamic Jihad accused Israel of delaying implementation of previous understandings brokered by Egypt aimed at ending violence and easing blockaded Gaza's economic hardship.

进一步推迟执行基本建设总计划将会使费用增加，而且对联合国的工作会产生严重后果。
Further delays in the implementation of the capital master plan, meanwhile, would escalate the cost and have serious consequences for the work of the Organization.

数量增加的原因是，推迟执行服务器完全虚拟化项目，继续使用原定注销的服务器.
The higher number was attributable to the continued utilization of servers that had been scheduled for write-off action as a result of the delayed implementation of the full server virtualization project.

以色列最高法院推迟执行裁决一年，以便让政府有时间解决这一问题。
In its ruling, the Supreme Court had suspended its decision for one year to allow governments time to respond.

巴拉克打算使阿拉法特相信，通过同意推迟执行《怀伊协定》第二部分，他会帮助巴勒斯坦和以色列两方。
Barak intended to try to convince Arafat that by agreeing to postpone the implementation of the second part of the Wye agreement, he would help both the Palestinian and Israeli sides.

推迟执行建议是由于优先实施公共部门会计准则。
The delay in implementation of the recommendation is due to the priority given to the implementation of IPSAS.

需要特别注意的是，通知推迟执行的仅限于核验通关单和特殊种类产品的注册和备案要求。
It is important to note that the Circular only postpones implementation of Clearance Form requirements and registration and filing requirements for specific types of product.

所需经费减少的主要原因是推迟执行2012年8月通过的全国解除武装、复员和重返社会政策。
The reduced requirements were attributable mainly to the delayed implementation of the national disarmament, demobilization and reintegration policy, which was adopted in August 2012.

推迟执行部署军事观察员第二和第三阶段使军事人员费用减少了241500美元。
The delay in the implementation of the second and third phases of the deployment of the military observers had resulted in cost reductions of $241,500 under military personnel costs.

预计紧缩措施的出台将推迟执行《南苏丹发展计划》。
The introduction of austerity measures is expected to delay implementation of the South Sudan Development Plan.

推迟执行该制度的原因是人员征聘方面遇到问题，但现已解决.
The delay in the implementation of the system was owing to recruitment issues, which have since been resolved.

伊朗还称入侵和占领造成推迟执行渔业项目，并且推迟造成了伊朗渔业公司的资金损失。
Iran also claims that the invasion and occupation caused a delay in the implementation of a fisheries project and that the delay caused financial loss to the IFC.

(g)法官不得推迟执行上文(f)段所述处罚。
(g) The judge may not suspend enforcement of the penalty stated in paragraph(f), above.

杰克逊表示，她将推迟执行判决，等待重新审判的动议得到解决。
Jackson said previously she would delay implementation of his sentence until she resolves that request.