在 中文 中使用 提供技术合作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
津巴布韦政府赞赏总干事高度重视增加提供技术合作。
Her Government appreciated the priority given by the Director-General to increasing technical cooperation delivery.提供技术合作和财政援助，促进能源和矿物资源工业.
Provide technical cooperation and financial assistance for promoting energy and mineral resources industries.其次，劳工局加勒比多学科咨询组还提供技术合作。
Secondly, a Caribbean multidisciplinary advisory team provides technical cooperation.几乎所有联合国实体都以某种形式提供技术合作。
Almost all United Nations entities provide technical cooperation in some form or another.该机构还是在核领域提供技术合作的国际平台。
The Agency is also the international platform for technical cooperation in the nuclear sphere.Combinations with other parts of speech
他期望工发组织能够提供技术合作以帮助该部门的发展。
He hoped UNIDO would provide technical cooperation to help develop that sector.(e)向经济转型国家提供技术合作。
(e)向转型期经济体国家提供技术合作。
(e) Technical cooperation for countries with economies in transition.人权高专办不断加强提供技术合作工作。
OHCHR has continuously strengthened its provision of technical cooperation.争取儿童基金会和卫生组织提供技术合作。
(f) Seeking technical cooperation from UNICEF and WHO.希望在下列领域提供技术合作：.
The thematic areas which would benefit from technical cooperation are:.贸发会议应继续向转轨经济体提供技术合作。
我们认为，给发展中国家提供技术合作特别重要。
We regard the delivery of technical cooperation to developing countries as being 他补充说，开发计划署迅速适应了从提供技术合作到成为工业部门项目主要投资者的转变。
He added that UNDP had adapted quickly from providing technical cooperation to being a major player in investment projects in the industrial sector.它也是提供技术合作的全球协调中心，以扩大原子能对全世界和平、保健和繁荣的贡献。
It is also the global focal point for providing technical cooperation with a view to enlarging the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world.特别报告员常常会建议为某国提供技术合作和/或咨询服务。
Special rapporteurs frequently recommend the provision of technical cooperation and/or advisory services to a State.作为提供技术合作服务战略的一部分，贸发会议继续优先考虑最不发达国家。
As part of its strategy in delivering technical cooperation services, UNCTAD continues to assign priority to LDCs.工发组织应就此继续重点提供技术合作服务，以便推广技能、技术并提高贸易能力。
In that context, UNIDO should continue to focus on providing technical cooperation services that promoted skills, technology and trade capacities.因此，该办事处应该集中力量向提出请求的会员国提供技术合作和咨询服务，并集中力量于能力建设。
联合国、特别是贸发会议可以举办会议，为发展中国家提供技术合作，便于各国交流经验。
(h) (a)在区域和分区域级别提供技术合作和援助，包括通过贸易法委员会设立的区域中心；.
(a) Delivering technical cooperation and assistance at the regional and subregional levels, including through regional centres established by UNCITRAL;年至1993年,开发计划署工作集中在提供技术合作和帮助各国制订各自的国家蒙特利尔议定书国别方案。
During 1991-1993, UNDP concentrated on providing technical cooperation and on assisting countries to develop their national Montreal Protocol country programmes.他希望在Yumkella先生的领导下将促进向所有发展中国家提供技术合作。
He hoped that under his Mr. Yumkella' s leadership, technical cooperation delivery to all developing countries would be promoted.此类合作将提高工发组织向发展中国家提供技术合作的质量和数量。
Such 同时，捐助国加强支持第三国的培训方案，以及在提供技术合作中采用南方的专家和机构。
At the same time, greater donor support is observed for third-country training programmes and the use of southern experts andinstitutions in delivering technical cooperation.它将采用综合方式掌握和传播科学知识，获取和编纂专门知识，并应各国政府要求提供技术合作。
It will address in a consolidated manner 提供技术合作可能是一种建设性方法，以执行人权理事会机制提出的各项建议。
Offering technical cooperation may represent a constructive approach to the implementation of recommendations under Human Rights Council mechanisms.几年来一直在强调工发组织提供技术合作服务并作为全球论坛的双重作用。
UNIDO' s dual role of providing technical cooperation services and a global forum function has been emphasized for some years.随着采矿业的改变,联合国各机构也必须在采矿部门提供技术合作和咨询服务方面作出改变。
As the mining industry changes,so must the United Nations institutions change in delivering technical cooperation and advisory services within the mining sector.非正式工作组还应考虑工发组织不断增长的提供技术合作的能力。
The informal working group should also consider the increasing volume of the Organization's technical cooperation delivery capacity.
