Please provide examples.
The commentary would explain the two different concepts and provide examples.
It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken.请提供实例,说明法院宣布因口供以酷刑取得而不可接受的案件。
Please provide examples of any judicial cases where the courts have declared statements inadmissible on the ground that they were obtained as a result of torture.Combinations with other parts of speech
关键代码:建造者:创建和提供实例,导演:管理建造出来的实例的依赖关系。
Key code: Builder: create and provide examples, director: manage the dependencies of the built instances.如果亚美尼亚能提供实例说明在这方面采取的行动或所获得的定罪,则不无助益。
It would be useful if Armenia could provide examples of any action taken or any convictions obtained in this regard.(c)鼓励在有关问题上具有实施经验的会员国参加工作组,或提供实例说明此类经验和现有差距;.
(c) Encouraged Member States that have experiences in implementing theissues concerned to join the working group, or provide examples of such experiences and existing gaps;接下来的小节描述每个类别,每个方式,并提供实例和参考。
Sensor-Based The next sub-sections describe each category and provide examples and references to each modality.专家组的许多成员积极提供实例、草稿案文和评论意见。
Many members of the Expert Group contributed actively by providing examples, draft text and comments.非洲发展新伙伴关系为新的和有激励作用的非洲倡议提供实例。
The New Partnership for Africa' s Development(NEPAD) provided an example of a new and stimulating initiative for Africa.专家们讨论了在报告中纳入特定会员国所提供实例的问题。
There was discussion on the inclusion in the report of examples provided by specific Member States.记叙性文字可以表达结构性的原则,描述阶段上或层次上的结构,并提供实例。
With English prose one can show structural principles,delineate structure in stages or levels, and give examples.请求根据莱索托的法律和条约,在可能情况下,也根据被请求程序,予以执行,但没有提供实例。
Requests are executed in accordance with Lesotho' s law and treaty,and where possible requested procedures, though no examples were provided.提供实例,说明土著妇女、男子、青年、老年人及其他知识拥有者为实现可持续发展目标而平等参与获取和惠益分享进程所产生的影响力.
Provide examples of the impact of equal participation of indigenous women, men, youth, elders and other knowledge holders in the access and benefit-sharing processes in achieving the goal of sustainable development.各缔约国均没有提供实例以证实有效性或这些条款(非强制性报告要求),而波兰、罗马尼亚和斯洛伐克表示到目前为止还没有案件被记录在案。
No reporting State party provided examples to substantiate the effectiveness of such articles(an optional reporting requirement), while Poland, Romania and Slovakia stated that no cases had been recorded to date.所有报告称遵守了第十六条的国家均列举了有关的国内措施,但没有提供实例以证实其陈述(非强制性报告要求)。
All the States that reported compliance with article16 cited relevant domestic measures without providing examples to substantiate their statements(an optional reporting requirement).所有这些方面当然都缩小和限制了这一专题研究的范围,但我们将尽量努力提供实例,说明所讨论的概念。
These are all aspects which, of course, curtail and restrict the scope of our study of the topic, but we will nonetheless try,to the extent possible, to provide examples to illustrate the concepts discussed.
Recent experience in the telecommunications sector offers examples for this type of transitional measures.另外还指出,提供实例需要由工作组对此种案例的价值进行评价。
In addition, it was said that providing examples would require an assessment on the value of such cases by the Working Group.如国内法庭曾使用《公约》来解释缔约国本国的法律,请提供实例。
Please provide examples of court cases, if any, of instances in which domestic courts have used the Convention in interpreting the law in the State Party.如果有国内法庭曾使用《公约》来解释缔约国本国的法律,请提供实例。
Please provide examples of instances, if any, in which domestic courts have used the Convention in interpreting the law in the State party.数据科学家无需为此提供实例,因其能够在必要时自动配置。
Data scientists won't have to provision instances for this as thewill automatically provision them as necessary.阿尔及利亚列举了多项本国措施,但并未提供实例证实其效力(任选报告要求)。
Algeria cited domestic measures, without providing examples to substantiate their effectiveness(an optional reporting requirement).请提供实例说明为确保妇女在工作单位有提高和晋升的机会而采取的措施。
Please provide practical examples of measures taken to ensure opportunities for the promotion and advancement of women in the workplace.会议要求秘书处总结专家文件中所述的"最佳做法",以便向各国政府和国家机构提供实例。
The meeting requested the Secretariat to summarize the“best practices” described in the experts' papers, in orderto provide Governments and national machineries with practical examples.相反地,拉脱维亚、立陶宛和前南斯拉夫的马其顿共和国没有提供实例证实其报告所称的遵守(非强制性报告要求)。
Conversely, Latvia, Lithuania and the former Yugoslav Republic of Macedonia provided no examples to substantiate their reported compliance(an optional reporting requirement).对此指出,提供实例可能造成困难,因为这些实例所依据的案例有一些需要提供进一步指导的具体事实。
In response, it was said that providing examples could raise difficulties, as those examples were based on cases with particular facts requiring further guidance.