在 中文 中使用 提供 训练 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
(七)就各种应用软件的使用法提供训练
(vii) Providing training in the use of the various software applications;
提供训练的具体地点.
Exact location of the training to be delivered.
此外应向编码员提供训练,以提高其效率;
In addition, the codifiers should be provided with training to enhance their efficiency;
提供训练与再训练.
Offer of training and retraining.
可扩展性是有限度的,因为它需要人们提供训练数据。
Scalability is limited because it needs people to provide training data.
名地方警察已经作好提供训练的准备.
Local police ready to deliver training.
提供训练,以便很好地利用成就和协助发展能够组织和管理可持续发展的大量区域人力资源;.
Providing training in order to make good use of achievements and help to develop a regional critical mass of human resources able to organize and manage sustainable development;
与国家儿童基金会合作改进农村妇女健康的项目,向待产母亲提供训练和向妇女灌输营养教育;
A project to improve the health of rural women, in cooperation with the United Nations Children's Fund, offering training to expectant mothers and educating women about nutrition;
这也就意味着,美国将至少提供训练、战术情报和非致命性武器,重武器也是至关重要的。
That means, at the least, providing training, tactical intelligence and nonlethal equipment; we believe that heavy weapons are also essential.
他指控埃塞俄比亚为300名民兵提供训练和设备,据称这些民兵来自苏尔州,企图破坏"索马里兰"的稳定。
He accused Ethiopia of providing training and equipment to 300 militia, who allegedly came from the Sool region with the intention of destabilizing" Somaliland".
通知制裁委员会向刚果民主共和国交付军事装备和向刚果民主共和国武装力量提供训练的情况.
Notification to the Sanctions Committee on deliveries ofmilitary equipment to the Democratic Republic of the Congo and provision of training to the Forces armées de la République démocratique du Congo.
人权专员办事处及开发计划署并通过提供训练和必要的材料,援助开发计划署的驻地代表促进通过人权条约。
OHCHR and UNDP also assist the UNDP resident representatives inpromoting the ratification of human rights treaties, by providing training and necessary materials.
为有言语障碍的学童提供校本支援计划,并为教师及家长提供训练和辅导.
Support service for students with speech andlanguage impairment through school-based support programmes, and provision of training and counselling to teachers and parents.
同时,难民专员办事处也为乌干达警察提供训练,以帮助当局抑制各种暴力行为和难民营和安置点周围地区的犯罪。
UNHCR also provided training for the police in Uganda to help the authorities to curb acts of violence and criminality in areas surrounding refugee camps and settlements.
进而,常备警力为成员国或地区组织提供训练支持,并为联合国在任务区服役的警官提供特殊技能训练课程。
Further, SPC may provide training support to Member States or regional organizations and conduct specialized training courses for UN Police officers serving in the field.
在知情情况下有意识地为恐怖组织提供训练或接受其训练(25年监禁);.
Intentionally providing training to or receiving training from a terrorist organisation, knowing it is a terrorist organisation(25 years imprisonment);
这个三年项目向这个新的药物管制单位提供训练、咨询服务和后勤支助,这个单位由非洲专家管理和担任职员。
This three-year project provided training, advisory services and logistical support to the new drug unit, which was managed and staffed by African experts.
美国驻伊拉克军事指挥官们说,美军从那时起一直通过提供训练和情报来支持伊拉克军队。
Since then, U.S. military commanders in Iraq say American troopshave worked to support Iraqi forces by providing training and intelligence information.
廉政公署会向其调查人员提供训练并发出指令﹐确保他们遵守有关对待受害人、证人及嫌疑人的法定要求。
The ICAC provides training and issues orders to all investigating officers to ensure compliance with the statutory requirements concerning the treatment of victims, witnesses and suspects.
年该科向15000多个个体提供训练服务,超过去年5000人的数字(图13)。
The Section provided training services to more than 15,000 individuals in 1998, up from less than 5,000 in the previous year(figure 13 on the following page).
这些汽车可以记录情况信息并提供训练数据,以改进自动驾驶汽车所需的神经网络。
Those cars record situations and provide training data to improve the neural networks needed for self-driving cars.
联布综合办还支持国防军开展征聘女军官的活动,并为70个新整编的前民解力量女警官提供训练
BINUB further supported a drive by thearmed forces to recruit female officers and provided training to 70 newly integrated ex-FNL female police officers.
美国在阿富汗维持着大约14,000名士兵,主要是向阿富汗当地部队提供训练任务,同时还对恐怖组织进行反恐行动。
The US maintains roughly 14,000 troops in Afghanistan,which mostly provide training missions to local Afghan forces while also conducting counterterrorism operations against terror groups.
英国是以美国为首的联盟的一部分,该联盟为伊拉克部队提供训练和空中支援。
Britain is part of the US-led coalition that provides training and air support to Iraqi forces.
西班牙目前有数百名士兵在伊拉克,任务是为伊拉克政府军提供训练以应付IS,但他们并没有参与地面作战。
Spain has several hundred soldiers in Iraq providing training to local forces in the fight against Isis, but they are not involved in ground operations.
卡塔尔政府对家庭发展研究所发挥的作用尤感自豪,该研究所为妇女提供训练并使困难家庭能够在经济上自给自足。
His Government was particularly proud of therole played by the Family Development Institute, which provided training for women and enabled needy families to become economically self-reliant.
北约官员称,俄罗斯已同意向阿富汗出售直升机和提供训练
NATO officials said Russiahad agreed to sell helicopters to Afghanistan and provide training.
委员会鼓励缔约国继续努力向从事儿童工作的专业团体提供训练
The Committee encourages the State party to continue its efforts in providing training to professional groups working with and for children.
除了开发手机应用程式外,陈博士亦为老人中心的护理人员提供训练,并举办研讨会,教导公众吞咽安全。
In addition to the app, Dr Chan provided training to carers in elderly centres and gives seminars to educate the public about swallowing safety.
泰国皇家海军没有海底作战经验,所以中国肯定会提供训练
The Royal Thai Navy has no experience ofoperating submarines so China will certainly provide training.
结果: 92, 时间: 0.0207

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语