训练 活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• training activities
• training exercises
• training events
• training activity
• training operations

在 中文 中使用 训练 活动 的示例及其翻译为 英语

民间社会组织的交流/转让和训练活动的数目.
Number of CSO exchanges/transfers and training exercises.

会员国要求的所有维持和平训练活动都已进行。
All peacekeeping training events requested by Member States were conducted.

训练活动中没有销毁过地雷。
No mines were destroyed during training activities.

这些训练活动将同人力资源管理厅协调进行。
The training activities would be carried out in coordination with the Office of Human Resources Management.

详细规划训练活动。
The training activity is planned in detail.

训练活动评价.
Evaluation of training activities.

每个部都必须每两年为训练活动提供费用。
Each department should be required to provide biennial outlays for training activities.

协作开展训练活动.
Collaboration in training activities.

加入国的私营部门实体参加了研讨会和训练活动，发达国家的私营企业提供了训练设施。
Private sector entities in the acceding countries have participated in the seminars and training activities, and private firms in developed countries have provided training facilities.

与苏丹政府当地警察举行4次训练活动，以建立其公共秩序能力.
Training exercises with Government of the Sudan local police to build its public order capabilities.

(c)经济及社会发展方面的训练及其他训练活动的经费应在特别用途赠款中开支."（第8段）.
(c) Training for economic and social development and any other training activities shall be funded from special purpose grants…"(para. 8).

合办项目将包括贸易和训练活动、养羊和发展渔业工业，特别是养鱼、养龙虾和养虾业。
The joint projects would include trade and training activities, development of sheep breeding and the expansion of the fishery industry, in particular fish, lobster and shrimp farming.13.

这份评估报告称夏威夷群岛上的训练活动将由每年的110次增加到330次。
The environmental assessment said the number of training events on the islands is to increase from 110 annually to 330.

在此期间，美利坚号在克里特岛外海进行日常训练活动，并进行了两次在航补给活动。
During this time, the carrier conducted normal training operations off the island of Crete and held two major underway replenishment operations..

目前正计划在土耳其和西非开设训练班。一些组织也开展了国内训练活动。
Additional courses were currently being planned for Turkey and West Africa, and a number of organizations had also held national training events.

任命联合国工作人员学院的院长为在训练活动中加强合作提供了进一步机会。
The appointment of the new Director of the United Nations Staff College had provided a further opportunity to enhance cooperation in training activities.

在此次的拓展训练活动中，各队员都显示出良好的精神状态。
In this outward bound training activity, each team member displays the good mental state.

(c)开展内部训练活动,包括训练研讨会、最新情况简介、个别训练、工作人员发展和实习部署;
(c) Conducting internal training activities, including training seminars, update briefings, individual training, staff development and practice deployments;

以色列当局否认在黎巴嫩上空进行飞行训练活动，并继续声称侦察飞越是必要的安全措施。
The Israeli authorities have denied conducting air training activities over Lebanon and continue to claim that the reconnaissance overflights are necessary security measures.

挪威在搜集有关俄罗斯潜艇和其他海上训练活动的情报方面发挥着重要作用。
Norway plays a vital role gathering intelligence on Russian submarines and other maritime training activity.

在本报告所述期间，实体武装部队定期开展训练活动，这些活动总体上符合《代顿和平协定》的军事条款。
The Entity Armed Forces carried out regular training activities during the reporting period which were generally in compliance with the military provisions of the Dayton Peace Agreement.

在此次拓展训练活动中，各队员都显示出良好的精神状态。
In this outward bound training activity, each team member displays the good mental state.

训研所或联合国职员学院所进行的任何研究都应是行动导向的，而且均增强应提高其训练活动。
Any research conducted by UNITAR or the United Nations Staff College should be operationally oriented and should enhance their training activities.

据推测，此训练活动涉及在300小时（100小时出版物）附近的时间占用。
It is assumed that this training activity involves an hourly occupation in the environment of 300 hours(100 hours per publication).

作为执行这些方案的一部分,万国邮联为阿拉伯各国的邮政管理处举办了几个专门小组训练活动。
As part of the implementation of these programmes, UPU has organized several specialized group training activities for the postal administrations of Arab countries.

本报告所述期间,在塞尔维亚和黑山注意到塞军的空中训练活动和低级训练活动有所增加。
Over the reporting period, an increase in VJ air training activity and low-level training activity was noted in Serbia and Montenegro.

月14日，东视电子有限公司人力资源部组织全体职工开展拓展训练活动。
On April 14, the Human Resources Department of East Vision Electronics Co., Ltd. organized all employees to carry out outreach training activities.

在纳米比亚，27000多名15至18岁的青年参加了同伴互助谋生技能训练活动。
In Namibia more than 27,000 young people aged 15-18 have enrolled in a peer-facilitated life-skills training activity.

管理事务部答复："目前的训练数据库储存了所有参加训练工作人员的全部训练活动资料。
The Department of Management responded that" the current training database does contain all the training activity information for all participating staff members.

委员会也注意到这些国家已作出努力,同非洲国家合作执行联合训练工作和其他训练活动。
The Committee also notes the efforts of those countries that have implemented joint training exercises and other training activities in cooperation with African countries.