提倡人权 英语是什么意思 - 英语翻译

• promote human rights
• advocate for human rights

在 中文 中使用 提倡人权 的示例及其翻译为 英语

提倡人权.
Advocating for human rights.

Tomasevski女士提倡人权教育。
Ms. Tomasevski advocated human rights education.

在中小学课程以及教师培训课程中进一步提倡人权教育，包括儿童权利教育；.
(d) Further promote human rights education, including in the rights of the child, in the curricula of primary and secondary schools, as well as in the curricula for teacher training;

我们提倡人权，因为苹果一直在为每个人制造产品。
We advocate for human rights, because Apple has always been about making products for everyone.

因此，厄瓜多尔重申其消除极端贫困和提倡人权，特别是儿童权利的承诺。
Ecuador therefore reaffirmed its commitment to combat extreme poverty and promote human rights in general, and children's rights in particular.

没有和平与稳定，就不可能实现经济发展，也不可能提倡人权。
Without peace and stability, it would be impossible to achieve economic development and promote human rights.

普遍存在的轻蔑和歧视仍是防治艾滋病毒/艾滋病的主要障碍，尽管现行国家法律提倡人权和基本自由。
Widespread stigma and discrimination remain major obstacles to turning back the HIV/AIDS epidemic, despite the existence of national laws promoting human rights and fundamental freedoms.

中国欢迎伊朗致力于提倡人权对话和合作，并努力促进文化多样性。
China welcomed Iran' s commitment to advocating a human rights dialogue and cooperation, and its efforts to promote cultural diversity.

美国充分支持为提倡人权教育和学习所作的努力，并认识到这项教育对促进这些权利的重要价值。
The United States fully supports efforts to promote human rights education and learning and recognizes the critical value of such education in fostering those rights..

提倡人权仍然是消除国家和社会群体之间的不平等和增加安全的最有效战略。
The promotion of human rights remains the most effective strategy for eliminating inequalities between countries and social groups, and for increasing security.

反种族主义中心是一个非政府组织，提倡人权和机会均等，并从事种族主义和种族歧视问题研究。
The Antiracist Centre is a nongovernmental organization which seeks to promote human rights and equal opportunity, and conducts research on racism and racial discrimination.

此外，还对学生进行公民教育，其中包括提倡人权、非暴力培训和保健和环境职责。
In addition, students are taught civic education, which includes human rights advocacy, training in non-violence and health and environmental responsibility.

因此，印度尼西亚将继续提倡人权，因为这是我国《宪法》所规定的，并且是我们国家基础的组成部分。
Indonesia will, therefore, continue to promote human rights, since this is mandated by our Constitution and represents part of the foundation of our State.

提倡人权领域的活动由政府和非政府实体进行：.
Activities in the area of promoting human rights are done by governmental and non-governmental entities:.

他也担任若干提倡人权和技术促进发展的非政府组织委员会的成员。
Also on the board of several non-governmental organizations that advocate human rights and technology for development.

克里盛赞刘晓波是一个勇敢的且能言善辩的代言人，他因为长期且非暴力地在中国提倡人权和民主，而为世界所认可。
Liu Xiaobo is a courageous and eloquent spokesperson recognized throughout the world for his long and non-violent advocacy for human rights and democracy in China.

古巴代表说，该组织不是一个人道主义或慈善组织，也没有提倡人权。
The representative of Cuba stated that the organization was not a humanitarian or charity organization nor did it promote human rights.

它还必须确保国内法与国际文书保持一致，并且在人民大众之间提倡人权文化。
It must also ensure that domestic law conforms to the international instruments and promote a human rights culture among the population.

瓦莱丽阿莫斯是一个很长一段时间活动家和提倡人权，社会公正和平等的问题。
Valerie Amos is a long time campaigner and advocate on human rights, social justice and equality issues.

设立了反仇外心理科，负责在政府和民间社会中在移民控制方面提倡人权文化。
A counter-xenophobia unit had been established with the mandate to promote a human rights-based culture in Government and civil society in respect to immigration control.

我们实施了几项法律，并且继续为进一步保护和提倡人权和基本自由而加强我们的立法和机构框架。
We have enacted several pieces of legislation and we continue to enhance our legislative and institutional framework for the further protection and promotion of human rights and fundamental freedoms.

作为一个前殖民地，斐济较晚开始提倡人权和公民自由。
As a former colony, Fiji is a late-starter in promoting human rights and civil liberties.

(e)在从小学开始的学校课程中包括教师培训课程中进一步提倡人权教育，包括儿童权利教育；.
(e) Further promote human rights education, including the rights of the child, in school curricula, beginning in primary school, as well as in the curricula for teacher training;

国际志愿机构理事会是一个由世界各地非政府组织组成的协会，一起努力在全球辩论和应对中促进和提倡人权和人道主义视野。
The International Council of Voluntary Agencies is an association of NGOs from around the world working to promote and advocate for human rights and a humanitarian perspective in global debates and responses.

确保个人和组织维护和提倡人权的权利，包括维护和增进言论自由、集会和结社的权利(哥伦比亚)；.
Ensure the right of individuals and organizations to defend and promote human rights, including protection and promotion of the rights of freedom of expression, assembly and association(Colombia);

政府设想，伊斯兰教是一个提倡人权的宗教。
The Government posits that Islam is a champion of human rights.

刚果民主共和国通过教科文组织联系学校网络提倡人权教育。
In the Democratic Republic of the Congo human rights education is promoted by the UNESCO associated schools network.

开始提倡人权时，目的是限制国家滥用权力，现在，必须用来限制公司滥用权力。
Human rights, originally developed to circumscribe States' abuses of power, must now circumscribe such abuses by corporations.

美国国务卿雷克斯•蒂勒森(RexTillerson)认为，提倡人权将对美国的安全和经济利益“构成挑战”。
Secretary Rex Tillerson has argued that advocating human rights“creates obstacles” to U.S. security and economic interests.

哥斯达黎加认为，每个国家都有责任在全面提倡人权的范围内承认、促进和捍卫青年的基本权利。
Costa Rica believes that it is every State' s responsibility to acknowledge, promote and defend the basic rights of young people, within the framework of the promotion of human rights in general.