在 中文 中使用 提议为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(d)按照提议为58个人月供资。
(d) The funding of 58 person-months as proposed.ESA提议为“门廊”开发2个模块。
ESA is proposing to develop two modules for the Gateway.该员额是提议为土著问题常设论坛秘书处增设的。
The post is proposed for the secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues.缔约方会议同意以主席提议为基础着手工作。
提议为此项活动提供5000美元,将由为那些区域服务的联合国新闻中心展开那些活动。
A provision of $5,000 is proposed for this activity, which will 提议为直布罗陀颁布一项规约,使其享有的政治和行政自治程度类似于西班牙自治区。
A Statute is proposed for Gibraltar similar in its degree of political and administrative autonomy to that of the Spanish Autonomous Communities.联合国秘书长提议为此建立一个论坛，这项提议被视为积极的办法。
In this regard, the proposal made by 政府当时向医生工会提议为那些专职为政府工作而不在私人诊所或咨询机构兼职的医生加薪。
The Government offered the doctors' unions a pay rise for those doctors who worked solely for the Government and not in private clinics or consultancies.提议为公务旅行编列经费390700美元，比2004/05年度核准经费增加37100美元。
A provision of $390,700 is proposed for official travel, an increase of $37,100 compared to the approved resources 议定书》/《公约》缔约方会议一致同意以主席的提议为基础进行工作。
提议为该预算项目批款45000欧元，这与2007-2008年的核定批款持平。
An amount of Euro45,000 is proposed for this budget line, which 在雪茄得到认可后，其古巴的朋友在1970年提议为他生产一系列他自己的产品。
In recognition, his Cuban friends offered to produce his own line for him in 1970.提议为运输和搬迁处设立以下5个新的支助账户员额：.
Five new support account posts are proposed for the Transportation and Movement Service, as follows:.缔约方会议商定以主席的提议为基础着手工作。
年，它被提议为国家公园，1989年临时宣布，1997年最终宣布。
In 1978, it was proposed as a national park, with provisional declaration in 1989, and final declaration in 1997.当时，首尔立刻斥责此提议为旨在破坏加强制裁努力的“欺诈行为”。
Seoul immediately rejected the proposal as a"deceitful act" meant to undermine efforts to strengthen sanctions.虽然最初提议为五年期的托管，却是以“驻韩国美国陆军司令部军政厅”的形式出现。
Although originally proposed as a five-year trusteeship, it manifested 秘书长提议为解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置科设立以下3个员额：.
The Secretary-General is proposing the establishment of the following three posts in the Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reinsertion and Resettlement Section:.提议为特别代表设立2名特别助理(P-5和P-4)。
在此背景下，素食越来越提议为基础的道德，健康和生态学原理食物的替代模式。
In this context, vegetarian nutrition is being proposed as an alternative model of nutrition based on ethics, health and ecology principles.秘书长的说明第9段详细介绍了提议为该中心设立的各员额和职位的职能和责任。
The functions and responsibilities of the posts and positions proposed for the Centre are detailed in paragraph 9 of the statement.同样地，我提议为一个和我分手的女人写一份新的约会资料。
因此,为满足这些需要,提议为该股增设两个程序设计员员额。
Accordingly, to meet these needs, it is proposed to establish two additional programmer posts for the Unit.年修订了NMOSD定义，提议为视神经炎或脊髓炎疾病。
These were revised in 2007 with the definition of NMOSD, proposed for diseases with either optic neuritis or myelitis.现提议为联合国萨拉热窝联络处配备11名人员(5名国际工作人员和6名当地人员)。
It is proposed that the United Nations liaison office in Sarajevo已提议为试图处理地名问题召开一次全国会议，但是由于资金有限而未能召开。
A national conference has been proposed to try and address issues on geographical names, but this will not 美国政府2002年概算提议为联邦公务人员涨薪。
The United States Administration' s budget proposal for 2002 included an increase 人口基金提议为安保准备金留出580万美元，以抵消人口基金分担的已获授权的安保费用。
UNFPA proposes to set aside $5.8 million for the security reserve,提议为感化规划和信息管理设立一个员额（P-4）。
It is proposed to create a post(P-4) for corrections planning and information management.提议为感化工作负责人设立一个员额（P-4）。
It is proposed to create a post(P-4) for the head of correctional operations.
