提议 成立 英语是什么意思 - 英语翻译

• proposed the establishment
• had proposed the creation
• proposed to establish
• proposed creating
• propose the establishment

在 中文 中使用 提议 成立 的示例及其翻译为 英语

与会者提议成立全球农业管理组织。
The participants proposed the establishment of an organization for global agricultural governance.

乌兹别克斯坦总统卡里莫夫提议成立中亚共同市场。
Uzbek President Islam Karimov proposed to establish a Central Asia Common Market.

在这方面，他提议成立数字经济发展理事会。
He also proposed creating the Council for Digital Economy Development.

政府已提议成立消费者金融保护局。
Obama proposes creating a Consumer Finance Protection Agency.

萨尔瓦多、约旦、立陶宛和毛里塔尼亚提议成立一个起草公约的工作组。
El Salvador, Jordan, Lithuania and Mauritania proposed the establishment of a working group to draft a convention.

基于这样的经验，委内瑞拉提议成立南方银行，具体细节正在讨论之中。
On the basis of that experience, Venezuela had proposed the creation of the Banco del Sur, the details of which were currently under discussion.

秘书长提议成立一个开放工作组，以评估纽约和其他地方开展2015年后议程审议工作取得的进展。
The Secretary-General proposed the establishment of an open working group to take stock of the progress of the post-2015 deliberations in New York and elsewhere.

法案提议成立的人权委员会将隶属法务省。
The Human Rights Commission which the Bill proposed to establish would be attached to the Ministry of Justice.

年7月，他提议成立参议院标准和行为特别委员会，次年7月，他进入该委员会任职。
He proposed the establishment of a Senate Select Committee on Standards and Conduct in July 1964 and was named to that committee in July 1965.

斯洛伐克认识到，必须在各级建立促进性别平等主流化的机制，并提议成立提高妇女地位国家机构。
Slovakia recognized the importance of creating institutional mechanisms for gender mainstreaming at all levels, and had proposed the creation of national machinery for the advancement of women.

去年9月，马克龙提议成立一个新的欧洲颠覆性创新局，作为政府间的、非委员会机构。
Last September Macron proposed creating a new European Agency for Disruptive Innovation- but as an inter-governmental, non-Commission agency.

他还提议成立一个民间社会协商机构，协助谈判进程。
He also proposed the establishment of a civil society consultative body in support of the negotiations process.

在本届峰会上，俄罗斯提议成立金砖国家能源协会，其下设立燃料储备银行和能源学院。
At the summit Russia proposed creating of the BRICS energy association, including a fuel reserves bank and an energy institute.

因此我提议成立一个法律小组在会议期间承担这项工作。
I therefore propose the establishment of a legal group to undertake such work during the session.

日本代表团指出：“日本提议成立一个委员会，致力于可持续捕鲸（包括商业捕鲸和土著居民的生存捕鲸）“。
Japan proposes to establish a Committee dedicated to sustainable whaling(including commercial whaling and aboriginal subsistence whaling).”.

日本代表团指出：“日本提议成立一个委员会，致力于可持续捕鲸（包括商业捕鲸和土著居民的生存捕鲸）“。
The Japanese said:“Japan proposes to establish a committee dedicated to sustainable whaling(including commercial whaling and aboriginal subsistence whaling).”.

月，肯尼亚首都内罗毕的资本市场管理局(CMA)提议成立一个专门的部门来处理与加密货币有关的问题。
The Capital Markets Authority(CMA) in Nairobi, Kenya, has proposed the creation of a special unit to handle cryptocurrency related issues.

我国代表团欢迎提议成立国际融资机制，其目标是调动更多的资源以帮助最贫穷国家达到"千年发展目标"。
My delegation welcomes the proposed establishment of the international finance facility, designed to mobilize additional resources to help the poorest countries to meet the Millennium Development Goals.

行预咨委会要求进一步说明提议成立联合行动中心的理由，以及所需人员编制的进一步详细情况。
The Advisory Committee requested further justification for the proposed establishment of the Joint Operations Centre and additional details on its staffing requirements.

为此目的，一些发言者提议成立债务国/债权国委员会，以促进实现合的解决方法。
To this end, some speakers put forward the proposal of establishing debtor/creditor councils that would facilitate the achievement of cooperative solutions.

鉴于安全机构没有足够的能力，政府提议成立能够确保公民安全和保护公民的索马里安全和警察部队。
Given the inadequate capacity of security institutions, the Government proposes to build Somali security and police forces that are able to ensure the safety and protection of the citizens.

协会日本分会还提议成立一个慈善组织，帮助中非共和国的家庭。
In addition, Pa/Pa Japan proposed establishing a charitable organization that will help families in the Central African Republic.

此外，罗马尼亚提议成立一个化学、生物和核材料贩运问题工作队。
Further, Romania proposed to set up a task force on the trafficking of chemical, biological and nuclear materials.

人口基金提议成立追偿委员会处理多付款项的问题。
UNFPA proposed the formation of a recovery committee to deal with the matter of overpayment.

另外，还提议成立一个军事评估小组，进行实地评估，并对国际中立部队的部署提出建议。
It proposed the establishment of a military assessment team to conduct field assessments and make proposals for the deployment of the neutral international force.

显然是为了遏制这场辩论，德国提议成立一个专家小组，就北约未来的政治形态提出报告。
In an apparent attempt to contain the debate, Germany has proposed forming an expert group to report on the future political shape of the alliance.

鉴此，哈萨克斯坦提议成立一个在联合国秘书长领导下的区域性组织常设理事会。
In this context, Kazakhstan proposes establishing a permanent council of regional organizations under the authority of United Nations Secretary-General.

为此，他提议成立一个技术转让委员会，帮助最不发达国家进行有利于可持续发展的技术转让。
To that end, he proposed establishing a technology transfer board to facilitate technology transfer for sustainable development in the least developed countries.

年，财政部长亚历山大·汉密尔顿（AlexanderHamilton）提议成立美国银行。
In 1790, Treasury Secretary Alexander Hamilton proposed to incorporate a Bank of the United States.

在国内，他通过了关于控制化学先质的法律，并提议成立一个新的联合办事处，负责调查与毒品有关的犯罪活动。
At the national level, it had adopted new laws on the control of chemical precursors and had proposed the creation of a new federal agency to investigate crimes related to drug trafficking.