插电式混合动力 英语是什么意思 - 英语翻译

• plug-in hybrid
• plug-in hybrids

在 中文 中使用 插电式混合动力 的示例及其翻译为 英语

气动V6和插电式混合动力选项最终将加入该系列。
A gas-powered V6 and a plug-in hybrid option will eventually join the range.

注册税:全电动汽车和插电式混合动力车均免征此税。
Purchase tax: Fully electric vehicles and PHEVs are both exempt from this tax.

由于其不同的技术，全电动车辆（BEV）和插电式混合动力电动车辆（PHEV）具有不同类型的维护要求。
Because of their differing technologies, all-electric vehicles(AEVs) and plug-in hybrid electric vehicles(PHEVs) have different types of required maintenance.

不过值得注意的是，同平台的宝马X1插电式混合动力落地价也仅36万元左右。
However, it is worth noting that the BMW X1 plug-in hybrid landing price of the same platform is only about 360,000 yuan.

我们还正在系统地使用纯电动汽车和插电式混合动力汽车推动移动出行，并投资于燃料电池等新技术。
We are systematically driving e-mobility with both fully electric vehicles and plug-in hybrids, and investing in new technologies such as fuel cells.

到2025年，我们将推出20多款电动汽车和插电式混合动力车分散在所有细分市场和概念中。
By 2025, we will launch more than 20 electric cars and plug-in hybrids- distributed across all segments and all concepts.'.

由CUPRA的高性能插电式混合动力引擎提供动力,该公司的新车通过最新技术提供最独特的驾驶体验。
Powered by CUPRA's high-performance plug-in hybrid engine, the company's new vehicle offers the most exclusive driving experience with the latest technological advances.

梅赛德斯目前没有可订购的插电式混合动力汽车，但将在未来两个月内首先恢复S级和E级车型的销售。
Mercedes is not currently offering plug-in hybrids, but will begin sales within the next two months for the S-class and the E-class models.

今年，WEY品牌插电式混合动力车型W01和长城品牌纯电动车型C30R将正式上市。
This year, the WEY brand plug-in hybrid model W01 and the Great Wall brand pure electric model C30R will be officially launched.

E-tron插电式混合动力车型将继续在研发中，但它将升级为使用与大众帕萨特GTE相同的动力传动系统。
An e-Tron plug-in hybrid model will continue, but it will be upgraded to use the same driveline as the Volkswagen Passat GTE.

电池电动汽车和插电式混合动力汽车平均要求比内燃机（ICE）高3.6倍的铜量。
Battery electric vehicles and plug-in hybrids require on average 3.6 times the amount of copper than an internal combustion engine(ICE).

根据该州的新规定，汽车制造商可以包括插电式混合动力车和全电动车，以满足销售需求。
Under the state's new rules, automakers can include both plug-in hybrids and fully electric vehicles to meet the sales requirement.

在展会上推出的150个世界和欧洲首映中，近一半是纯电动汽车或插电式混合动力汽车。
Nearly half of the 150 world and European premieres launched at the show were pure electric vehicles or plug-in hybrid vehicles.

这将是限量版保时捷918Spyder，这是一款非常高性能的插电式混合动力超级跑车-售价接近100万美元。
That would be the limited-edition Porsche 918 Spyder, the very high-performance plug-in hybrid supercar--at price approaching one million dollars.

HaraldKruger声称：“我们已经有超过30万辆电动汽车和插电式混合动力车在路上行驶，今后将会有更多。
Kruger said:“we have already over 300,000 electric vehicles and plug-in hybrids on the road, and more are on the way.

插电式混合动力车去年仅占新车市场的1%以上，因此他们还没有弥补差距。
Plug-in hybrids last year represented just over 1 percent of the new-vehicle market, so they haven't yet made up the gap.

这一结果在中国是由于成功的，最近推出的，当地生产的宝马5系列插电式混合动力汽车。
The result in China is due to the success of the recently launched, locally produced BMW 5 Series plug-in hybrid.

德国汽车协会ADAC可以证明这一事实，即当前的插电式混合动力与汽油驱动的型号相比运营成本更低。
The German automobile organization ADAC can attest to the fact that many current plug-in hybrids have lower operating costs than comparable gasoline models.

到2018年，这两个数字分别变成了24.5%和75.5%，插电式混合动力车销量占比明显增加。
By 2018, these two numbers have become 24.5% and 75.5%, respectively, and the proportion of plug-in hybrid vehicles has increased significantly.

在金州，每1,000辆注册车辆中约有五辆是纯电动或插电式混合动力电动车.
In the Golden State, about five out of every 1,000 registered vehicles is a pure-electric or plug-in hybrid electric vehicle.

尽管挪威、法国和德国的电动汽车最多，但是荷兰的插电式混合动力车比纯电动车更多。
Although Norway, France and Germany have the most battery-powered vehicles on the roads, The Netherlands has more plug-in hybrids on the road than fully-electric vehicles.

直到现在我们才错过它，但沃尔沃XC90T8双引擎插电式混合动力SUV的价格在本月早些时候发布。
We would missed it until now, but pricing for the 2016 Volvo XC90 T8'Twin Engine' plug-in hybrid SUV was released earlier this month.

在征求意见稿中，将新能源汽车实施范围调整为纯电动汽车、插电式混合动力汽车和燃料电池汽车。
The implementation scope of new-energy vehicles was adjusted to pure electric vehicles, plug-in hybrids and fuel cell vehicles in the opinion solicitation draft.

到2022年，菲亚特克莱斯勒的目标是提供12种电动车选择，包括全电动，插电式混合动力和混合动力系统。
By 2022, Fiat Chrysler is aiming to offer 12 electrified vehicle options, including full electric, plug-in hybrid and hybrid systems.

宝马表示，合作伙伴关系将有助于改善其内燃机，同时增强其电池电动车和插电式混合动力车。
BMW said that the partnership will help it to improve its combustion engine while enhancing its battery-electric vehicles and plug-in hybrids.

宝马i8，雪佛兰Volt，丰田PriusPlug-in和三菱OutlanderPHEV是市场上知名的插电式混合动力电动汽车。
BMW i8, Chevy Volt, Toyota Prius Plug-in and Mitsubishi Outlander PHEV are some well-known examples of plug-in hybrid electric vehicles on the market today.

该计划将经销商保证的折扣与半岛清洁能源的奖励相结合，全电动汽车为1,000美元，插电式混合动力车为700美元。
The program combines guaranteed savings from dealerships with Peninsula Clean Energy incentives of $1,000 for all-electric cars or $700 for plug-in hybrids.

魁北克是该国唯一的立法，要求汽车制造商出售最少数量的电动，插电式混合动力和氢燃料电池车辆。
Quebec has the country's only legislation requiring automakers to sell a minimum number of electric, plug-in hybrid and hydrogen fuel-cell vehicles.

第二块是现在兴起的电动汽车需求，不管是纯电动汽车还是插电式混合动力汽车，目前的需求已经逐渐形成。
The second block is now rising demand for electric vehicles, whether pure electric cars or plug-in hybrids, the current demand has gradually formed.

利用这种设置方式，所有类型的电池都可以在新的生产线上完成制造，这些电池适用于当前和未来所有的插电式混合动力汽车。
In this way, all battery types can be manufactured in the new line for all current and future plug-in hybrids.