援助与发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• aid and development
• assistance and development

在 中文 中使用 援助与发展 的示例及其翻译为 英语

援助与发展人员.
Aid and development workers.

技术援助与发展合作.
Technical assistance and development cooperation.

国际援助与发展工作者.
International aid and development worker.

人道主义援助与发展.
Humanitarian assistance and development.

国际援助与发展，以及.
International aid and development, and..

(a)粮食援助与发展.
(a) Food aid and development.

年，他加入国际通讯卫星组织（Intelsat）援助与发展计划。
He joined Intelsat's Assistance and Development Programme in 1985.

慈善社－美国促进援助与发展（先前为国际慈善社－－美国）.
Mercy-USA for Aid and Development(formerly Mercy International-- USA).

美国促进援助与发展慈善社.
Mercy-USA for Aid and Development 1. International Social Service.

几十年的援助与发展援助究竟取得了什么样的成果？?
What had been the outcome of decades of assistance and development aid?

援助与发展人员.
Support and development staff.

美国促进援助与发展慈善社.
Mercy-USA for Aid and Development.

关于援助与发展效力问题，部长们确认，如果当前的趋势继续下去，非洲将无法实现千年发展目标。
On aid and development effectiveness, the Ministers recognized that if current trends continued, Africa would not meet the Millennium Development Goals.

千万美元是前总统在当政期间从在X国的各种双边和多边援助与发展项目中转移的.
Million diverted by the former President, during his Administration, from various bilateral and multilateral assistance and development projects in country X.

鼓励在当地采购粮食，将粮食援助与发展当地可持续农业生产和营销能力联系起来；.
(ii) Encourage local food procurement, linking food aid with the development of local sustainable agricultural production and marketing capacities;

在某些情况下，地方粮食采购可以将粮食援助与发展地方农业生产和销售能力联系起来。
In some cases, local food procurement can link food aid with development of local agricultural production and marketing capacities.

澳大利亚企图提供一个综合和有效的援助，特别是答应提供若干年的捐款，并使其援助与发展方案配合。
Australia sought to provide integrated and effective assistance, including through multi-year pledges and the linking of assistance to development programmes.

除利比亚籍船长外，该船还载有13名船员、利比亚非洲援助与发展基金的一名代表和三名记者。
In addition to its Libyan captain, the ship carries a crew of 13, a representative of the Libyan Fund for Aid and Development in Africa and three journalists.

在区域和国际两个层面上，其主旨工作均着重于企业的作用、人道主义援助与发展、两性平等、安全和建设和平过程中的冲突后重建。
At both regional and international levels, thematic work focuses on the role of business, humanitarian aid and development, gender, security and post conflict reconstruction in peacebuilding.

国际援助与发展，以及.
International assistance and cooperation; and..

加强人道主义援助与发展援助之间的合作.
Better cooperation between development cooperation and humanitarian assistance needed.

他感兴趣方向是国际政治、国际援助与发展。
His interests include international development, international aid and politics.

与会者述及提供技术援助与发展援助之间的联系。
Speakers addressed the link between the provision of technical assistance and development assistance..

一项债务政策和援助与发展合作框架正在拟订之中。
A debt policy and aid and development cooperation framework is currently being formulated.

首先，我想审查一下人道主义援助与发展合作之间的关系。
First, I would like to look at links between humanitarian assistance and development cooperation.

援助与贸易"欧洲大会致力于"整合的援助与发展解决方案，私营企业的作用"。
The conference" Aid and Trade" Europe was devoted to" Integrated Aid and Development Solutions. The role of the Private Sector".

因此，开发署认识到，由于援助与发展情况不断变化，国际社会越来越重视问责问题。
UNDP therefore recognizes the increased international focus on accountability within the evolving aid and development environment.

他还评论了富有的减少灾害风险实践社区及其弥合人道主义援助与发展世界的能力。
He also commented on the rich community of practice in disaster risk reduction and its capacity to bridge the worlds of humanitarian aid and development.

可持续发展、建设和平以及人道主义援助与发展合作之间的联系会对部门和机构的界限产生影响。
Sustainable development, peace-building and linkages between humanitarian assistance and development cooperation have implications for sectoral and institutional boundaries.

解决战略的阿富汗支柱重点是加强人道主义援助与发展援助之间的联系。
The Afghanistan pillar of the Solutions Strategy is focused on strengthening ties between humanitarian and development assistance.