搂 英语是什么意思 - 英语翻译

• arm
• hold
• round
• hug
• put

在 中文 中使用 搂 的示例及其翻译为 英语

我紧紧地搂着儿子。
I held my son tightly.

他搂着那个年轻人。
He hugged the young man.

我把两个孩子搂在怀里。
I held those two boys in my arms.

他们紧紧地搂住我,我们哭成一团.
He hugs me tightly and we are crying.

现在我们正试图搂着一切.
I am trying to embrace everything.

我要搂孩子睡觉了。
I want to rock my child to sleep.

疼我吗？好好疼我！搂着我吧！
Take me.- Hold me.- Softly touch me.

他搂住我：我们将终生为友.
He embraced me: we shall be friends forever.

她从椅子上跳起来，搂着他。
She jumped up off the chair and embraced him.

纽约时报》被她搂在腋下。
The New York Times was hanging on the short hairs.

他把她搂在怀里，以便他们能传送信息。
He put her on hold so they could get her information.

他搂得那么紧，紧得让她感到难以呼吸。
He had wrapped her so tightly that it felt hard to breathe.

老人每天搂着它睡觉，亲密得像自己的儿子。
My son sleeps with it every night as his comforter.

搂的很紧，好像还害怕失去了他一样。
Holding him close, as if she were afraid to lose him..

罗茜搂着戴维，谁大声擤鼻涕。
Rosie put her arm around David, who blew his nose loudly.

我把两只胳膊搂在她身上，说“来吧，贝茜！别骂人。
I just put my two arms round her and said,"Come, Bessie! don't scold.".

没有一个字,她用胳膊搂着他,帮助他她的餐桌。
Without a word, she put her arm around him and helped him to her kitchen table.

他把他搂着我的肩膀,我让他这样做,了。
He put his arm across my shoulders, and I let him do that, too.

我搂紧他：好孩子，爸妈没本事挣钱，委屈你了…….
I hug him tight: good boy, parents have no ability to earn money, wronged you….

阿多尼斯搂着一个女人，她穿着婚纱.
Adonis had his arms around a woman and she was wearing a wedding dress.

他面前的一个水手抓住一个护士，搂住了她的背并热吻了她。
He saw a sailor in front of him grab hold of a nurse, tilt her back and kiss her.

鲍伊手臂搂着吉他手MickRonson，引来了大量的猜测。
Bowie draping his arm around guitarist Mick Ronson invited plenty of speculation.

一位消息人士称，“他搂着海莉，整夜呆在她身边….
A source told the outlet,"He had his arm around Hailey and stayed by her side all night.".

Rolph想象明迪把他放进被窝里,她搂着他的吉普车。
Rolph had imagined Mindy tucking him into bed, her arm around him as it was in the jeep.

然后我记得他一把搂住我的肩膀，他说，“好了，哈里……阿森纳放弃了你。
Then he put his arm around my shoulder, and he said,‘Well, Harry… Arsenal have released you.'”.

出租车把我们在角落里,放下他把他搂着我,当我们走向伊莱恩。
The cab dropped us off on the corner, and he put his arm around me, as we walked toward Elaine's.

他简单地用胳膊搂着弗兰克的肩膀挤了一下，然后他们并排坐在那里。
Briefly he put an arm around Frank's shoulders and squeezed, then they just sat there side by side.

我为什么要麻烦，你自己把钱给我就行了，她回答说：他搂着胳膊溜走了。
Why should I bother, just bring me the money yourself,' she replied, slipped round his arm and ran off.

我们在外面，进入白天，我搂着Sohrab的肩膀，我看见法里德向我们跑来。
We made it outside, into daylight, my arm around Sohrab's shoulder, and I saw Farid running toward us.

然后我记得他一把搂住我的肩膀，他说，“好了，哈里……阿森纳放弃了你。
Then I remember he put his arm around my shoulder, and he said,“Well, Harry… Arsenal have released you.”.