支持建设 英语是什么意思 - 英语翻译

• support the construction
• support to building
• supports the construction
• to support the building
• to support the development
• to support peacebuilding

在 中文 中使用 支持建设 的示例及其翻译为 英语

其中包括支持建设国家媒体能力。
This included support to building the capacity of the national media.

支持建设开发署的评估文化.
Support to building a culture of evaluation in UNDP.

美国继续支持建设2000人的利比里亚新武装部队。
The United States continues to support the building of a new 2,000-strong Armed Forces of Liberia.

支持建设开发署的评价文化.
Support to building a culture of evaluation in UNDP.

日本还提供财政援助，支持建设这些制度。
Japan also extends financial assistance to support the building of these systems.

此外,支持建设837个农产品冷链物流项目。
In addition, support for the construction of 837 agricultural cold chain logistics projects.

政府请求联科行动支持建设其中的一些集合地点。
The Government has requested UNOCI support in building some of these assembly sites.

九·五计划将支持建设儿童护理中心或托儿所。
The Ninth Plan will encourage establishment of child care centres and nurseries.

支持建设837个农产品冷链物流项目。
Support for the construction of 837 agricultural cold chain logistics projects.

政府支持建设消费部门-洛佩斯.
Govt to back construction, consumer sectors- Lopez.

委员会应当支持建设关键的基础设施，并继续谴责以色列，直到巴勒斯坦人民能够行使其不可剥夺的权利。
The Committee should support the construction of vital infrastructure and continue to denounce Israel until such as time as the Palestinian people could exercise its inalienable rights.

在玻利维亚多民族国，本组织继续支持建设拉巴斯省科罗伊科综合医院，并继续支持当地一个非政府组织Proyungas基金会。
In the Plurinational State of Bolivia, it continued to support the development of the general hospital in Coroico, La Paz, and a local NGO, Fundación ProYungas.

与之相配套的，中央将支持建设约2,000所县医院，5,000所中心卫生院和2,400所社区卫生服务中心。
To complement this, the central government shall support the construction of some 2,000 county hospitals, 5,000 scientific centers and 2,400 community healthcare support centers.

儿基会同样承诺支持建设国家能力，包括建设评价能力。
UNICEF shares this commitment to support the development of national capacities, including for evaluation.

此外，应海地总统请求，印度政府将支持建设500套低成本住房。
In addition, at the request of the President of Haiti, the Government of India will support the construction of 500 low-cost housing units.

安理会期待秘书长提出关于如何调整几内亚比绍境内联合国存在以更有效支持建设和平活动的建议。".
The Council looks forward to receiving recommendations from the Secretary General on how the United Nations presence in Guinea-Bissau should be reconfigured to support peacebuilding more effectively.".

该方案支持建设社区所希望和需要的经济和社会基础设施。
This program supports the construction of economic and social infrastructure that is desired and needed by the communities.

虽然德国赞赏中国进一步开放金融市场的措施，但中国支持建设法兰克福金融中心和人民币离岸市场。
Germany appreciates China's further measures to open its financial market, and China supports the construction of Frankfurt financial centre and the offshore market of renminbi.

保护要求继续支持建设国家能力，加强法治以及促进遵守国际人道主义法、人权和难民法。
Protection requires continued support to build State capacity, reinforce the rule of law and bolster compliance with international humanitarian law, human rights and refugee law.

新项目包括支持建设索马里的法治能力，并继续资助媒体和公众宣传项目。
New projects included support to building capacity for the rule of law in Somalia and continued funding for a media and public outreach project.

从各组织收到的答复材料证实其继续支持建设和加强能力，特别是在发展中国家。
Responses received from organizations confirmed their continuous support for building and strengthening capacity, particularly in developing countries.

人权高专办一直在鼓励捐助者支持建设新的办公室和法庭，以加强其解决大量积压案件的能力。
OHCHR has been encouraging donors to support the construction of extra office and courtroom space in order to increase its capacity to address this large backlog.

研究建立人工智能技术专利协同运用机制，支持建设专利协同运营平台和知识产权服务平台。
Research and establish AI technology patent synergy mechanisms to support the construction of a patent cooperation operation platform and an intellectual property service platform.

的美国人支持建设管道，将石油从加拿大通过美国运输到德克萨斯州的炼油厂.
Fifty-six percent of Americans support building the Keystone Pipeline, which would transport oil from Canada to refineries in Texas.

最后，责成国家青年事务局支持建设女孩避难所网络以及发展技能的工作。
Finally, the National Board for Youth Affairs was given the assignment of supporting network-building for girls' shelters as well as skills development in these issues.

国际原子能机构支持建设和平利用和运用核能的能力。
The International Atomic Energy Agency supported capacity-building in the peaceful use and application of nuclear energy.

在印度尼西亚，澳大利亚5年间提供3.87亿美元，支持建设或扩建2075所初中学校和伊斯兰初中学校。
Australia is supporting the building or extension of 2,075 junior secondary schools and Madrasah Tsanawiyah(Islamic junior secondary schools) in Indonesia through funding of $387 million over five years.