支持法律 英语是什么意思 - 英语翻译

• to support legal
• supported the law

在 中文 中使用 支持法律 的示例及其翻译为 英语

还检查了技术支持法律和司法程序的潜力。
The potential of technology to support legal and judicial processes is also examined.

还检查了技术支持法律和司法程序的潜力。
The programme also examines the potential of technology to support legal and judicial processes.

支持法律性和政治性反仇恨倡议；.
(e) Support legal and political anti-hate initiatives;

法院支持法律证据。
It supports legal evidence.

所有消费者和企业应该支持法律的计划。
All consumers and businesses should support legal plans.

该中心履行使命的方式是促进旨在支持法律改革和改善刑事司法管理的地方、国家和国际努力。
It fulfils its mission by contributing to local, national and international efforts to support legal reforms and improve the administration of criminal justice.

在塞拉利昂，妇发基金支持法律改革委员会在努力将基于性别的暴力行为当作犯罪时，对法律框架展开综合审查。
In Sierra Leone, UNIFEM supported the Law Reform Commission in undertaking a comprehensive review of the legal framework as it works to criminalize gender-based violence.

在卢旺达，民间社会组织与律师协会和其他伙伴一起，支持法律服务，普及法律知识，支持司法机构的能力建设。
In Rwanda, civil society organizations have joined with the bar association and other partners to support legal services, legal literacy and capacity-building in the justice sector.

这些数字认证可以例如支持法律程序，并为开放的技术基础架构提供所需的安全性/信任。
These digital certifications allow, for example, to support legal procedures and to provide the required security/trust for open technical infrastructures.

(b)会员国应承诺支持法律援助和协助服务，包括向最贫穷和最脆弱群体提供服务。
(b) Member States should commit themselves to supporting legal aid and assistance services, including to the poorest and most vulnerable.

上一篇：“昆尼皮亚克最新调查发现，近十分之六的美国人反对奥巴马医改--30％支持法律，57％反对。
The latest Quinnipiac poll found that nearly six-in-ten Americans oppose ObamaCare-- 30% support the law and 57% oppose it.".

在某些情况下，这涉及为民间社会促进建立一个有利的环境，包括支持法律和监管改革。
In some contexts this has involved facilitating an enabling environment for civil society, including support to legal and regulatory reform.

近50名共和党代表也签署了一封支持法律资助的信函。
Nearly 50 Republican representatives also signed a letter supporting the law's funding.

这项评价一旦完成，将确定联合国是否可以在支持法律和司法的发展方面发挥任何作用以及发挥何种作用。
Once this evaluation is completed, the role, if any, that the Organization could play in support of legal and judicial development will be determined.

如果有机会，我会支持法律允许提供给人们这类处方。
Given the opportunity, I would support laws to provide these kinds of prescriptions to people.

难民署还支持法律培训，为律师和法官举行研讨会，并翻修2月27日难民营的办公场所。
UNHCR also supported legal training as well as the conduct of seminars for lawyers and judges, and the refurbishment of administrative premises in the 27 February camp.

然而，他补充说，他必须更多地了解司法部为支持法律所做的工作。
He added, however, that he would have to learn more about what the Justice Department did to support the law.

LexisNexis（律商联讯）开设战略业务部门，为核实身份、预测和管理风险、支持法律实施和国土安全倡议制定解决方案。
LexisNexis launched a strategic business unit to create solutions to verify identity, predict and manage risk, and support law enforcement and homeland security initiatives.

它去年在几个州提交了一份支持法律的法庭之友简报。
It joined several states last year in filing a friend-of-the-court brief in support of the law.

(b)根据公众利益和与妇女地位相关的判例标准案件提起和支持法律质疑；.
(b) Initiate and support legal challenges based on public interest and test cases relating to the status of women;

它推动了一项反对家庭暴力的新法律-然后拘留了为支持法律而竞选的年轻女权主义者;
It has promoted a new law against domestic violence-- and then detained young feminists who campaigned in support of the law;

人权高专办法治方案旨在支持法律和司法改革进程。
The OHCHR Rule of Law Programme in the country is aimed at supporting the legal and judicial reform process.

快速机制允许支付或报销短期起诉相关费用和支持法律能力建设活动。
The Expedited Facility permits the payment or reimbursement of short-term prosecution-related expenses and supports legal capacity-building activities.

在塞拉利昂，妇发基金支持法律改革委员会全面审查现行法律框架，作为把基于性别的暴力行为定为犯罪工作的一部分。
In Sierra Leone, UNIFEM supported the Law Reform Commission' s undertaking of a comprehensive review of the existing legal framework as part of its work on criminalizing gender-based violence.

指标4：支持法律和实际措施，以减少对儿童的身体暴力行为的发生和影响，以及支持那些探讨有害传统习俗的措施.
Target 4: Support to legal and practical measures to reduce the incidence and impact of physical violence against children and to measures which address harmful traditional practices.

津巴布韦人权非政府组织论坛支持法律改革努力将禁止示威权从警方转到法院手上，取消了示威者必须随身携带身份证的规定。
The Zimbabwe Human Rights NGO Forum supports legal reform efforts to transfer the power to ban demonstrations from the police to the courts, and to remove the obligation for demonstrators to carry identity cards.

开发署还利用信托基金赠款，支持法律援助专业人士向8778人提供免费法律咨询和代理，其中包括索马里30个诉讼案件所涉及的138名海盗嫌犯。
With the Trust Fund grants, UNDP also supported legal aid professionals to provide free legal counsel and representation to 8,778 persons, including 30 court cases involving 138 suspected pirates in Somalia.

美国将继续支持法律统治。
The United States will continue to uphold the rule of law.

福赛斯不是第一个支持法律变革的名人。
Forsyth is not the first celebrity to back a change in the law.

最近，有些国家的重点已转向支持法律实施工作。
More recently, in some countries the focus has shifted to supporting implementation of legislation.