支持该提案 英语是什么意思 - 英语翻译

• support for the proposal

在 中文 中使用 支持该提案 的示例及其翻译为 英语

一些代表重申支持该提案及其进一步审议。
Several representatives reiterated their support for the proposal and its further consideration.

一些代表团支持该提案。
Some delegations expressed their support for the proposal.

有些代表重申支持该提案。
Some representatives reiterated their support for the proposal.

那些支持该提案的共和党人将会面临最大的考验。
Republicans who support this proposal will pay dearly.

有些代表团支持该提案。
Several delegations supported the proposal.

他补充说，他支持该提案。
He said he was supportive of the proposal.

Schneider先生（德国）表示支持该提案。
Mr. Schneider(Germany) expressed support for that proposal.

经济及社会理事会支持该提案。
The Economic and Social Council has supported the proposals.

主席说，他发现无人支持该提案。
The Chairperson said that he saw no support for that proposal.

Jacquet先生（法国）表示支持该提案。
Mr. Jacquet(France) expressed support for that proposal.

美国风能协会表示支持该提案。
The American Automobile Association supports the proposal.

他补充说，他支持该提案。
He said he supports the proposal.

他指出，特别委员会成员普遍支持该提案，只有一个国家显著例外。
General support for the proposal had been noted among the members of the Special Committee, with the notable exception of one State.

一些代表团支持该提案，认为符合大会第45/45号决议附件。
Some delegations expressed support for the proposal as being consistent with the annex to General Assembly resolution 45/45.

秘鲁代表团也表示支持该提案并强调混合国际和国家查访机制的重要性。
The delegation of Peru also expressed support for the proposal and underlined the importance of combining the international and national visiting mechanisms.

一些代表团表示支持该提案，并主张特别委员会是审议这一提案的适当平台。
Some delegations expressed support for the proposal and maintained that the Special Committee was the proper forum in which to consider it.

一些代表团表示支持该提案，认为特别委员会是对其进行审议的恰当论坛。
Some delegations expressed support for the proposal and maintained that the Special Committee was a proper forum to consider it.

一些代表宣布,他们支持该提案,并祝贺波兰提出这一议题和召集非正式协商。
Several representatives announced their support for the proposal and their congratulations to Poland for raising the issue and holding informal consultations.

一些代表团表示支持该提案，尤其认为不应将其与目前正在进行的关于公约草案的讨论相挂钩。
Some delegations had expressed their support for the proposal, agreeing in particular that it should not be linked to the ongoing discussions on the draft convention.

各缔约方普遍表示支持该提案，但一些代表建议对之作出若干项修正。
There was general support for the proposal from the Parties, but a number of representatives suggested amendments, and informal consultations in the margins of the meeting ensued.

有些代表团表示支持该提案，并认为它有助于加强大会和安全理事会的效率和民主。
Some delegates expressed their support for the proposal and considered that it would assist in rendering the General Assembly and the Security Council more efficient and democratic.

一些代表团表示支持该提案并希望进一步审议，另一些代表团则认为无法接受。
While some delegations expressed their support for the proposal and wished to consider it further, others found it unacceptable.

有些代表团表示支持该提案，并认为特别委员会是审议此提案的适当论坛。
Some delegations expressed support for the proposal and maintained that the Special Committee was the proper forum in which to consider it.

投票支持该提案的国家包括一些欧洲最大的太阳能参与者，以法国、意大利和西班牙为首。
Countries who voted in support of the proposals include some of Europe's largest solar players, most notably France, Italy and Spain.

我们仍然支持该提案，并欢迎为执行提案进一步开展谈判。
We still stand in support of the proposal and would welcome further negotiations towards its implementation.

厄瓜多尔代表团支持该提案，它认为它在主要问题上足够全面和平衡。
The delegation of Ecuador supported the proposal, which it considered to be comprehensive and balanced on key issues.

乌拉圭代表团支持该提案并认为查访制度对于保护酷刑受害者十分重要。
The delegation of Uruguay supported the proposal and considered that the visiting system was fundamental for the protection of torture victims.

目前还不清楚奥巴马是否会最终支持该提案，或者如果他这么做的话，该提案的执行速度有多快。
It's unclear whether Mr. Obama will ultimately back the proposal or how quickly it could be carried out if he does.

德国代表对第81条草案和82条草案之间差别的解释令人信服，印度代表团支持该提案。
The representative of Germany' s explanation of the differences between draft articles 81 and 82 was convincing, and his delegation supported the proposal.

与会者认识到云计算的影响，特别是对中小企业的影响，普遍支持该提案。
There was wide support for that proposal recognizing the implication of cloud computing, particularly for small- and medium-sized enterprises.