支持过渡联邦政府 英语是什么意思 - 英语翻译

• support to the transitional federal government

在 中文 中使用 支持过渡联邦政府 的示例及其翻译为 英语

支持过渡联邦政府.
Support to the Transitional Federal Government.

克林顿国务卿重申了美国支持过渡联邦政府的承诺。
Secretary of State Clinton reaffirmed the United States commitment to support the Transitional Federal Government.

关于索马里，我们呼吁国际社会支持过渡联邦政府。
With regard to Somalia, we call for international support for the Transitional Federal Government.

决定支持过渡联邦政府的安全机构，特别是为此开展部队和训练教官的训练，建立联合指挥体制以及提供专家；.
Decides to render support to the Transitional Federal Government security institutions by, inter alia, training troops and trainers, establishing joint command and providing experts;

安理会成员还重申，他们继续全力支持过渡联邦政府、吉布提进程和非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)。
The members of the Council also reiterated their continued and full support to the Transitional Federal Government, the Djibouti process and the African Union Mission in Somalia(AMISOM).

安理会成员还重申，他们继续全力支持过渡联邦政府、吉布提进程和非索特派团。
The members of the Council also reiterated their continued and full support to the Transitional Federal Government, the Djibouti process and AMISOM.

国际社会重申它支持过渡联邦政府、和平进程以及2006年初在索马里开始的全面重建和发展工作。
The international community reconfirmed its support to the Transitional Federal Government, the peace process and the beginnings of a comprehensive reconstruction and development phase in Somalia in early 2006.

重申承诺尊重的索马里统一、领土完整和主权，并重申全力支持过渡联邦政府。
Reiterates its commitment to respect for the unity, territorial integrity and sovereignty of Somalia, and reaffirms its full support to the Transitional Federal Government.

代表团还突出了支持过渡联邦政府、特别是其安全部门的必要性。
The delegation also highlighted the need to support the Transitional Federal Government, especially its security sector.

在重建有效负责的索马里治理机构之时，为支持过渡联邦政府而继续在摩加迪沙部署非索特派团仍然至关重要。
The continued deployment of AMISOM in Mogadishu to support the Transitional Federal Government remains critical to help secure the capital while effective and accountable Somali governance institutions are re-established.

青年党曾经警告民众不要支持过渡联邦政府部队及其盟军。
Al-Shabaab had warned the population not to support the Transitional Federal Government forces or their allies.

在索马里，重点应放在支持过渡联邦政府和提高协调援助包括联合国系统内的援助。
In Somalia, the focus must be on the need to support the Transitional Federal Government and improve the coordination of assistance, including within the United Nations system.

联索政治处积极支持过渡联邦政府实现路线图在和解、宪法、治理和安全领域的各项目标。
UNPOS actively supported the Transitional Federal Government in meeting the Road Map targets in the areas of reconciliation, constitution, governance and security.

安全理事会本身也承认，国际社会必须支持过渡联邦政府和非洲联盟为帮助过渡进程所作的努力。
The Security Council had recognized that the international community must support both the Transitional Federal Government and the efforts of the African Union to help with the process of transition.

安理会成员表示支持过渡联邦政府，但要求在过渡阶段结束前拿出明确的政治战略。
Council members expressed their support for the Transitional Federal Government but called for a clear political strategy until the end of the transitional phase.

第二个信托基金向索马里新闻部提供协助，开展支持过渡联邦政府的外联活动和打击海盗行为的宣传活动。
The second trust fund provides assistance to the Somali Ministry of Information, outreach activities in support of the Transitional Federal Government and public information campaigns to combat piracy.

中部地区驻扎着支持过渡联邦政府的部队和属于摩加迪沙派别领袖的部队，造成了该地区的紧张局势，引起关切。
Tensions in the central region resulting from the presence of forces supporting the Transitional Federal Government and those belonging to faction leaders in Mogadishu caused concern.

国际社会必须支持过渡联邦政府，以使其履行保护平民的职责，并在提供援助方面发挥协调作用。
It is crucial that the international community supports the Transitional Federal Government so that it can exercise its responsibilities to protect civilians and play a coordinating role in delivering aid.

安理会重申支持过渡联邦政府，同时要求双方以及区域大国遵守联合国武器禁运规定。
The Council reaffirmed its support for the Transitional Federal Government while it requested the two parties and regional powers to abide by the United Nations arms embargo.

会议支持过渡联邦政府目前努力加强国内治安，让国家治安部队发挥作用。
The Meeting expresses its support for the Transitional Federal Government' s ongoing efforts to enhance security in the country and to make operational the national security forces.

部长们表示支持过渡联邦政府并支持实施路线图以结束索马里过渡时期。
The Ministers expressed their support for the Transitional Federal Government and the implementation of the road map to end the transition period in Somalia.

他指出索马里局势不断恶化，并呼吁支持过渡联邦政府。
He pointed out the deteriorating situation in Somalia and called for support for the Transitional Federal Government.

联索政治处、伊加特和非索特派团签署了一项加强合作的联合区域战略，以支持过渡联邦政府。
A joint regional strategy has been signed between UNPOS, IGAD and AMISOM to enhance their collaboration in supporting the Transitional Federal Government.

他敦促联合国办事处、机构和基金在90天内迁至索马里，以支持过渡联邦政府。
He urged United Nations offices, agencies and funds to relocate to Somalia within 90 days to help support the Transitional Federal Government.

安全理事会成员在其后的全体磋商中表示支持过渡联邦政府。
In the consultations of the whole that followed, Security Council members expressed their support for the Transitional Federal Government.

叛乱分子还在摩加迪沙部分地区进行斩首行动，恐吓可能支持过渡联邦政府的人士。
The insurgents also carried out beheadings in some parts of Mogadishu to intimidate populations suspected of supporting the Transitional Federal Government.

(b)㈠有更多的国家和组织积极支持过渡联邦政府的和解和重建努力.
(b)(i) Increase in the number of countries and organizations that actively support the Transitional Federal Government' s reconciliation and reconstruction efforts.

会议请联合国秘书长紧急采取以下措施，支持过渡联邦政府：.
The Meeting requested the Secretarial General of the United Nations to take urgently the following steps in support of the Transitional Federal Government:.

月25日，非洲联盟和平与安全理事会呼吁加强支持过渡联邦政府，特别是使其能够为人民提供基本服务。
On 25 February, the African Union Peace and Security Council appealed for greater support to the Transitional Federal Government, particularly to enable it to deliver basic services to the people.

安全理事会呼吁迅速将肇事者绳之以法，重申全面支持过渡联邦政府和非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)。
The Security Council called for the perpetrators to be brought swiftly to justice and reiterated its full support to the Transitional Federal Government and the African Union Mission in Somalia(AMISOM).