支持酷刑受害者 英语是什么意思 - 英语翻译

• in support of victims of torture

在 中文 中使用 支持酷刑受害者 的示例及其翻译为 英语

联合国支持酷刑受害者国际日联合声明.
Joint statement on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

在联合国支持酷刑受害者国际日发表的联合声明.
International Day in Support of Victims of Torture.

日支持酷刑受害者国际到.
The International Day to Support Victims of Torture.

支持酷刑受害者国际日定于6月26日举行1999年6月24日在总部发布的新闻稿12.
United Nations International Day in Support of Victims of Torture, to be observed on 26 June: press release issued at Headquarters on 24 June 1999.

联合国第二个支持酷刑受害者国际日定于6月26日举行活动。
The second United Nations International Day in Support of Victims of Torture will be observed on 26 June.

在1998年6月26日支持酷刑受害者国际日通过的联合宣言.
Joint declaration on the occasion of 26 June 1998, International Day in Support of Victims of Torture.

今年，联合国支持酷刑受害者国际日恰逢联合国援助酷刑受害者自愿基金成立三十周年。
This year, the United Nations International Day in Support of Victims of Torture coincides with the thirtieth anniversary of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture..

大会1997年12月12日第52/149号决议宣布6月26日为联合国支持酷刑受害者国际日。
In its resolution 52/149 of 12 December 1997, the General Assembly proclaimed 26 June United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

年6月26日国际社会庆祝第一个联合国支持酷刑受害者国际日。
On 26 June 1998 the international community observed the first United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

附件二.秘书长在1998年6月26日支持酷刑受害者国际日的致辞.
II. Message of the Secretary-General on the occasion of 26 June 1998, International Day in Support of Victims of Torture.

大会第52/149号决议宣布6月26日为联合国支持酷刑受害者国际日。
In its resolution 52/149, the General Assembly proclaimed 26 June United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

大会在1997年12月12日第52/149号决议中宣布6月26日为联合国支持酷刑受害者国际日。
The General Assembly, in its resolution 52/149 of 12 December 1997, declared 26 June the United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

年，大会规定6月26日为联合国支持酷刑受害者国际日。
In 1997 the General Assembly instituted 26 June as the United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

中心举行人权日纪念活动，向侵犯人权行为受害者发放补偿金，并举行支持酷刑受害者国际日纪念活动。
The Centre commemorates Human Rights Day by giving awards to victims of human rights abuses and commemorates also the International Day in Support of Victims of Torture.

注意到其1997年12月12日第52/149号决议宣布6月26日为联合国支持酷刑受害者国际日，.
Mindful of its proclamation, in its resolution 52/149 of 12 December 1997, of 26 June as the United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

在支持酷刑受害者国际日当天，秘书长发表了如下声明：.
The Secretary-General issued the following message on the International Day in Support of Victims of Torture:.

结合2009年6月26日举办的支持酷刑受害者国际日活动，联人办安排举办了一系列活动。
In the context of the celebration of the International Day in Support of Victims of Torture on 26 June 2009, UNJRHO organized a number of activities.

(7)有必要采取全面的战略来保护并支持酷刑受害者和治疗他们的人，并且全力消除酷刑。
(7) There is a need for a comprehensive strategy to protect and support torture victims and their treatment providers, together with overall efforts to eliminate torture..

年6月26日在联合国支持酷刑受害者国际日之际发表的联合声明.
Joint Declaration on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture, 26 June 2002.

通过采取具体行动支持酷刑受害者，国际社会将证明其有明确的决心和承诺打击酷刑和有罪不罚现象。
By concretely supporting victims of torture, the international community will prove its unequivocal determination and commitment to fight torture and impunity.

年6月25日和26日，特别报告员参加了为纪念支持酷刑受害者国际日而在哥伦比亚特区华盛顿举行的两个研讨会。
On 25 and 26 June 2013, the Special Rapporteur participated in two symposiums to commemorate the International Day in Support of Victims of Torture, held in Washington, D. C.

在6月26日支持酷刑受害者国际日前后，组织了提高意识的行动，布隆迪自1999年以来一直纪念这一国际日。
Awareness actions are also organized around 26 June on the occasion of the International Day in Support of Victims of Torture which has been celebrated in Burundi since 1999.

此外，董事会还核可了拟在联合国支持酷刑受害者国际日场合发表的联合声明中列入的关于该基金的段落（见附件二）。
In addition, the Board approved the paragraph on the Fund to be included in the joint statement to be issued on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture(see annex II).

为新闻记者和警察代表组织了一次为期一天的新闻媒体在防止酷刑方面的作用研讨会，以纪念联合国支持酷刑受害者国际日。
A day-long seminar on the role of the media in combating torture was organized for journalists and police representatives to celebrate the United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

今天，6月26日，我们要纪念两个重要的日子：禁止药物滥用和非法贩运国际日以及支持酷刑受害者国际日。
Today, 26 June, we commemorate two important days: the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking and the International Day in Support of Victims of Torture.

在人权教育和提高认识方面，人权高专办与政府合作，促进了"支持酷刑受害者国际日"和"国际人权日"的庆祝活动。
Regarding education and human rights awareness, OHCHR worked in cooperation with the Government to organize events for the International Day in Support of Victims of Torture and Human Rights Day.

注意到大会1997年12月12日第52/149号决议宣布6月26日为联合国支持酷刑受害者国际日，.
Mindful of the proclamation by the General Assembly in its resolution 52/149 of 12 December 1997 of 26 June as the United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

年6月27日在拉马拉举办的纪念"联合国支持酷刑受害者国际日"的活动，斯韦奥斯女士参加了这次活动；.
(b) An event to mark United Nations International Day in Support of Victims of Torture, held in Ramallah on 27 June 2011, was attended by Ms. Sveaass;

缔约国应对酷刑行为的赔偿制订专门法规框架，并应制定和实施全面关怀和支持酷刑受害者的方案。
The State party should establish a specific regulatory framework to govern compensation for acts of torture, and should devise and implement programmes of allround care and support for victims of torture.

此支持酷刑受害者国际.
This International Day in Support of Victims of Torture.