支撑美元 英语是什么意思 - 英语翻译

• to support the U.S. dollar
• help the dollar

在 中文 中使用 支撑美元 的示例及其翻译为 英语

这将支撑美元。
That would help the dollar.

这将支撑美元。
This will help the dollar.

这可能会支撑美元。
This would probably support the American dollar.

这将支撑美元。
This should support the dollar.

数据支撑美元。
The data supports the dollar.

这可能会支撑美元。
That could also support the dollar.

支撑美元的主要资产将是石油.
The main asset to back the US Dollar will be oil.

这可以支撑美元。
That could also support the dollar.

这可以支撑美元。
This helps to support the dollar.

这将支撑美元。
This would support the dollar.

美国就业数据也支撑美元。
Data on the labor market also supported the US dollar.

美国人认为我拥有如此多的黄金，用它来支撑美元的信贷是没有问题的。
The Americans thought that, with that much gold in hand, it was enough to support the U.S. dollar's credibility.

他说：“我认为我们将看到一些新的欧元抛售，这将继续支撑美元并损害黄金。
I think we are going to see some fresh euro selling and that will continue to support the U.S. dollar and hurt gold,” he said.

美国人认为，我有这么多黄金在手，用它去支撑美元的信用是没有问题的。
The Americans thought that, with that much gold in hand, it was enough to support the U.S. dollar's credibility.

Howell认为，这种紧缩的货币政策将在短期内继续支撑美元，但最终将是不可持续的。
This monetary tightening, Howell said, will continue to support the U.S. dollar in the short-term, but will ultimately prove to be unsustainable in the long-term.

另外，由于美国享有“过度的特权”，金融市场的动荡可能促使资金流向优质资产，而这往往会支撑美元。
Additionally, because of America's exorbitant privilege, instability in financial markets would likely trigger flight-to-quality flows, which tend to support the U.S. dollar.

事实上，这三大支撑美元世界统治地位的支柱正渐渐动摇。
In fact, all three pillars supporting the dollar's international dominance are eroding.

否则，最近几周贸易争端往往会支撑美元，这反过来又伤害了黄金。
Otherwise, the trade spat has tended to underpin the U.S. dollar in recent weeks, which in turn has hurt gold.

当前支撑美元的‘风险偏好升温'势头能否持续，可能取决于美国公司业绩表现。
Whether the current'risk on' supporting the dollar can continue will likely depend on how U.S. corporate earnings turn out.

虽然收益率差距继续支撑美元，但美国以外的国家开始收紧货币政策，这可能会对货币产生影响。
While the yield gap continues to support the USD, the start of monetary policy tightening outside the USA is likely to work against the currency.

但尽管诺顿的电力美元受到了极大关注，他仍然缺乏充分的理由选择电力来代替其他商品支撑美元。
But while Norton's electric dollar received substantial attention, he had no good reason for choosing electricity over other commodities to back the dollar.

今天，华盛顿可能认为将黄金重新用于支撑美元将是有用的。
Today, Washington may consider it useful to bring back gold to support the dollar.

但他认为，美联储会比当前市场预期的更加鹰派，这会支撑美元。
But, he thinks the Fed will be more hawkish than what is currently expected, which will support the U.S. dollar.

而这将支撑美元走高。
And that will drive the dollar higher.

当时，黄金和白银都被用来支撑美元。
At that time, both gold and silver were used to support the value of the American dollar.