支配了 英语是什么意思 - 英语翻译

• dominate
• dominated
• governs
• rule
• controls
• dictate
• dominates
• dominating

在 中文 中使用 支配了 的示例及其翻译为 英语

荷兰也支配了欧洲各国间的贸易。
The Dutch also dominated trade between European countries.

Chomsky的观点支配了语言研究四十年。
Chomsky's idea dominated the science of language for four decades.

我让我的心支配了我的信仰。
I let my faith rule my life.

如果财富支配了我们，我们就会变得贫穷。
If wealth controls us, we will be poor.

如财富支配了我们，我们就会变得贫穷。
If wealth controls us, we will be poor.

因此习惯支配了你生活的很大一部分。
Therefore Habits dictate a big part of your life.

如果我们的财富支配了我们,我们就会真正地贫穷。
If wealth controls us, we will be poor.

现在，这一实验研究方法完全支配了发展经济学。
Their experimental research methods now entirely dominate development economics.

他们的实验研究方法现在完全支配了发展经济学。
Their experimental research methods now entirely dominate development economics.

在这两者中，意识的头脑完全支配了我们的现代….
Of these two, the conscious mind completely dominates our modern….

他们的实验研究方法如今完全支配了发展经济学。
Their experimental research methods now entirely dominate development economics.

我不知道是什么感觉支配了我。
I cannot tell you what was the feeling that governed me.

如果我们的财富支配了我们，我们就会真正地贫穷。
If our wealth commands us, we are poor indeed.

这种恐惧支配了我的一生。
So that fear has ruled my whole life.

这两种狡猾的人支配了整个人类。
These two kinds of cunning people have dominated humanity.

剧情：浑沌支配了大陆。
The story: Chaos has dominated the land.

这种农业生产和消费模式几乎支配了人类社会一万年，但最终被新的经济体系所取代。
These agrarian modes of production and consumption dominated human societies for almost ten thousand years, but were eventually replaced by a new economic system.

不管是哪种原因驱使着参与者，利益的因素主导着、渗透着、并最终支配了这个交易。
Whatever idealism may motivate the participants, the profit motive dominates, permeates and ultimately governs the transaction.

这三个势力有效地支配了萨纳齐亚体制并共治波兰至二战爆发。
These three individuals effectively dominated the Sanacja(Sanation) and collectively ruled Poland until the outbreak of World War II.

这一种自由主义支配了十八世纪的英国，支配了美国宪法的创制者和法国百科全书派”。
This form of liberalism dominated the English eighteenth century, the founders of the American Constitution, and the French encyclopaedists.

饥饿、爱情、痛苦、恐惧，正是以上这些内在力量支配了个体自我保护的本能。
Hunger, love, pain, fear are some of those inner forces which rule the individual's instinct for self preservation.

不管是哪种原因驱使着参与者，利益的因素主导着、渗透着、并最终支配了这个交易。
Whatever idealism may have motivated any of the participants, the profit motive predominates, permeates, and ultimately governs the transaction.

来自东亚和太平洋地区的经济体支配了最新的报告，因为来自该地区的五个经济体进入了前十大经济体.
Economies of the East Asia and Pacific region dominated the latest report, as five economies from the region landed in the top 10 economies.

如同哥特式传说中的众多角色一样，他过敏的神经支配了他本性。
Like many characters in the Gothic tradition, his nerves dictate his true nature.

抱怨卑贱的目的毫无用处，因为无论人们说什么，都是它们支配了整个世界。
It is no use to complain of low aims; for, whatever people may say, they rule the world.

麦卡特尼说：“我不认为我们俩中的一个支配了那首，只是合作的结果。
McCartney was to say:"I don't think either one of us dominated on that one, it was just a hacking job.".

流动不仅是社会组织里的一个要素而已，流动是支配了我们的经济、政治与象征生活之过程的表现。
The flows are not only an element of social organization; they are the expression of the processes that“dominate” our economic, political and symbolic life.

美国犹太人支配了地球上的科学和经济的很大一部分。
American Jews dominate a large portion of the sciences and the economy of the planet.

安妮特是如此开放和活泼，但我认为他完全支配了她。
Annette was so open and alive, but I think he just totally dominated her.