收负 英语是什么意思 - 英语翻译

• burden
• burdens

在 中文 中使用 收负 的示例及其翻译为 英语

税收负担逐步减轻。
The tax burden is gradually being reduced.

限制税收负担（其中利润20％）;
Restricted tax burden(about 20% on profit);

二）可能增加企业税收负担.
Potential increase in tax burden for business.

事实上，目前联邦税收负担为近50年来最低水平；.
The federal tax burden is at its lowest in over 50 years.

税负也称为税收负担率。
It is also called the excess burden of taxation.

法国的高税收负担是导致选民怨声载道的原因之一。
France's high tax burden is a source of resentment among voters.

事实上，目前联邦税收负担为近50年来最低水平；.
Now, the federal tax burden is at its lowest level in more 50 years.

其他修补预算漏洞的方法-增加税收负担或削减成本。
Other ways of patching budgetary holes- increase the tax burden or cut costs.

在哪一种情况下,税收负担主要括在消费者身上?
Under which circumstances does the tax burden fall entirely on consumers?

在新均衡时，消费者和生产者分摊税收负担。
Thus the consumers and producers share the burden of the tax.

事实上，目前联邦税收负担为近50年来最低水平；.
Indeed, the overall federal tax burden is now at its lowest level in 50 years.

在新均衡时，都是买者与卖者分摊税收负担。
In the new equilibrium, buyers and sellers share the burden of the tax.

这一步骤旨在减轻税收负担并促进工资税收。
This step is aimed at reducing the tax burden and facilitating the taxation of salaries.

这意味着税收负担正在严重影响少数缴纳税款的公司和个人。
This meant that the tax burden was weighing heavy on a few compliant companies and individuals.

事实上，目前联邦税收负担为近50年来最低水平；.
In fact, the overall federal tax burden is now at its lowest level in more than 50 years.

降低税收负担要与完善财税体制改革结合起来。
Reducing the tax burden should be combined with improving the reform of the fiscal and taxation system.

搬到萨克郡居住可以将您的年度税收负担降至275英镑至6500英镑。
Moving to live in Sark reduces your annual tax burden to something from GBP 275 to 6500.

这种新的过度税收负担将抑制增长，并最终伤害工人和消费者。
Imposing new and redundant tax burdens would inhibit growth and ultimately harm workers and consumers.”.

一般而言，平均收入较高且州税收负担高于平均水平的州将受到影响。
States with higher average incomes and higher than average state tax burdens would be affected.

在旧的税收制度下，商品总体税收负担估计为25-30%，尽管目前尚不清楚支付的最终价格的税率是多少。
The old regime's overall tax burden on goods was estimated at 25-30%, though it's unclear exactly how much tax is in a final price paid.

一般而言，平均收入较高且州税收负担高于平均水平的州将受到影响。
Generally, states with both high average incomes and higher-than-average state tax burdens would be impacted.

在他看来，针对酒类的税负导致税收负担不合理，这其中也特别涉及他选区内那些自行酿造蒸馏酒的选民。
He believed the taxation of alcohol spread the burdens of taxation unfairly, especially as concerned his constituents, who included several distillers.

据测算，2013年，所有试点企业将减轻税收负担约1200亿元；.
According to estimates, in 2013, all pilot enterprises will reduce the tax burden by about 120 billion yuan.

西联集团的顾问准备在解决税收负担的问题，并为您的公司提供必要的支持。
Consultants at West Union Group are ready to provide the necessary support in resolving tax burden issues for your company.

我们的立法将打击这个漏洞，以防止企业将税收负担转嫁给竞争对手和普通美国人。
Our legislation would clamp down on this loophole to prevent corporations from shifting their tax burden onto their competitors and average Americans.”.

从2011年开始，把企业税收负担从7%降为6%，以便为小企业和私营企业家增加发展机会。
Starting in 2011, the business tax burden is due to be reduced from 7 to 6 per cent in order to increase development opportunities for small businesses and private enterprise.

那些不支付公平份额的人最终会将税收负担转移给了适当履行其税收义务的人。
Those who don't pay what they owe ultimately shift the tax burden to those who properly meet their tax obligations.

那些不支付公平份额的人最终会将税收负担转移给了适当履行其税收义务的人。
Those who do not pay their fair share ultimately shift the tax burden to those people who properly meet their tax obligations.