预防麦地那龙线虫病感染的主要途径是保证安全供水,处理受污染的水并教育人们改变其行为。
The primary way to prevent guinea-worm infection is to provide a safe water supply,treat contaminated water and educate people to change their behaviour.为了使用户改变其行为,我们也需要创造他们想用的东西。
In order to get people to change their behavior, we need to create stuff they want to use, too.Combinations with other parts of speech
该问题的解决,在很大程度上需要提高认识,说服驾车者改变其行为。
To a large extent, the solution to the problem involves raising awareness andpersuading motorists to change their behaviour.消费者、药物和医疗设备厂商正在改变其行为,以及对待美国食品药品管理局(FDA)的态度。
Consumers and drug and device manufacturers are changing practices and shifting attitudes toward the FDA.消费者、药物和医疗设备厂商正在改变其行为,以及对待美国食品药品管理局(FDA)的态度。
Consumers and drug and device manufacturers are changing practices and shifting attitudes toward the Food and Drug Administration(FDA).埃塞俄比亚进一步报告说,进行地雷风险教育的努力导致民众改变其行为、报告爆炸危险和提供其它与排雷行动相关的信息。
Ethiopia further reported that MREefforts have led to populations demonstrating behavioural changes, reporting explosive hazards and providing other pertinent information regarding mine action.私营部门改变其行为,可能会对达尔富尔危机产生积极影响。
Modified behaviour on the part of the private sector could have a positive impact on the crisis in Darfur.大众媒体上持续传播幸存者发展自力更生能力、并在一般公众中间改变其行为的信息。
Messages that develop the self reliance of survivors and that create behavioural change in the attitudes of the public are continuously disseminated in the public media including for those with hearing problems.首先,调查表明许多男子认识到使用暴力是没有道理的,他们愿意寻求帮助以改变其行为。
Firstly, it had shown that many men realise that the use of violence is not justifiable andare willing to seek help in changing their behaviour.然而,一个经大力宣传并得到各机构积极支持的国家卫生运动可以提供必要的刺激,动员家庭并改变其行为。
Nonetheless, a high-profile national sanitation campaign with active support from a number of agencies canprovide an essential stimulus for mobilizing households and changing behaviour.可采取法律措施来改变市场的激励机制和信号,并促使消费者和生产者改变其行为方式。
Legal measures could be introduced to change market incentives and signals andbring about a change in the behaviour of consumers and producers.每当有机体繁殖时,其后代就可能遭受改变其行为的突变。
Every time an organism reproduced,its descendants could suffer mutations that changed their behavior.在这方面,有人说,制裁的主要目的应是使对国际和平与安全构成威胁的目标国改变其行为。
In that connection it was observed that themain purpose of sanctions should be to modify the behaviour of a target party that was threatening international peace and security.谷歌在和解方案中同意在其网站上披露用户的搜索条款是如何共享的,但不需要改变其行为。
As part of the settlement, Google agreed to disclose on its website how user data was used,but did not agree to change any practices.
The bottom line is North Korea's got to change its behavior.
The bottom line is North Korea's got to change its behavior.
Improving the design without changing the behavior is called refactoring.
When God changes a person's heart, He also changes their behaviour.
The act of improving design without changing its behavior is called refactoring.
These powerful sanctions will remain until Iran changes its behavior.
These powerful sanctions will remain in place until Iran changes its behavior.
There are undoubtedly examples wherecountries enter into human rights treaties and change their behaviour.
Learning depends on the ability of an individual to change his behavior based on experience.
These powerful sanctions will remain until Iran changes its behavior.Epstein-Barr病毒株的遗传差异如何改变其行为方式.
How genetic differences in Epstein-Barr virus strains alter the way it behaves.
Some of them, however, support configuration options to alter their behaviour.
The United Stateswill not change course until China changes its ways.