改编为 英语是什么意思 - 英语翻译

• adapted for
• converted
• was redesignated

在 中文 中使用 改编为 的示例及其翻译为 英语

改编为五分钟，违法吸烟的平台。
Adapted for five minutes, illegal to smoke on the platform.

年第47师改编为第34师。
In 1991 the 47th Division was redesignated the 34th.

年被改编为电影。
It was adapted for film in 2005.

畅销书，它被改编为电视奥普拉·温弗瑞。
An instant best seller, it was adapted for television by Oprah Winfrey.

现在该书正被改编为电影。
The book is currently being adapted for film.

这是她第一次作品被改编为电视剧。
YOU is the first of her works to be adapted for television.

年，他的畅销书《乌鸦公路》被改编为电视剧。
In 1996 his number one bestseller The Crow Road was adapted for television.

你的一些小说被改编为电视。
Some of her books were adapted for television.

该书曾两度被改编为电视剧。
The novel has twice been adapted for television.

该书曾两度被改编为电视剧。
The books have been adapted for television twice.

你的一些小说被改编为电视。
Several of her novels have been adapted for television.

你的一些小说被改编为电视。
A number of her novels have been adapted for television.

于1856年，它被改编为布鲁斯堡文学研究所。
In 1856, it was reorganized as Bloomsburg Literary Institute.

在1921课程被改编为化学药物研究所.
In 1921 the courses were reorganized into chemical pharmaceutical institute.

年，它被HBO改编为电视电影。
In 1997 it was adapted as an HBO made-for-TV movie.

PeterStraughan将金翅雀改编为电影.
Peter Straughan adapted the screenplay for the movie.

年11月，步兵第18团改编为机械化步兵团。
In November 1993, 18th Motorized Infantry Regiment was reconfigured as mechanized infantry regiment.

几部哈莉黛·埃迪布的小说也被改编为电影和电视.[19].
Several of Halide Edib's novels have also been adapted for film and television.[34].

它经常在业余和专业水平,并被改编为歌剧,电影,书,舞台和屏幕。
It is frequently performed at both amateur and professional levels and has been adapted for opera, film, books, stage and screen.

此后对光盘作了更新并改编为2000年的"非洲妇女报告"系列的出版物。
The CD has since been updated and converted into a publication under the African Women Report series for the year 2000.

年再次被改编为电视剧，在CBS90剧场播出。
It was adapted for television again in 1959, when it was presented on Playhouse 90, also by CBS.

例如，只有1个独立装甲步兵营（第526装甲步兵营）参加过战斗，其他14个都解散或改编为其他部队。
For example, only a single separate armored infantry battalions(the 526th) saw combat, the remaining fourteen were disbanded or converted to other units.

该培训课程后来被改编为发展法组织的网上电子学习平台，并于2010年和2011年推出英文版。
That course was then adapted for IDLO' s online e-learning platform and offered in English in 2010 and 2011.

这本书被改编为电影《擊沉俾斯麥號》，于次年发行。
The book was adapted for the movie Sink the Bismarck!, released the following year.

Thecharming传统渡船没有被改编为轮椅使用者，尽管访问可能提供援助。
The charming traditional ferryboats have not been adapted for wheelchair access, although access may be possible with assistance.

许多熟悉的音乐剧作品一直都是成功的音乐剧电影的基础，或者被改编为电视音乐剧节目。
Many familiar musical theater works have been the basis for successful musical films, or were adapted for television presentations.

她的作品被翻译成30多种语言，并被改编为电影和电视剧。
His novels have been translated into more than 45 languages and have been adapted for film and television.

该书曾多次改编为电影、电视及舞台剧，计有：.
The book has been adapted for film and television a number of times.

这部电影在“文化大革命”期间被改编为一出“革命芭蕾舞剧”，毛泽东的夫人担任了“艺术指导”。
The film was remade as a revolutionary ballet during the Cultural Revolution, under the“artistic” guidance of Madam Mao.