改编 英语是什么意思 - 英语翻译

• adaptation
• adapt
• adapted
• based
• adaptations
• adapting
• adapts

在 中文 中使用 改编 的示例及其翻译为 英语

该剧是改编….
The film was adapt….

改编自GaryK.
Loosely based on Gary K.

该剧是改编….
The movie was adapt….

改编并存活下来。
We have adapted and survived.

这算是改编还是什么？?
So, Is This a Remake or What?

改编和衍生作品.
Modifications and Derivative Work.

我希望你能够给它改编。
I hope you can adapt it somehow.

它将如何改编这本书?
How will she change in this book?

改编的过程是怎样的？?
How has the adjustment process been?

因此，你可以很容易把它们改编到你的设计中去。
So you can easily adapt them to your concept.

改编，我们是认真的。
At ADAPT, we are serious about quality.

剧情改编自真人真事，描写诺玛?
Plot is adapted from the real thing, depicting the Norma?

改编自托马斯·肯尼里的小说。
It was adapted from Thomas Keneally's novel.

故事直接改编自第一手的采访。
Narratives are adapted directly from first-hand interviews.

导演可以改编任何书，可以拍摄任何他们想拍的。
Directors could adapt any book, could shoot anything.

你为什么选择改编你的第一部故事片?
Why did you choose an adaptation for your first feature film?

电影改编自杰克·伦敦的同名小说。
The film is based on the novel of the same name by Jack London.

网易未来可能会继续孵化和改编漫画。
Netease may continue to incubate and adapt comics in the future.

TheBestMan1改编自戈尔·维达尔的戏剧.
The Best Man 1 film adapted from a stage play by Gore Vidal.

以任何方式改编或改变内容，用于任何目的。
Adapt or change in any way, the contents for any purpose whatsoever.

影片改编自WillyVlautin的2010年的同名小说.
This movie was adapted from the 2010 novel by Willy Vlautin.

中乍特派团部队已经过改编，以适应新的任务。
The MINURCAT force has been reconfigured to adjust to the new mandate.

这部电影改编自HarinderSikka的小说…(展开).
The film is an adaptation of Harinder Sikka's novel Calling….

俄罗斯人改编的德国人,谁叫幽灵。
The Russians adapted it from the Germans, who called it Doppelganger.

该剧改编自ElizabethGaskell的同名遗作。
This movie is based on a book of the same title by Elizabeth Gaskell.

其中许多改编自古典梵文剧和莎士比亚。
Many of these were adapted from classical Sanskrit drama and Shakespeare.

看到改编将如何影响我们的表现将是令人兴奋的。
It will be exciting to see how the adaptations will affect our performance.

事实证明，制作本身几乎与改编Tammsaare的作品一样具有挑战性。
The production itself proved almost as challenging as adapting Tammsaare's opus.

这部电影改编自英国女记者LynnBarber的回忆录。
The film is an adptation from a memoir by British journalist Lynn Barber.

这篇文章改编自2017年柏林FlinkForward上PiotrNowojski的演讲。
This post is an adaptation of Piotr Nowojski's presentation from Flink Forward Berlin 2017.