放供 英语是什么意思 - 英语翻译

• shall be open
• will be open
• for signature

在 中文 中使用 放供 的示例及其翻译为 英语

本条约应开放供加入。
This Treaty shall be open for accession.

本条约应开放供所有国家签署。
This Treaty shall be open to all States for signature.

宫内有1441个房间，其中45间对外开放供参观。
It has 1,441 rooms and 45 were open to visit.

本公约应开放供一切国家签字。
This Convention shall be open to all States for signature.

专题讨论的发言名单已于今天开放供登记。
The list of speakers for thematic discussions opened today.

本公约应开放供所有国家签署。
(1) This Convention shall be open to all States for signature.

随后应开放供任何公约缔约国加入。
Thereafter, it shall be open for accession by any State Party to the Convention.

一、本公约应开放供所有国家签署。
(1) This Convention shall be open to all States for signature.

本公约应开放供未签署本公约的任何国家加入。
It shall be open for accession by any State that has not signed the Convention.

本议定书应持续开放供管理局所有成员加入。
This Protocol shall remain open for accession by all members of the Authority.

本公约应开放供所有成员国批准和/或加入。
The present Covenant shall be open for ratification and/or accession by all Member States.

第78条按照第三章的规定，该宪法应开放供所有国家签署或接受。
Subject to the provisions of Chapter III, this Constitution shall remain open to all States for signature or acceptance.

该机构应开放供所有缔约国参加，并应为多学科性。
This body shall be open to participation by all Parties and shall be multidisciplinary.

参加两个认捐会议的发言人名单于10月26日星期四至10月31日星期二开放供各代表团登记。
The list of speakers for both Pledging Conferences will be open from today, 26 October, until Tuesday, 31 October.

该机构应开放供所有缔约方参加，并应具有多学科性。
This body shall be open to participation by all Parties and shall be multidiscipiinary.

我们友好的课程导师将提供给您解答任何问题，所有设施将开放供您参观。
Our friendly course tutors will be available to answer any questions you may have and all facilities will be open for you to tour.

本议定书应开放供中国在２００２年１月１日前以签字或其他方式接受。
This Protocol shall be open for acceptance， by signature or otherwise， by China until 1 January 2002.

本公约在1952年5月1日前开放供所有政府签署，并应尽可能早地获得批准。
This Convention shall be open for signature by all Governments until 1 May 1952 and shall be ratified at the earliest possible date.

该机构应开放供所有缔约方参加，并由为气候变化问题专家的政府代表组成。
This body shall be open to participation by all Parties and comprise government representatives who are experts on matters related to climate change.

本协定在海牙法院所在地开放供各国签署，直至.为止，其后在纽约联合国总部开放供签署，直至.
The present Agreement shall be open for signature by all States until… at the seat of the Court in The Hague and thereafter, until… at United Nations Headquarters in New York.

监委会会议开放供观察员参加，并向无法亲临会议的利害关系方提供即时和随选的网上直播。
Its meetings are open to attendance by observers and it provides live and on-demand webcasts for stakeholders who are unable to attend in person.

公约》执行情况审查委员会应开放供《公约》所有缔约方参加，非政府组织在该委员会应具有观察员地位。
The Committee for the review of the implementation of the Convention should be open to the participation of all Parties of the Convention and the NGOs should have the observer status at the Committee.

三、本议定书应开放供各成员接受，直至2007年12月1日或者部长级会议可能决定的更晚的日期。
The Protocol shall be open for acceptance by Members until 1 December 2007 or such later date as may be decided by the Ministerial Conference.

不结盟运动缔约国和其他缔约国建议在《公约》下建立一个机制，向所有缔约国开放供其参与，以履行以下任务：.
The States Parties of the Non-Aligned Movement and other States Parties recommend establishment of a mechanism under the Convention open to participation of all States Parties, to perform the following tasks:.

本公约应开放供伊斯兰会议组织所有成员国签署。
The present Covenant shall be open for signature by all Member States of the Organisation of the Islamic Conference.

三、本公约自开放供签署之日起对所有未签署国开放供加入。
This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.

葡萄牙自豪地成为不久前开放供签署的《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》的最早签署国之一。
Portugal is proud to have been among the first signatories of the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, which has just been opened for signature.