应开放 英语是什么意思 - 英语翻译

• should be open
• shall be open

在 中文 中使用 应开放 的示例及其翻译为 英语

我们认为，该工作组应开放供所有会员国参加。
We believe that this group should be open to participation by all Member States.

本公约应开放给全体联合国会员国签字。
This Convention shall be open for signature by all United Nations Member States.

实体应开放扩展并关闭修改。
Entities should be open for extension and closed for modification.

区域渔管组织应开放让所有对渔业有真正利害关系的国家参加。
Membership in RFMOs should be open to all States with a genuine interest in the fisheries.

本公约应开放给全体联合国会员国批准或加入。
This Convention shall be open for ratification or accession by all United Nations Member States.

毛里求斯认为，建设和平委员会的构成应开放到足以使任何能对其作出有效贡献的国家都可加入。
Mauritius believes that the composition of the Peacebuilding Commission should be open enough to enable any country to participate that can contribute effectively to it.

行政和财务委员会的会议应开放供本组织所有其它成员作为观察员出席。
The meetings of the Administration and Finance Committee shall be open to all other Members of the Organization as observers.

支持多样性，通向可持续发展的各种可能路径都应开放；.
Support diversity, all possible paths to sustainable development should be open;

对贫国而言，仅仅取消债务是不够的，还应开放市场便于它们出口产品，并且降低关税率。
For poor countries, debt cancellation alone was not enough; markets should be opened to their exports and customs tariffs reduced.

中国应开放其封闭的金融服务、能源和交通等领域。
China should open financial services, energy, and transportation sectors that are closed.

人们直到最近才对所有源自(土著人)群体的知识都应开放并听凭解释的观念提出疑问。
The notion that all knowledge from(indigenous) groups should be accessible and available for interpretation has only been questioned in recent times.

有代表团认为，自愿准则既已核准，就应开放有关各类空间碎片的数据和信息。
The view was expressed that the approval of voluntary guidelines should open access to data and information on all types of space debris.

应开放此种可能性，因为举例而言，外国代表如果在并无补救命令的情况下就把资产转移到国外，肯定会损害本国债权人的利益。
That possibility should be open if, for example, the foreign representative harmed the interests of local creditors by taking assets out of the State without an order for relief.

发达国家还应开放市场并减少补贴。
The developed countries should also open their markets and reduce subsidies.

阿拉伯叙利亚共和国应开放入境，并将军队撤出街头。
Access to the Syrian Arab Republic should be allowed and the army withdrawn from the streets.

大会第54/154号决议第30段决定世界会议及筹备委员会每次会议都应开放让下列各方参加：.
In paragraph 30 of its resolution 54/154, the General Assembly decided that the World Conference and the sessions of the Preparatory Committee should be open to participation by.

私立学校或教育机构的拥有者应开放其房地，接受本条第1款所提到的任何访问。
The proprietor of a private school or educational institution shall keep its premises open for any visit referred to in subsection 1.

根据《宪章》第二十九条设立的安理会附属机构的会议应更具透明度，适当时其议事过程应开放让非安理会成员参加。
Meetings of subsidiary organs of the Council established pursuant to Article 29 of the Charter should be more transparent and their proceedings, when appropriate, open to non-members of the Council.

美国应提高开放度.
Americans should open more.

各国都应坚持开放，?
Every country should be open.

各国都应坚持开放，?
Should countries pursue openness?

第三，东亚合作应坚持开放包容。
Third, East Asian cooperation should stay open and inclusive.

疫苗应在开放后24小时内用完。
The medication should be used within 24 hours after opening.

其工作应以开放和透明方式举行。
The work shall be conducted in an open and transparent manner.

疫苗应在开放后24小时内用完。
The vaccine must be used within 4 hrs after opening.

专家公共资金资助的科研成果应开放存取.
Results of publicly funded scientific researches should be provided in open access.

所有法院均应开放，司法公正，不得贪污，不得拖延。
That all courts shall be open, and justice shall neither be sold, denied nor delayed.

一、本公约应开放给第四条第一款所称之所有国家加入。
The present Convention shall be open for accession to all States referred to in article 4, paragraph 1.

为促进谈判，我的个人特使要求讨论应开放、坦诚，但仍然彬彬有礼。
In facilitating the negotiations, my Personal Envoy asked for an open and frank but nonetheless respectful discussion.