应开展合作 英语是什么意思 - 英语翻译

• should cooperate
• should work together
• should collaborate

在 中文 中使用 应开展合作 的示例及其翻译为 英语

两者应开展合作，取长补短。
The two should cooperate and take advantage of each other' s strengths.

各国和各国际组织/区域组织应开展合作，发展和加强伙伴关系，以共享资源和信息.
States and international/regional organizations should cooperate, develop and strengthen partnerships to share resources and information.

成员国应开展合作，使工发组织成为可持续工业发展的全球旗舰。
Member States should work together to make UNIDO the global flagship for sustainable industrial development.

各国应开展合作，努力铲除国际贩毒、非法军火贸易和其他犯罪行为，因为这些行为通常在一定程度上有恐怖分子参与。
States should cooperate to try and eliminate international drug trafficking, illegal arms trading, and other criminal acts as terrorists are usually involved at some level.

为提高工作效率，一位成员建议上述代表应开展合作，将所有提名和再提名内容整合纳入一份拟议决定草案。
For reasons of efficiency, one member suggested that those representatives should work together to consolidate all nominations and renominations into a single proposed draft decision.

所有捐助者，包括新出现的捐助者应开展合作，加强借款国的债务可持续性。
All donors, including emerging donors, should cooperate to enhance debt sustainability in borrowing countries.

非政府组织、国家和媒体应开展合作，立即采取具体措施，防止杀害妇女行为，并帮助澄清其根源。
Non-governmental organizations, the State and the media should collaborate to urgently take concrete steps to prevent the killing of women and help to clarify its causes.

地方、各州和国家政府应开展合作，将那些对妇女和女孩实施暴力行为的人绳之以法。
Local, state and national governments should work together to bring those who commit violence against women and girls to justice.

涉及电子商务的国际组织应开展合作并协调它们的活动，以确保进行充分的信息交流，避免重复劳动。
International organizations involved in electronic commerce should cooperate and coordinate their activities to ensure an adequate exchange of information and to avoid duplication of efforts.

ITU决议和协议中的一项是ITU和ICANN应开展合作。
One item that is an ITU resolution and agreement is that ITU and ICANN should collaborate.

为了确保更好和效率更高地利用官方发展援助资金，各方发展伙伴应开展合作，增强受援国的吸收能力。
In order to ensure better and more efficient use of ODA resources, development partners should cooperate to reinforce the absorptive capacity of the recipient countries.

在这种情况下，联合国和有关区域组织应开展合作，并以相辅相成的方式行事。
That being the case, the United Nations and the relevant regional organizations should cooperate and act in a complementary manner.

各会员国之间也应开展合作，以实现《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》的目标。
There was also a need for cooperation among all Member States in order to achieve the objectives of the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.

缔约国之间应开展合作，建立实际可行的途径，帮助其提出和审议根据第5条提交的延期申请。
And States Parties should work cooperatively to establish practical approaches to assist them in developing and considering requests for extensions submitted in accordance with Article 5.

此外，各国应开展合作，利用合法手段终止这种违法行为。
Furthermore, States must cooperate with a view to ending such breaches by lawful means.

各成员应开展合作，以实现本章程中所载的本组织目标，特别是在以下方面：.
Members shall cooperate to achieve the goals of the Organization as stated in these statutes, particularly in respect of:.

(b)政策制定者应开展合作，探索如何提高多语言内容的出版及其可及性，以应对"内容鸿沟"。
(b) Policymakers should collaborate to address the" content divide" by exploring ways of increasing publication and accessibility of content in multiple languages.

欧洲联盟－摩洛哥联合理事会将金融服务列入了应开展合作的部门清单内。
The European Union- Morocco Association Council included FS in the listed sectors where cooperation should occur.

各国政府、包括残疾人组织在内的民间社会和私营部门应开展合作，使残疾人能够行使自己的权利。
Governments, civil society, including organizations of persons with disabilities, and the private sector should work in partnership to enable persons with disabilities to exercise their rights.

在涉及跨国公司的地方，所有有关国家应开展合作以确保企业在海外尊重人权，包括生活贫困的人和群体的人权。
Where transnational corporations are involved, all relevant States should cooperate to ensure that businesses respect human rights abroad, including the human rights of persons and communities living in poverty.

工作组和教科文组织应开展合作，以确保"国际十年"期间在非洲人中宣传非洲和非洲人后裔的通史。
The Working Group and UNESCO should work together to ensure that the general history of African and People of African descent is promoted among Africans during the International Decade.

在生物多样性方面资源丰富的国家与拥有必要的财政资源、科学知识和技术知识的国家应开展合作，为应对剽窃生物技术行为找到一种公正的解决办法。
Countries with abundant biodiversity resources and those with the necessary financial means, scientific knowledge and technological expertise should cooperate to develop an equitable solution for tackling bio-piracy.

公共、私营和国际组织也应开展合作，以增强粮食安全。
Public, private and international organizations should also collaborate to enhance food security.

与会者还强调从事海洋遗传资源工作的相关组织之间应开展合作。
The need for cooperation among the various organizations that are dealing with marine genetic resources was also underlined.

同时，这三个机构还应开展合作，加强全球抵御新型传染病的能力，卢布罗斯补充说。
At the same time the three agencies should also collaborate to strengthen international defences against emerging infectious diseases, Lubroth added.

原籍国与目的地国的移徙主管部门应开展合作，加强公共信息联合宣传运动，提醒潜在的移徙者认识到非正常移徙的内在风险。
Joint public information campaigns to alert potential migrants to the risks inherent in irregular movement need to be enhanced through cooperation between migration authorities in origin and in destination countries.

计划应包括所有媒体和所有层次，民间社会组织与政府机构应开展合作并分担经费；.
The plan should encompass all the media and all levels, with civil society organizations and government bodies cooperating and sharing funding costs;

维持和平行动部和联合国训练研究所(训研所)应开展合作，制订和开展针对维持和平人员的培训.
The DPKO and the United Nations Institute for Training and Research(UNITAR) should work together in the development and conduct of training for peacekeepers.

有人指出，多边组织应开展合作，以实现可持续发展目标。
It was stated that multilateral organizations should work cooperatively to achieve the goal of sustainable development.

该法庭与现有的真相与和解委员会之间应开展合作。
Cooperation is also to be established between the court and the existing Truth and Reconciliation Commission.