放弃美国国籍 英语是什么意思 - 英语翻译

• give up U.S. citizenship
• renouncing their US citizenship
• to renounce their united states citizenship

在 中文 中使用 放弃美国国籍 的示例及其翻译为 英语

放弃美国国籍？?
Give up U.S. citizenship?

越来越多的美国人目前正在考虑或已经放弃美国国籍。
Many of these people have or are considering renouncing their US citizenship.

你为什么要放弃美国国籍?
Why give up U.S. citizenship?

越来越多的美国人选择放弃美国国籍。
It is clear that more and more people are opting to renounce their United States Citizenship.

他们中有越来越多的人正在考虑放弃美国国籍。
More of them are thinking about renouncing their US citizenship.

除非他们放弃美国国籍。
Well unless they renounce their US citizenship.

第三眼|为什么越来越多的人放弃美国国籍？
I was asked why there are more and more people giving up U.S. citizenship.

Facebook联会创始人萨维林放弃美国国籍.
Facebook founder Saverin gives up U.S. citizenship.

所以饶毅放弃美国国籍是明智的。
It would be unwise to renounce US citizenship.

放弃美国国籍人数创新高.
Record number of Americans renounce citizenship in 2013.

放弃美国国籍的人数上升.
Americans Renouncing Citizenship Increases.

去年5411人放弃美国国籍连续第四年刷新纪录….
Last year, 5,411 people renounced their U.S. citizenship and left the country.

放弃美国国籍的途径并不复杂。
But the process of renouncing U.S. citizenship is not easy.

越来越多的美国人选择放弃美国国籍。
An increasing number of Americans are renouncing their US citizenship.

Facebook联会创始人萨维林放弃美国国籍.
Facebook co-founder Saverin gives up US citizenship.

Facebook联合创始人为避税放弃美国国籍.
Facebook Founder Renounces US Citizenship to Avoid Taxes.

您是否曾为达到逃避税务的目的而放弃美国国籍？?
Have you at any time renounced US citizenship for tax avoidance purposes?

据官方资料，1780人去年放弃美国国籍。
Saverin is one of 1780 people who renounced US citizenship last year.

也难怪一些美国人要放弃美国国籍。
No wonder more and more Americans are renouncing the US citizenship.

鲍里斯·约翰逊其实并不想放弃美国国籍。
Boris Johnson intends to give up American citizenship.

你为什么要放弃美国国籍?
Why give up American citizenship?

也难怪一些美国人要放弃美国国籍。
It's no surprise that many Americans abroad feel they must renounce their U.S. citizenship.

他们中有越来越多的人正在考虑放弃美国国籍。
It is clear that more and more people are opting to renounce their United States Citizenship.

的人表示他们不会考虑放弃美国国籍，11％的人表示不知道。
On the other hand, 16% said they would not consider relinquishing their U.S. citizenship, and 11% did not know.

不少人为了保住在台湾的资产，宁愿选择放弃美国国籍或者绿卡。
Many people would rather choose to preserve their assets in Taiwan at the cost of giving up their U.S. nationality and green card.

年上半年有1,809人宣布放弃美国国籍或永久居民身份。
And in the first half of 2013 alone, 1809 people abandoned their U.S. citizenship or permanent resident status.

现实上，美国法院已经判定有一些企图放弃美国国籍的行为是无效的。
In fact, US courts have held certain attempts to renounce US citizenship to be ineffective.

除非他们放弃美国国籍。
Unless she renounces her US citizenship.

他放弃美国国籍了吗？”.
You're giving up your American citizenship?'.

你为什么要放弃美国国籍?
Why would you renounce your US citizenship?