政党和其他 英语是什么意思 - 英语翻译

• political parties and other

在 中文 中使用 政党和其他 的示例及其翻译为 英语

年：纳入部分主要政党和其他党派.
Partial number of key political and other parties included.

年估计数：纳入部分主要政党和其他党派.
Estimate 2005: Partial number of key political and other parties included.

年目标：纳入所有主要政党和其他党派.
Target 2006: All of the key political and other parties included.

在政党方面，通过《政党和其他组织法案》执行这些规定。
In the case of political parties, these provisions have been operationalised through the Political Parties and Other Organizations Act.

(a)确保公民、政党和其他社会组织广泛参与国家政策和决策；.
(a) Ensuring broad participation of citizens, political parties and other social institutions in the shaping of State policy, including decision-making;

来自ISPR，所有政党和其他重要人物的谴责。
Condemnations have also poured in from the ISPR, all political parties and other important individuals.

为国家当局组织四次所有已登记政党和其他政治行为体的基础广泛的会议提供咨询意见.
Advice provided to the national authorities for the organization of four broad-based meetings of all registered political parties and other political actors.

政党和其他组织都掌握了更多与选民、赞助人以及政界人士和政府机构联络和对其施加影响的资源。
Political parties and other organizations have vastly more resources to connect with and influence voters, contributors, as well as politicians and government agencies.

通过与非政府组织、国际非政府组织、政党和其他民间社会行为体（如宗教组织和学术机构）举行3次协商会议.
Through 3 consultation meetings with NGOs, international NGOs, political parties and other civil society actors, such as religious organizations and academic institutions.

我特别要敦促该国政府、政党和其他社会活动家作出保持对话与合作精神的承诺。
In particular, I urge the Government, political parties and other social activists to commit themselves to a spirit of dialogue and cooperation.

政党和其他授权作出任命的团体有义务采用特别措施。
Political parties and other parties authorised to make appointments are obliged to introduce special measures.

政党和其他社会团体保证享有依据章程和规划行动的自由。
Political parties and other voluntary associations are guaranteed freedom to act in accordance with their statutes and programmes.

总统在其整个任期内停止其在追求政治目的的政党和其他社会团体中的成员资格。
Procurators for the term of their powers shall suspend their membership in political parties and other public associations pursuing political goals.

平等机会办公室定期对所有选举进行分析，并向媒体、非政府组织、政党和其他利益攸关方通报分析结果。
The Office for Equal Opportunities regularly carries out an analysis of all elections and informs the media, non-governmental organizations, political parties and other stakeholders about the findings.

公众支持新的地方政府和村级机构的活动，以及民间社会、政党和其他团体的参与.
The public supports the activities of the new local governance and village structures and participation by civil society, political parties and others.

在2012选举年，个人给所有联邦竞选、政党和其他政治委员会的全部捐款加起来不得超过117000美元。
To put it simply, for the 2012 election cycle, individual contributions to federal campaigns, parties and other political committees may not exceed $117,000.

虽然一些政党和其他实体已宣布支持如期举行选举而还有一些则宣布可能抵制选举。
While a number of parties and other entities have announced their support for the elections to be held as scheduled, others have announced that they might boycott the elections.

乌兹别克斯坦司法权与立法权和执行权、政党和其他社会团体分立（《乌兹别克斯坦共和国宪法》第106-116条）。
The judiciary in Uzbekistan operates independently of the legislative and executive branches, political parties and other public associations(articles 106- 116 of the Constitution of the Republic).

法律方面的限制禁止创建目的在于鼓吹战争、极端主义或社会、民族、宗教或种族仇恨的民间团体、政党和其他团体，并禁止这类团体的活动。
Legal restrictions ban the establishment and activities of voluntary associations, political parties and other associations whose purpose is to advocate war, extremism, or social, ethnic, religious or racial hatred.

政府设立了特别的多利益攸关者咨询委员会，以便同私营部门、工会、非政府组织、学术界、政党和其他方面进行系统的对话。
The Government has established specific multistakeholder advisory committees to facilitate systematic dialogue with the private sector, trade unions, NGOs, academia, political parties and others.

年10月2日通过了政党和其他公共协会活动法修正案，总统于11月4日签署了该修正案；修正案于2014年2月20日生效。
Amendments to the law on activities of political parties and other public associations were adopted on 2 October 2013 and signed by the President on 4 November; they came into force on 20 February 2014.

乌兹别克斯坦司法机关不受立法和行政部门、政党和其他民间社会组织之干预(《乌兹别克斯坦共和国宪法》第106-116条)。
The Judiciary in Uzbekistan is independent of the legislative and executive branches and of political parties and other civil society organizations(Constitution, arts. 106- 116).

妇女在政党和其他公共团体中有广泛的代表。
Women are widely represented in political parties and other public associations.

我们还必须了解，新的政党和其他政治手段并不会对我们有帮助。
We must also understand that new political parties and other political methods won't help us either.

缅甸政府还应与相关政党和其他群体合作，确定仍在关押中的数百名政治犯。
It should also work with the relevant political parties and other groups to identify the hundreds of political prisoners remaining in detention.

宪法》第30条规定，公民有权组建在《宪法》和法律框架内运作的政党和其他自愿协会。
Under article 30 of the Constitution, citizens are entitled to set up political parties and other voluntary associations that function within the framework of the Constitution and the law.

在适当遵守法律和其他行政规定的情况下，卢旺达人有权自由组建政党和其他各种社团。
With due respect to the Law and other administrative requirements, Rwandans have the right to freely form political parties and various other types of associations.

土库曼斯坦禁止成立对宪法规定的公民权利和自由持反对态度的政党和其他社会组织（《宪法》第28条）。
In Turkmenistan, it is prohibited to create and maintain political parties and other social organizations that act against the constitutional rights and freedoms of citizens(Article 28, Constitution).

这些政党和其他政党能够举行许多公众集会，能够通过各种媒体形式，自由地宣传它们的意见。
These and other parties have been able to hold numerous public rallies and have been able to propagate their views freely through all forms of media.

不允许国家机关、政党和其他社会团体，其他法人或者个人垄断媒体。
The State, political parties, political and public organization, and other institutions or persons may not monopolise the mass media.