政党和工会 英语是什么意思 - 英语翻译

• political parties and trade unions
• political parties and unions
• parties and trade unions
• the parties and unions
• political parties and labor unions

在 中文 中使用 政党和工会 的示例及其翻译为 英语

新闻自由、政党和工会均被取缔。
The free press, political parties and trade unions were abolished.

多个政党和工会；.
Political parties and unions;

格奧爾基耶夫解散了所有政党和工会，公开攻击IMRO。
They dissolved all parties and trade unions and openly attacked the IMRO.

政党和工会遭到禁止，媒体没有自由。
Political parties and unions are banned and the media are not free.

然而，不仅仅是政党和工会被废除了。
It was not just parties and trade unions that were abolished however.

多个政党和工会；.
Political parties and labor unions;

政府是否正在采取措施，确保政府、政党和工会领导人能够遵守《公约》为该缔约国规定的义务？?
Was it taking measures to ensure that leaders in Government, political parties and trade unions complied with the State party' s obligations under the Convention?

波兰对民间组织、政党和工会登记程序复杂和法律可能允许任意拒绝表示关切。
Poland expressed concern at the complicated procedure for registering civic organizations, political parties and unions and that the law allowed for the possibility of arbitrary rejection.

政党和工会的材料为联邦，尤其是加拿大，包括信件，会议程序，传单和海报。
Political parties and trade unions material for the Commonwealth, particularly Canada, including letters, congress proceedings, pamphlets and posters.

而妇女的投票权是在女权运动者、社会主义政党和工会的巨大压力下，在一战后赢得的。
Women's suffrage was won by the mass pressure of women activists, socialist parties and trade unions in the period after the First World War.

此外，许多政党和工会把提高对《公约》的认识纳入各自的方案、工作计划和战略中。
In addition, many political parties and unions incorporate awareness of the Convention in their programmes, operating plans and strategies.

民间社会组织、政党和工会按照特定法律开展活动。
Civil society organizations, political parties and trade unions conduct their activities on the basis of special laws.

如果各个政党和工会只武装它们的成员的十分之一，就能形成一支十万人的部队。
If the parties and unions armed only a tenth of their members, that would already be a force of 100,000 men.

看起来，私人协会已经接过了被政党和工会遗弃的领域。
Private associations, it seems, have picked up where political parties and trade unions have left off.

如果政党和工会仅仅武装他们十分之一的成员，就已经拥有一个十万人的部队了。
If the parties and unions armed only a tenth of their members, that would already be a force of 100,000 men.

政党和工会也鼓励他们参与希望建立的战后民主。
And political parties and labor unions encouraged to participate in the hoped-for establishment of a postwar democracy.

妇女通过各种组织积极要求其经济权利，包括通过政党和工会以及妇女组织和网络。
Women have actively demanded their economic rights through a range of organizations, including political parties and trade unions, as well as women' s organizations and networks.

第8条----通过民主方式成立政党和工会的权利；.
Article 8- The right to form, in a democratic way, political parties and trade unions;

根据《宪法》第28条，所有公民都有结社的权利，并有权自愿结社、组成政党和工会。
Under article 28 of the Constitution, all citizens have the right of association and are entitled to form voluntary associations, political parties and trade unions.

年俄国的革命高潮引起卢森堡的小册子《群众罢工、政党和工会》的问世。
In 1906 the Polish revolutionary Rosa Luxemburg published The Mass Strike, Party and Trade Unions.

纳吉政府完全抛开了各种工人阶级政党和工会，直接向工人--或者说工人代表会--求助。
The government completely neglected the working-class parties, and the trade unions as well, and appealed directly to the workers, or rather, to their councils.

政党和工会中的妇女团体也应邀提供信息。
Women' s groups in political parties and trade unions had also been invited to contribute.

月25日夜间，阿本斯召集政府高层、政党和工会会议。
On the night of 25 June, Árbenz called a meeting of the senior leaders of the government, the political parties, and the labor unions.

初次和第二次报告中提供的关于妇女参与政党和工会活动的情况依旧。
The information on women' s participation in the activities of political parties and trade unions that was provided in the initial and second reports remains the same.

妇女非常清楚自身在发展中应该承担的责任和时代要求其扮演的角色，继续组建非政府组织/联合会，宗教教派、政党和工会。
Women are aware of their responsibilities and the role they are expected to play in development, and continue to work in NGOs and associations, religious denominations, political parties and unions.

而且，联合国的人员、人道主义工作者、记者、政党和工会成员、示威参与者、流离失所者以及属于少数群体的人还被人故意杀害。
Furthermore, United Nations personnel, humanitarian workers, journalists, members of political parties and trade unions, participants in demonstrations, displaced persons and persons belonging to minorities have been deliberately killed.

这种情况已导致左派政党和工会要求公共检察长对此进行调查，以便确定新纳粹组织是否一手制造了这些事件。
That situation has led the Left-wing parties and the trade unions to urge the Public Prosecutor to open an inquiry in order to determine the responsibility of neo-Nazi groups in the incidents.

遭受厄运的不只是政党和工会。
We aren't just talking about trade unions and political parties.

下一步就是取缔其他政党和工会。
The banning of other parties and trade unions.

初次报告中关于妇女参加政党和工会的资料仍然有效。
The information contained in the initial report concerning participation of women in political parties and trade unions remains valid.