政治暴力行为 英语是什么意思 - 英语翻译

• political violence
• acts of political violence

在 中文 中使用 政治暴力行为 的示例及其翻译为 英语

政治暴力行为十分普遍。
Political violence is very common.

这就是一种政治暴力行为。
That is political violence.

这就是一种政治暴力行为。
It is an act of political violence.

他重申，他谴责一切政治暴力行为。
He reaffirmed his condemnation of all acts of political violence.

如上所述，随着选举日益临近，预期政治暴力行为会有增加，尤其是随着竞选活动在全国范围内展开。
As indicated above, political violence is expected to increase in the run-up to the elections, particularly as electoral campaigning intensifies across the country.

政治暴力行为、包括青年所从事的暴力行为必须受到司法惩处。
Acts of political violence, including those committed by these youths, must be prosecuted.

但是，制止政治暴力行为的责任最终还是落在地方领导人的肩上。
Nevertheless, the final responsibility for deterring political violence rests squarely on the shoulders of local leaders.

希望这一快速反应的能力有助于防止政治暴力行为的极端化。
It is to be hoped that this capability for quick reaction will help to prevent polarization and political violence.

委员会关注到豁免扩大适用于对反政府的人犯下政治暴力行为的个人。
The Committee expresses concern that immunity has been extended to individuals committing acts of political violence against government opponents.

除政治暴力行为外，还有暗中进行的职业性暴力行为，这常常与大规模有组织的犯罪活动有关。
In addition to political violence, there is clandestine professional violence which is often related to large- scale organized criminal activities.

星期三，特朗普谴责这些邮件炸弹，称“政治暴力行为”在美国“没有地位”。
On Wednesday, Trump condemned the mail-bombs, saying“acts of political violence” have“no place in the United States.”.

美国总统在极其简短的言论中呼吁团结，称“政治暴力行为”在美国“没有地位”。
The US president appealed for unity in extremely brief remarks, saying“acts of political violence” have“no place in the United States.”.

一个充满生气的民间社会在保护本地社区，反击极端主义意识形态，制止政治暴力行为方面发挥着非常重要的作用。
A vibrant civil society plays a strategic role in protecting local communities, countering extremist ideologies and dealing with political violence.

在灾害和冲突局势中，卫生工作者可能成为集体暴力行为或政治暴力行为的对象，因此干预措施的重点是确保保健设施的实体安全。
In disaster and conflict situations, in which health workers may become the targets of collective or political violence, interventions focus on ensuring the physical security of health-care facilities.

虽然缔约国明白，全国移民运动极端主义份子在一定程度上参加了政治暴力行为，但它认为，申诉人不会有被全国移民运动施加酷刑的危险。
Although the State party is aware that MQM extremists have to some degree participated in acts of political violence, it considers that the complainant is not at risk of being tortured by MQM.

这些措施包括建立一个信息协调小组和一个行动工作队，以查明趋势和执行安全战略，对付和制止政治暴力行为。
These include the establishment of both an Information Coordination Group and an Operational Task Force to identify trends and to implement security strategies to respond to and deter political violence.

我支持我的特别代表呼吁科索沃领导人谴责政治暴力行为并承诺尊重即将举行的选举的结果。
I support my Special Representative' s call upon Kosovo' s leaders to condemn acts of political violence and to commit themselves to respecting the results of the upcoming elections.

武装暴力给各国社会造成了不同程度的影响，无论它们是处于战争或冲突后局势中，还是在遭受日常形式犯罪或政治暴力行为之害。
Armed violence affects all societies to different degrees, whether they are at war, in a post-conflict situation, or suffer from everyday forms of criminal or political violence.

一些逊尼派似乎因卷入所称政治暴力行为的罪行，包括像"敌视真主"等死刑罪而受到起诉(见上文第33段)。
Some Sunnis appear to be prosecuted for crimes that involve alleged acts of political violence, including capital crimes such as moharebeh(see para. 33 above).

各代表团都认识到，姑息纵容政治暴力行为是多哥社会长期存在的一个严重问题，在1958至2005年间的历次选举期间，这个问题尤为突出。
All delegations recognize that impunity for acts of political violence is a serious phenomenon that has been ever-present in Togo, particularly during the electoral processes of 1958 to 2005.

尽管近来政治暴力行为有所增加，且在可预见的未来，潜在的紧张状态将继续存在，科索沃局势总的来说还是相对平静。
The general situation in Kosovo remains relatively calm, despite a recent upturn in political violence, with underlying tension that will continue in the foreseeable future.

一切政治暴力行为或威胁，本身都是对我们民主体制的袭击。
Any acts or threats of political violence are an attack on our democracy, itself.

需要进一步认真努力来调查并法办对近年犯下的严重政治暴力行为负有责任的人。
Further and serious efforts are required to investigate and bring to justice those responsible for the serious acts of politically-related violence committed in recent years.

受害者可能是普通嫌疑者或政治暴力行为嫌疑者，他们也可能参与与毒品有关的犯罪或被当作这种罪犯对待。
Victims may be common criminal suspects or suspected of violent politically motivated crime, who may also be or be treated as being involved in drug- related crime..

川普说:“政治暴力的行为或威胁在美国没有立足之地。
Acts or threats of political violence have no place in the United States.”.

调查政治的暴力行为的努力必须予以加强并取得结果。
Efforts to investigate acts of politically-related violence must be reinvigorated and brought to a conclusion.

但是，城市中的犯罪行为和有针对性的政治暴力行为有所上升。
However, there was an increase in criminality and targeted political violence in the city.

当前的政治暴力行为以及各政党在罢工和示威中利用儿童充当执法人员等做法，是值得关注的问题。
The ongoing political violence and the use of children by political parties during strikes and demonstrations, including as enforcers, are issues of concern.

自从新政府1998年下半年成立以来,几乎没有出现对有关政治评论家或反对派的政治暴力行为。
Since the formation of the new Government in late 1998, acts of political violence against suspected political critics or opponents have almost disappeared.