教育和提供 英语是什么意思 - 英语翻译

• education and the provision

在 中文 中使用 教育和提供 的示例及其翻译为 英语

因此，关键在于通过公共教育和提供咨询。
The key therefore is through public education and the provision of counselling.

从事像免疫、保健教育和提供基本药物这样的工作。
It works in areas like immunization, health education and provision of essential drugs.

所以我们教育和提供选择。
Our job is to educate and provide options.

从事像免疫、保健教育和提供基本药物这样的工作。
It works in such areas as immunization, health education and the provision of essential drugs.

但在就业、教育和提供某些公共服务时仍存在歧视残疾人的现象。
Instances of discrimination against persons with disabilities persisted in employment, education, and the provision of some public services.

有身心残疾的人受到歧视的现像仍在雇佣、教育和提供某些公共服务方面持续存在。
Discrimination against persons with physical and mental disabilities persisted in employment, education, and the provision of some public services.

有身心残疾的人受到歧视的现像仍在雇佣、教育和提供某些公共服务方面持续存在。
Discrimination against the physically and mentally disabled persisted in employment, education, and the provision of some public services.

在就业、教育和提供其他公共服务方面仍然有歧视残疾人的事件（见第七节d）。
Reports noted discrimination in employment, access to education and medical care, and in other public settings(see section 7.d.).

我们通过教育和提供机会在全球范围内努力，既增加妇女的机会，也挑战使妇女持续贫穷的文化传统。
We have worked all over the globe through education and by providing opportunities to both enhance the chances of women and to challenge cultural systems which keep women poor.

家庭是人权教育和提供人权的场所",背景介绍,4月以英文发行.
Families: educators and providers of human rights”, backgrounder released in English in April.

人权办事处继续开展人权教育和提供技术援助，以加强当地保护人权的能力。
The office continued to develop human rights education and provided technical assistance to strengthen local capacities to protect human rights.

自成立以来，该家庭研究院一直致力于研究，教育和提供治疗服务。
Since its founding, The Family Institute has been committed to research, education and providing therapy services.

为使各国政府及利益有关者能够落实各项承诺，必须在欧洲经委会区域及发展中国家进行能力建设，如通过教育和提供信息进行能力建设。
To enable Governments and stakeholders to implement commitments, capacity-building is essential in both the ECE region and developing countries, such as through education and the provision of information.

而且，我希望能够提供新的和更多的资源，促进建设能力、消除贫穷、教育和提供住所、粮食和保健服务。
Furthermore, it is my hope that new and additional resources will be provided for capacity building, poverty eradication, education and the provision of shelter, food and health services.

在我们的优先事项中，包括传播教育和提供社会及保健服务，目标是改善儿童状况和满足他们生存、保护和成长的需要。
Among our priorities is the spread of education and the provision of social and health services, with the goal of improving the situation of children and meeting their needs to survival, protection and growth.

人口机会之窗期间所面临的挑战之一，就是必须为迅速增长的青年人口（15至24岁的人）提供教育和提供适当的就业机会。
One of the challenges faced during the demographic window of opportunity is the need to educate and provide adequate employment for the rapidly growing population of young people(persons aged 15-24).

所以我们教育和提供选择。
So I want to educate people and offer options.

所以我们教育和提供选择。
Educate and offer options.

从事像免疫、保健教育和提供基本药物这样的工作。
It works in such areas as immunisation, health education and disposition of fundamental drugs.

怎样强化普及教育和提供基本保健服务的限时指标？?
Could the time-bound targets for universal education and the provision of basic health services be strengthened?

向平民提出警告、进行风险教育和提供其他信息的详细情况，如：.
Detail warnings, risk education and other information provided to civilians, such as:.

该法的其他条款禁止就业、教育和提供货物、服务和设施方面的性别歧视。
Other provisions of the Act protect against sex discrimination in areas such as employment, education and provision of goods, services and facilities.

该法案除其他外力求禁止在就业、教育和提供商品和服务方面的歧视。
The bill seeks, inter alia, to prohibit discrimination in relation to employment, education, and the provision of goods and services.

信息和教育正在对公众开展有关艾滋病问题的教育和提供信息的方案。
(c) Information and education. Programmes to provide education and information to the public on the issue of HIV/AIDS are ongoing.

它继续开展人权教育和提供技术援助，以加强当地的非政府组织和基层举措。
The office continued to provide human rights education and technical assistance to strengthen local non-governmental organizations and grass-roots initiatives.

在这方面,中美洲各国认为消灭贫穷最好的方法是通过教育和提供工作。
In that regard, the countries of Central America believed that the best means of eradicating poverty was through education and work.

妇女和男子应当拥有对于教育和提供毕生经济独立的有薪酬工作的相同机会和条件。
Women and men shall have the same opportunities and conditions with regard to education and paid work that provide life-long economic independence;