教育等级 英语是什么意思 - 英语翻译

• level of education
• educational level

在 中文 中使用 教育等级 的示例及其翻译为 英语

教育等级学前.
Level of Education.

至2002年按教育等级和地区列出的公立学校入学趋势.
Public schools: trend in enrolment, by educational level and location Pre-primary.

教育等级.
Level of Education.

教育等级及各学年情况比较.
Educational level and comparison between academic years.

十表6：高等教育----按性别和教育等级分类.
Table 6: Higher education- by gender and level of education.

按教育等级分列.
By educational level.

教育等级.
Educational level.

教育等级.
Education level.

根据教育等级分类.
By education level Basic.

建立干部教育等级制度。
Tiered hierarchical educational systems.

普通教育等级.
General education grade.

这种下降情况在大多数教育等级和地域是一致的。
This decrease is consistent across most levels of schooling and geographically.

这确保了合格的教师和残疾教师在不同教育等级工作。
This ensures that qualified teachers and teachers with disabilities work at different levels of education.

按教育等级和地乡区划分列的2004-2008年全国学生注册情况.17.
Overall enrolment by education level and zone for the period 2004- 2008 17.

启蒙教育等级包括了幼儿园阶段和学前阶段，是面向年龄在0岁至6岁之间的儿童的教育。
The nursery education level includes the infant and preschool stages for the education of children from birth to 6 years of age.

(2)按教育等级官方支出的分布情况.
(2) Distribution of public expenditures by level of education.

各个教育等级的学生都有权选择授课语言。
Students were entitled with the right to choose the language of instruction at any level of education.

按教育等级分列的毛入学率亦不尽相同。
Gross school rate was also different by levels of education.

教育标准规定不同教育等级的最低强制性要求,并无男女之分。
Educational standards stipulate minimal obligatory requirements for different levels and steps of education, without regard to sex.

按教育等级或类型以及性别分列的净覆盖率(2009/2010学年).
Net coverage rate by educational level or type and gender(2009/2010) Federal entity Preschool.

初等教育等级包括六年制小学教育，引导学生取得初等教育证书。
The primary level of education takes six years and leads to a child' s obtaining a certificate of primary education..

就不同的教育等级而论，数据显示存在巨大的性别结构差异。
From the aspect of gender, the data indicate significant variations in structure as far as the different levels of education are concerned.

教师的薪水平均毛额(按区和按教育等级开列，1995年)，见附件65。
See annex 65, average gross salary of teachers(by district and educational level, 1995).

大学教学人员遵守每个大学的章程，后者符合特别为该一教育等级制定的立法。
University teaching staff was governed by the statutes of each university, which corresponded to legislation relating specifically to that educational level.

他们也有可能被明确排除到某些教育等级之外，如高中教育、职业教育或大学。
They may also be specifically excluded from certain levels of education, such as higher education, vocational training or university.

学年按性别和教育等级分列的辍学率.
Drop out rate by gender and level of education, during 2005/200- 2008/2009 school years.

表20：教育等级43.
Table 20: Levels of education 43.

教育等级和种类的各种分类进一步说明需要促进用人权的办法对待教育。
The variety of categorizations of levels and types of education further illustrate the need to promote the human rights approach to education..

在所有教育等级、类型和模式中保证两性平等.
Guarantees of equality and equity at all levels and in all types and modes.

政府还为这一教育等级的女生安排了定期津贴。
The government has also arranged stipend for girl students at this level.