在 中文 中使用 敬畏的人 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
But verily the reward of the Hereafter is the best, for those who believe, and are constant in righteousness.真主喜爱敬畏的人，因为他们既遵天道，又守人道。
Truly God loves those who fear[Him], by fulfilling pacts.真主喜爱敬畏的人，因为他们既遵天道，又守人道。
But God loves those who fear Him and put their hope in His unfailing.敬畏的人，对于不义者的受清算，毫无关系，但须劝戒（他们），他们或许敬畏。
And those who fear Allah are not held accountable for the disbelievers at all, but[only for] a reminder- that perhaps they will 后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah.Combinations with other parts of speech
敬畏的人，对于不义者的受清算，毫无关系，但须劝戒（他们），他们或许敬畏。
The God-fearing are not in any way held accountable for the wrongdoers; their only duty 敬畏的人，在康乐时施舍，在艰难时也施舍，且能抑怒、又能恕人。真主是喜爱行善者的。
Those who give in prosperity and adversity, and those who restrain anger, and those who forgive people. God loves the doers of good.真主喜爱的五种人Ratethispost（一）真主喜爱敬畏的人.
凡被休的妇女，都应得一份照例的离仪，这是敬畏的人应尽的义务。
The divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard.This is an obligation upon the God-fearing people.今世的生活，只是嬉戏和娱乐；后世，对于敬畏的人，是更优美的。难道你们不了解吗？?
The life of this world is but a sport and a pastime.Surely the Home of the Hereafter is best for those who fear God. Will you not understand?今世的生活，只是嬉戏和娱乐；后世，对于敬畏的人，是更优美的。难道你们不了解吗？?
And the worldly life is not but amusement and diversion;but the home of the Hereafter is best for those who fear Allah, so will you not reason?今世的生活，只是嬉戏和娱乐；后世，对于敬畏的人，是更优美的。难道你们不了解吗？?
And naught is the life of world but a play and a sport,and surely the abode of the Hereafter is better for those who fear. Reflect then ye not?今世的生活，只是嬉戏和娱乐；后世，对于敬畏的人，是更优美的。难道你们不了解吗？?
The life of this world is nothing but game and distraction,but the Home of the Hereafter is better for those who are righteous. Do you not understand?这是一种教诲。敬畏的人们，必得享受优美的归宿--.
This is a Message(of admonition): and verily, for the righteous, is a beautiful Place of(Final) Return,-.在复生日，敬畏的人们高过他们（在他们之上）。
But those who have Taqwa, will be above them on the Day of Resurrection.这是部分幽玄的消息，我把它启示你。以前，你和你的宗族都不知道它，故你应当坚忍。善果归于敬畏的人们。
These are accounts 后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
And the reward of the Hereafter is surely better for those who have faith and are Godwary.后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
Yet is the wage of the world to come better for those who believe, and are godfearing.后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
Yet the reward 后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
And certainly the reward of the hereafter is much better for those who believe and guard(against evil).凡被休的妇女，都应得一份照例的离仪，这是敬畏的人应尽的义务。
And for divorced women is a provision according to what is acceptable-a duty upon the righteous.凡被休的妇女，都应得一份照例的离仪，这是敬畏的人应尽的义务。
For divorced women Maintenance(should be provided)凡被休的妇女，都应得一份照例的离仪，这是敬畏的人应尽的义务。
And for divorced women also, is a complete provision in reasonable manner;this is a duty upon the pious.凡被休的妇女，都应得一份照例的离仪，这是敬畏的人应尽的义务。
And for the divorced women(too) provision(must be made) according to usage;(this is)a duty on those who guard(against evil).凡被休的妇女，都应得一份照例的离仪，这是敬畏的人应尽的义务。
For divorced women a provision according to what is fair shall also be made.This is an obligation binding on the righteous.今世的生活，只是嬉戏和娱乐；后世，对于敬畏的人，是更优美的。难道你们不了解吗？?
What is the life of this world but play and amusement?But best is the home in the hereafter, for those who are righteous. Will ye not then understand?他们遭受创伤之后仍应真主和使者的召唤。他们中行善而且敬畏的人，得享受重大的报酬。
Those[believers] who responded to Allah andthe Messenger after injury had struck them. For those who did good among them and feared Allah is a great reward-.后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。
And undoubtedly the reward of the Hereafter is better, for those who accept faith and remain pious.真主喜爱敬畏的人，因为他们既遵天道，又守人道。
(Allah loves those who have taqwa) who fear Allah and fulfil their treaties.
