数字机会 英语是什么意思 - 英语翻译

• digital opportunity
• digital opportunities

在 中文 中使用 数字机会 的示例及其翻译为 英语

DOI数字机会倡议.
DOI Digital Opportunity Initiative.

数字机会数据收集.
Digital Opportunity Data Collection.

该宣言提议为促进数字机会采取一系列主动行动。
The Declaration proposed a range of initiatives for fostering digital opportunities.

美国强调“为每个美国家庭和社区创造数字机会”。
Create Digital Opportunity for Every American Family and Community.

我们谋求在发展中世界促进数字机会。
We aim to promote digital opportunity in the developing world.

韩国促进数字机会和推广局.
Korea Agency for Digital Opportunity and Promotion.

提高技能将帮助人们充分利用数字机会。
Improved skills, so that people can take full advantage of digital opportunities;

如果我们要为所有美国人提供数字机会，我们需要在人口稀少的农村地区进行更多的部署。
We need more deployment in sparsely populated rural areas if we're going to extend digital opportunity to all Americans.

联合国及其他国际组织是促进数字机会并把信息和通信技术服务于发展的推动者。
The United Nations and other international organizations were recognized as a catalyst for fostering digital opportunities and putting ICTs at the service of development.

数字机会在推广到缺少大型图书馆和其他教育资源的农村社区特别有效。
Digital opportunities are particularly effective in reaching rural communities that lack large libraries and other educational resources.

的41个APEC数字机会中心（ADOC）的网络在七个成员经济运行。
A network of 41 APEC Digital Opportunity Centers(ADOC) operates in seven Member Economies.

资金：将宣布一项“农村数字机会基金”，在未来10年内在美国农村地区的宽带领域投入204亿美元。
Funding: The agency will announce a"Rural Digital Opportunity Fund" to spend $20.4 billion over 10 years in rural broadband.

注意到2000年7月21日至23日举行的8国集团九州-冲绳首脑会议成立数字机会工作队，.
Noting that the Digital Opportunities Task Force was launched at the G-8 Kyushu-Okinawa summit which was held from 21 to 23 July 2000.

加拿大对促进数字机会的承诺并不局限于国内，而是真正全球性的。
Canada' s commitment to promote digital opportunity is not limited by its own borders but is truly global.

必须处理三大支柱----基础设施、使用和内容----中的每一个，以确保人人享有数字机会。
Each of the three pillars-- infrastructure, use and content-- must be addressed to ensure digital opportunities for all.

最后，我们希望8国集团的数字机会工作队倡议将对所有发展中国家有益。
In conclusion, we hope that the Group of Eight' s Digital Opportunity Task Force initiative will be of benefit to all developing countries.

(c)推动有助于各国、尤其是发展中国家获得信息和通信技术的人力资源开发方案，以便创建数字机会；.
(c) Promote human resources development programmes that facilitate the access to ICT in all countries, in particular developing countries, to build digital opportunities;

APEC数字机会中心成立于2004年，以提供电脑技能培训弱势农村和城市社区。
The APEC Digital Opportunity Center was established in 2004 to provide computer skills training to vulnerable rural and urban communities.

在这方面，部长们认为，国家、区域和国际各级必须紧急采取协调行动，弥补数字差距，创造数字机会。
In this regard, the ministers thought urgent and concerted actions at the national, regional and international levels were imperative for bridging the digital divide and building digital opportunities.

如果没有区块链技术的基础设施来实现高效的网络连接，一些企业可能无法充分将其数字机会货币化。
Without the infrastructure of blockchain technology to enable efficient networking, some enterprises might not be able to fully monetise their digital opportunities.

通过非洲综合倡议，在连通的基础设施以及技术转让和应用方面弥补数字鸿沟，并创造数字机会。
Bridge the digital divide and create digital opportunity in terms of access infrastructure and technology transfer and application through integrated initiatives for Africa.

商定］通过非洲综合倡议，在连通的基础设施以及技术转让和应用方面弥补数字鸿沟，并创造数字机会。
Agreed Bridge the digital divide and create digital opportunity in terms of access infrastructure and technology transfer and application, through integrated initiatives for Africa.

任务组协助拟定了新的领导和协作模式，以推进缩小数字鸿沟和扶植数字机会的全球努力。
It has helped develop new models of leadership and collaboration to advance the global effort to bridge the digital divide and foster digital opportunity.

国际电联2010年5月举行的第五次行动方针C4促进会议的讨论重点是"数字机会"。
The fifth facilitation meeting of action line C4, which was organized by ITU in May 2010, focused on" Digital Opportunity".

现在让我稍微描述一下此类主动行动的其中一项，即数字机会工作队。
Let me now spend a few moments to describe one of these initiatives, the Digital Opportunity Task Force.

许多贫穷国家缺乏数字机会，这是结果，不是原因。
The lack of digital opportunities in many poor countries is an effect, not a cause.

面临的挑战是：将不平等转换成数字机会，使最贫穷国家和社会最弱势阶层能够容易地获得信通技术。
The challenge was to convert inequalities into digital opportunities and to facilitate ICT access for the least privileged countries and sectors of society.

工业公司必须利用数字机会来避免价值损失。
But industrial companies must begin taking advantage of digital opportunities in order to avoid losing the value to others.

将此数字鸿沟转变为数字机会的挑战要求国际承诺与合作。
The challenge of transforming this digital divide into digital opportunities requires international commitment and cooperation.