数码经济 英语是什么意思 - 英语翻译

• digital economy

在 中文 中使用 数码经济 的示例及其翻译为 英语

数码经济中的竞争.
Competition in the digital economy.

数码经济室.
The Digital Economy Aspirations Lab.

数码经济.
The digital economy.

来自数码经济的机会庞大。
Opportunities within the digital economy are vast.

这些都为数码经济的快速发展奠定基础。
These have laid the foundation for the rapid development of a digital economy.

第一，数码经济在当今全球经济中所扮演的角色。
First, the role of the digital economy in today's global economy..

唯有这样走下去数码经济才具有包容性同时改善我们的生活。
This is the only way to make the digital economy inclusive and improve our livelihood together.

我相信数码经济将制造新的工作机会，以及为我们的企业家们带来机会。
I believe the Digital Economy will generate new jobs and opportunities for our entrepreneurs by creating greater efficiency in the way we do business.

这些亿万富翁是数码经济的最可能的赢家-正是这种优胜劣汰的商业环境启动了和助长了这种投机。
These billionaires are the presumptive winners of the digital economy- the same survival-of-the-fittest business landscape that's fueling most of this speculation, to begin with.

凯鲁安华指出，印尼数码经济仍处于发展阶段，新加坡起步公司可找到一些市场入口。
Mr Anwar pointed out that Indonesia's digital economy is still in the development stage, and Singapore start-ups can still find some access to the market.

中国正在拥抱新科技，走向数码经济，同时亦利用科技作为一贯的镇压工具。
It's embracing innovation as it moves towards a digital economy, at the same time as using it as a tool of persistent oppression.

其中一个决定是我们如何继续利用数码经济来支撑实体经济，以实现更大程度的融合。
And one of the decisions is how we continue to leverage the digital economy, to underpin the real physical economy for greater integration.

突尼斯与中国就数码经济基建发展签署伙伴协定，为电子商贸、电讯及网络运算等领域提供机遇。
A partnership agreement on digital economy infrastructure development was signed between Tunisia and China, offering opportunities in areas such as e-commerce, telecommunications and network computing.

这种援助包括发展和使用监测和评估本国数码经济发展和信息通信技术使用情况的机制。
Such assistance should include the development and application of mechanisms for monitoring and measuring overall digital economy developments and ICT use in countries.

亚细安和印度也有着快速增长的互联网用户群体，有助于促进数码经济的增长。
ASEAN and India also have fast-growing internet user bases, which will help us grow the digital economy.

中国想通过新平台和科技垄断发展中国家，从而主导数码经济的规则和程序。
China wants to dictate rules and procedures that govern the digital economy by dominating the developing world with its new platforms and technologies.

专家查明了贸发会议及其他国际和区域组织可以协助发展中国家发展能力，以便能够计量数码经济的一些领域。
Experts identified several areas where UNCTAD as well as other international and regional organizations could assist developing countries to develop their capacities to be able to measure the digital economy.

自然人的流动、基于信息技术的外包以及知识和数码经济是发展中国家的主要机会。
Movement of natural persons, IT-enabled outsourcing, and knowledge and digital economy represented major opportunities for developing countries.

坏图像是当代屏幕的不幸，是视听制作的残片，是冲刷数码经济海岸的垃圾。
Poor images are the contemporary Wretched of the Screen, the debris of audiovisual production, the trash that washes up on the digital economies' shores.

根据法律第6-III条和第19条对于数码经济信任(Confiancedansl'ÉconomieNumérique)的条文，我们向您提供如下信息：.
In compliance with the provisions in clauses 6-III and 19 of the law for confidence in the digital economy, we inform you of the following:.

数码经济对IT和网络的要求不断变化，这一点毋庸置疑。
The one certainty about the digital economy is that IT and networking requirements are continually evolving.

计量电子商务作为发展数码经济的手段问题专家会议的报告，2003年9月8日至10日.
Report of the Expert Meeting on Measuring Electronic Commerce as an Instrument for the Development of the Digital Economy, 8- 10 September 2003.

新中双方均处于经济转型和重组期，我们应借此开拓新的经济合作领域，如数码经济和创新。
As our economies undergo transformation and restructuring, both sides can connect our economies in new areas such as digital economy and innovation.

(5)应开展特别方案，使内陆国和岛国充分利用不依赖地理位置的数码经济机会。
(5) Special programmes should be undertaken to enable landlocked and island countries to take full advantage of the location-independence of digital economic opportunity.

李总理在信函中说：“数据是数码经济和数码政府的命脉。
PM Lee also said,“Data is the lifeblood of the digital economy and a digital government.

李总理在信函中说：“数据是数码经济和数码政府的命脉。
PM Lee, in his letter to the Committee accepting the recommendations said,“Data is the lifeblood of the digital economy and a digital government.

赛夫丁表示，此次会议还讨论了国际货币基金组织与我国之间未来的合作前景，其中包括数码经济。
Saifuddin said the meeting also discussed prospects of future collaboration between IMF and Malaysia, among others, in digital economy.

经委员会第七届会议商定，秘书处举行了一次计量电子商务作为发展数码经济的手段问题专家会议。
As agreed by the Commission at its seventh session, the secretariat convened an Expert Meeting on Measuring Electronic Commerce as an Instrument for the Development of the Digital Economy.