UNIFIL also organized a number of social and cultural events and vocational training.
They are largely responsible for the organization of cultural activities as well as the administration of culture.很多市政当局制定计划,鼓励社会参与,包括参与社会、体育和文化活动以及假期。
Many municipalities have schemes to encourage social participation, including participation in social,sports and cultural activities and holidays.参观美术馆,参加文化活动以及融入马德里社区对于了解西班牙的文化至关重要。
Visiting art museums, partaking in cultural events, and becoming integrated in Madrid's community are essential to understanding Spain's culture.我们的课程包括一个完整而灵活的课程,包括社交和文化活动以及短途旅行。
Our courses include a complete and flexible program with social and cultural activities and excursions.Combinations with other parts of speech
国际学生可以参加学生自治会、荣誉学会、体育运动、文化活动以及超过二十五个俱乐部。
International students participate in student government, the Honor Society,athletics, cultural events, and more than twenty-five clubs.该法令赋予他们组织工会、示威、从事宗教/文化活动以及请产假的权利。
The ordinance grants rights to unionize, to demonstrate,to undertake religious/cultural activities and to take maternity leave.国际学生可以参加学生自治会、荣誉学会、体育和文化活动以及超过25个的俱乐部。
International students participate in student government, the Honor Society,athletics, cultural events, and more than twenty-five clubs.人力资源开发(普通教育、高等教育、职业和技术教育、文化活动以及各种青年人相关活动).
Human resources development(general education, higher education,vocational and technical education, cultural activities and various youth-related activities)..充满活力的校园生活包括NCAA田径运动,社会和专业组织,文化活动以及健康和健身。
A vibrant campus life includes NCAA Athletics,social and professional organizations, cultural activities, and wellness and fitness.这些禁运涉及生活各个领域,包括外交、商业、体育和文化活动以及旅行和通讯。
These embargoes extend to all spheres of life, including diplomatic, commercial,sporting and cultural activities as well as travel and communication.仅此一举就可以改变社会健康,更不用说大幅提升参与文化活动以及自我发展和表达的机会。
This alone would transform societal health,not to mention vastly improved access to cultural activities and opportunities for self-development and expression.根据联合国教科文组织规定,申遗单位必须能够代表历史事件、传统、文化活动以及特定的事件。
According to Unesco, a heritage sight must represent historical events,traditions, activity and cultures.主要项目产出包括土著艺术家的展览、讲座和其他文化活动以及创建一个图书馆。
Major project outputs involved exhibitions by indigenous artists,lectures and other cultural events as well as the creation of a library.本月初,我们刚公布了两项公开征集计划,征集文化活动以及出版刊物的提案。
Earlier this month,we announced two new schemes to seek public proposals for cultural activities and publications.校园位于克莱恩.蒙塔纳和谢尔(Sierre)之间,学生可以非常方便地购物、就餐、参加文化活动以及搭乘便捷的公共交通出行。
Our campus is located between Crans-Montana and Sierre, where students have easy access to shopping,restaurants, cultural events, and excellent public transportation.我们每周全年提供至少4个有吸引力的文化活动以及会话俱乐部。
We offer yearround every week a minimum of 4 attractive cultural activities as well as conversation club.它结合了社会和文化活动,以及快速,高效的发展深入的研究。
It combines intensive study with social and cultural activities, as well as fast and efficient progression.妇女可自由参加体育、艺术、音乐、合唱、跳舞和文化活动,以及各项竞赛活动。
Women freely take part in sports, arts, music, choirs,dance, and cultural activities as well as competitions.该计划包括80小时的日本高中课程,寄宿家庭沉浸的经历,参与文化活动,以及到历史文化遗址的旅游机会。
The program includes 80 hours of Japanese language classes, host family immersion experience,participation in cultural activities, and travel opportunities to historic and cultural sites.
Leisure, recreation and cultural activities.
Education, leisure and cultural activities.育空政府通过其各个部门支持并促进文化以及文化活动。
The Yukon government supports and promotes culture and cultural activities through various government departments.封锁制度限制巴勒斯坦人进入文化重地以及举行文化活动的地方。
The closure regime restricted theaccess of Palestinians to places of cultural significance and locations where cultural events were held.移动电子票正在不断取代体育与文化活动门票以及公共交通纸质票。
Mobile tickets are increasingly replacing tickets for sports and cultural events as well as public transport tickets.城市里也集聚了经济文化活动以及教育、就业和保健服务方面的机会。
Economic and cultural activities, as well as educational and employment opportunities and health services, are also concentrated in these areas.
Intensive French language courses o International cultural activities.妇女和男子在参与体育和休闲活动以及文化活动方面享有同等机会。 女性和男性还继续在参与体育和休闲活动以及文化活动方面享有同等机会。
Women and men also continue to enjoy the same access to sports andfree-time activities and to cultural activities.许多拥有大规模制造业的城市还会提供高级娱乐活动以及传统或文化活动。
Many of the cities with a large manufacturing presence alsooffer high recreational activities along with traditional or cultural events.