新的人才 英语是什么意思 - 英语翻译

• new talent
• new talents

在 中文 中使用 新的人才 的示例及其翻译为 英语

但我们没有引入新的人才来取代现有劳动力。
But we didn't bring in new talent to displace our existing workforce.

首席执行官带来了新的人才来做到这一点。
The CEO has brought in new talent to do that.

新的人才管理系统设计解决了这些关切。
The new talent management system is designed to address those concerns.

已将综管系统数据导入新的人才管理系统。
IMIS data was migrated to the new talent management system.

此外，收购将帮助公司获得新的人才和技能，以及具有特定行业或部门知识的员工。
Acquisitions also help companies obtain new talent and skills, as well as staff with knowledge of a particular industry or sector in a new market.

不过，洪都拉斯代表团认为新的人才管理工具Inspira将有助于缩短填补空缺所需时间。
Nonetheless, her delegation believed that the new talent management tool, Inspira, would help reduce the time it took to fill vacancies.

您将吸引新的人才到您的公司（超过4000万学生和最近的大学毕业生使用这个平台）。
You will attract new talents to your company(more than 40 million students and recent university graduates use this platform).

正在开发新的人才管理系统Inspira，将于2010年3月在总部和总部以外办事处启用。
A new talent management system, INSPIRA, is under development and will be launched in March 2010 at Headquarters and in offices away from Headquarters.

作为咖啡行业的市场领导者之一，我们不断寻找新的人才来支持和推动我们的品牌向前发展。
As one of the market leaders in the coffee industry we are continuously looking for new talents to support and push our brand forward.

他欢迎人力资源管理厅努力采用一套新的人才管理系统来处理征聘问题。
He welcomed the efforts by the Office of Human Resources Management to introduce a new talent management system to handle recruitment.

作为一家创新型的企业,我们不断在寻找新的人才来充实我们的团队。
As a fast growing company we are continuously searching for new talents to complement our team.

秘书长说高校外联方案是从那些机构吸引新的人才以解决合格候选人短缺问题的手段。
The Secretary-General cites the outreach to universities programme as a means of attracting new talent from those institutions in order to address the shortage of qualified candidates.

积极与人力资源管理厅合作，实施新的人才管理系统，尤其是Inspira，包括酌情进行试点；.
(iv) Implementation of the new talent management system, especially Inspira, in active partnership with the Office of Human Resources Management, including piloting where applicable;

人力厅表示，新的人才管理支助工具将取代银河系统，解决现行工具的不足之处。
OHRM states that Galaxy will be replaced by a new talent management support tool that will address the deficiencies of the current tool.

设想在新的人才管理/企业资源规划系统中建立一个模块，作为中央咨询人名册。
A module within the new talent management/enterprise resource planning system is envisioned to serve as a centralized roster of consultants.

金文泰表示，公司需要找到一种振兴自己的方式，而转变新的人才招聘是这样做的一种方式。
Clementi said the company needed to find a way to rejuvenate itself, and transforming new talent recruitment was one way to do so.

该厅将继续执行联合国外地行动人力资源改革议程，使用新的人才管理系统及其电子支持工具Inspira。
The Office will continue to implement the United Nations human resources reform agenda in field operations, using the new talent management system and its electronic support tool, Inspira.

外勤支助部说，该部自2010年1月以来一直在实施新的人才管理方法，进行外地的人力规划工作。
The Department of Field Support commented that, since January 2010, it had been implementing a new talent management approach to workforce planning in the field.

MINDOL的目标是定期制作电视节目和主持艺术家的内容，以培养新的人才和开辟新的机会。
MINDOL has the goal of regularly producing TV programs and hosting artist content that nurture new talent and open up new opportunities.

学徒制已被证明是企业吸引新的人才并留住熟练，有干劲的员工的宝贵途径。
Apprenticeships have proved to be a valuable route for business to attract fresh talent and retain skilled, motivated staff.

增编3提供了新的人才管理工具，Inspira系统的实施情况。
Addendum 3 provided information on the implementation of the new talent management tool, Inspira.

挪威代表团期待就新的人才管理和绩效考评工具的影响提出报告。
Her delegation looked forward to reports on the impact of the new talent management and performance assessment tools.

年4月启动新的人才管理系统及其电子支持工具Inspira，其配置、稳定和强化工作持续到2011年。
A new talent management framework and its electronic support tool Inspira were launched in April 2010, and their deployment, stabilization and enhancement continued through 2011.

为确保新的人才源源不断地流入，必须将这些目标作为持续性的。
In order to ensure a sustainable influx of new talent, the objectives need to be treated as ongoing.

新的人才管理系统的执行进程进一步加剧了征聘工作中的拖延。
The process of implementation of the new talent management system has further exacerbated delays in the recruitment process.

A这是新的人才管理系统一旦实施后的预计需求。
A This is the predicted requirement once the new talent management system takes effect.

有必要征聘新的人才,改变男女比例,加速工作人员的调动,并在年轻的工作人员中训练未来的管理人员。
It would be necessary to bring in new talent, change the gender balance, accelerate staff mobility and train future managers among younger staff.

新的人才管理系统将解决联检组就当前NCRE名册管理系统提出的一系列问题。
The new Talent Management system will address a number of the concerns expressed by the Joint Inspection Unit with respect to the current national competitive recruitment examination roster management system.

新的人才管理系统的运行报告于2010年4月提出.
Operational reporting from the new talent management system was made available in April 2010.

行政当局重申，它正在外地实行新的人才管理制度。
The Administration reiterates that it is implementing the new talent management system in the field.