新的人力资源管理 英语是什么意思 - 英语翻译

• new human resources management

在 中文 中使用 新的人力资源管理 的示例及其翻译为 英语

实施新的人力资源管理记分卡.
Implement the new human resources management scorecard.

该厅还推出了新的人力资源管理计分卡，以监测遵守一整套核心的管理优先事项、政策和程序的情况。
The Office also rolled out the new human resources management scorecard to monitor compliance with a core set of management priorities, policies and procedures.

工发组织最近的结构改革和新的人力资源管理框架不久就会带来效率的提高。
The recent structural reform of UNIDO and the new Human Resources Management Framework should soon result in improved efficiency.

新的人力资源管理框架应按商定意见得到落实，并自2009年7月1日生效，以提高维和人员士气。
The new human resources management framework should be implemented as agreed, effective 1 July 2009, in order to enhance the morale of peacekeeping personnel.

一项新的人力资源管理战略致力于通过积极主动的工作人员规划和管理，提高吸纳、留住和培养人才的能力。
A new human resources management strategy seeks to enhance the ability to attract, retain and develop talent through proactive workforce planning and management..

在工作人员和管理层进行密集协商后，现已最终确定了新的人力资源管理框架。
Following intensive staff-management consultations, the new human resource management framework had now been finalized.

在根据所设想的全球外地支助战略拟定新的人力资源管理框架时，分享了此次评价的调查结果。
Findings of this evaluation were shared in the preparation of the new human resources management framework in the envisaged global field support strategy.

就新的人力资源管理计分卡和自我监测事宜，对180名工作人员进行培训.
Training of 180 staff on new human resource management scorecard and self-monitoring.

开始制定新的人力资源管理计分卡，这一制度能据以更好地监测大会授权的任务执行情况和授权方面所取得的进展.
Development of new human resources management scorecard(a system to better monitor progress on General Assembly mandates and delegation of authority) initiated.

新的人力资源管理计分卡正被用于监测人员配置时限11个步骤的遵守情况，其中每个步骤都有一个具体主管以及一个目标时间长度。
The new human resources management scorecard was being used to monitor compliance with the 11 steps of the staffing timeline, each of which had a specific owner as well as a target duration.

新的人力资源管理领域和指标将于第四个人力资源计划周期（2005-2006年）内实施，以便使人力资源改革成为新的优先工作。
New human resources management areas and indicators will be introduced during the fourth human resources planning cycle(2005-2006) to capture new priorities for human resources reform.

(d)在第四个规划周期（2005-2006年）采用新的人力资源管理领域和指标，例如工作人员更替、多样性和缺勤等。
(d) Introduction for the fourth planning cycle(2005-2006) of new human resources management areas and indicators, such as workforce turnover, diversity and absenteeism.

由于新的人力资源管理改革，不再需要进行征聘技术审核.
Owing to the new human resources management reform, technical clearance for recruitment is no longer required.

Plaskoff甚至将员工体验称为“新的人力资源管理方法”。
Plaskoff goes so far as to call the employee experience“the new human resource management approach”.

在实行新的人力资源管理纲要情况下，总干事应当确保：.
In the context of the introduction of the new human resources management framework, the Director-General should undertake to:.

将开辟新的职业发展途径和实施新的人力资源管理方法。
New avenues for career development and new approaches to human resource management would be initiated.

由于新的人力资源管理改革，征聘的技术审核要求不再适用。
As a result of the new human resources management reforms, the technical clearance requirement for recruitment is no longer relevant.

第五，于1月1日我们将发动一个新的人力资源管理制度。
Fifth, on 1 January we shall also launch a new human resources management package.

第五,2000年1月1日我们将发动一个新的人力资源管理制度。
Fifth, on 1 January 2000, we shall also launch a new human resources management package.

技术改进的核心是一个新的人力资源管理系统(人才管理)，其第一阶段是征聘。
The core technological improvement is a new human resources management system(Talent Management), of which the first phase is recruitment.

警务司建立了一个新的人力资源管理系统HERMES，该系统与行为和纪律股和医务司有直接在线连接。
The Police Division has devised a new human resources management system, HERMES, which has a direct online connection with the Conduct and Discipline Unit and the Medical Services Division.

提出了关于儿童基金会人力资源战略的最新资料，包括巴西利亚人力资源改革计划和一个新的人力资源管理制度的介绍。
An update is presented on the UNICEF human resources strategy, including the Brasilia Human Resources Change Plan and the introduction of a new Human Resources Management System.

此外，该处目前正在开发和实施一个新的人力资源管理数据库"OMAHERMES"，在实地开展军事人员征聘和甄选工作。
In addition, the Service is currently working to develop and implement a new human resources management database, OMA HERMES, to conduct the recruitment and selection of military personnel in the field.

秘书处必须装备最好的信息技术，但任何新的人力资源管理制度都必须与有关这一专题的更广泛的提议相容。
The Secretariat must be equipped with the best information technology, but any new system for human resources management must be compatible with the wider proposals on the subject.

自2001年年中开始分三阶段实施一个新的人力资源管理纲要，该纲要涉及征聘和合同状况、职业发展和工作人员培养。
Starting in mid-2001, a new human resources management framework was being introduced in three phases covering recruitment and contractual status, career growth, and staff development.

管理局最近提供了一个新的人力资源管理模块，作为国家办事处2001年软件包的一部分，上述问题可望在2000年予以解决。
BOM has recently introduced a new human resource management module as part of the Country Office Suite 2001 that should address these problems in 2000.

自2005年10月以来，就新的人力资源管理框架同管理层和广大工作人员进行了广泛的交流。
An extensive communication effort with respect to the new human resources management framework, directed to both management and the staff at large, has been undertaken since October 2005.

工作人员代表呼吁联合国实行新的人力资源管理方针，以此吸引最优秀的人选，培养、表彰并恰当奖励工作人员。
Staff representatives call for a new approach to human resources management at the United Nations that attracts the best candidates and nurtures, recognizes and appropriately rewards the staff.

本报告介绍根据大会第63/250号决议第十三节第3段实施新的人力资源管理系统Inspira的情况。
The present report provides information on the implementation of the new human resources management system, Inspira, pursuant to section XIII, paragraph 3, of General Assembly resolution 63/250.