New insights have strengthened, not weakened, the institution of marriage.
数字化映射还能提供新的产品洞见,帮助企业更好地设计、制造、运行和维护产品。
Digital twins may also provide new insights into how products can be better designed, manufactured, operated, and serviced.
甚至到现在,科学家们还在从图灵的遗产中找到新的洞见。
And even now, scientists are finding new insights from Turing's legacy.
Com上与纸张制造商建立联系以找到新客户,从而获得新的洞见并拓展现有网络。
Com, the packaging industry can connect with manufacturers in order to find new clients,to gain new insights and to build on their existing network.
通过数据挖掘,工程师对主要设备模式的故障特征有了新的洞见,并对设备的可靠性进行了持续改善。
By mining data, engineers are gaining new insights into the failure characteristics of major equipment modes and making continuous improvements in reliability.
基于不同的优势点并用不同的数据收集技术来观察现象往往可以提供新的洞见,并提高我们的理解力。
Observation of phenomena from different vantage points usingvarious data-gathering techniques may offer new insights into phenomena and enhance our understanding of them.
然而,人们对这次灾难投入的前所未有的监测和观察为很多灾变中形成的地质结构提供了新的洞见。
Unprecedented monitoring and observation of the eruption provided new insights into many geological features formed by catastrophe.
我们可以在餐馆和药房关闭的背景下探讨这一关系,为公认的观点提供新的洞见。
We were able to probe this relationship in the context of restaurant and dispensary closures,offering new insights into the received wisdom.
More than 230 grantees are now using Azure and AI to create new models anddiscover new insights.
麦肯锡近期的一项调查为中国前景广阔的公有云市场提供了新的洞见。
A recent McKinsey survey provides new insight into the promising public-cloud market in China.
但拥抱那些痛苦的记忆,能带来新的洞见与智慧,让你能找到那支撑着你的「善」。
But embracing those painful memories can lead to new insights and wisdom, to finding that good that sustains you.
但拥抱那些痛苦的记忆,能带来新的洞见与智慧,让你能找到那支撑着你的「善」。
But embracing painful memories can lead to new insights and wisdom, to find that which will sustain you.
如果你试图把它们记住,就会变成标签与概念,妨碍新的洞见升起。
If you try to memorize them, they will turn into labels and concepts,and will get in the way of new insights arising.”.
这些访谈探究了历史学家们的个人经历和思想背景,为当代史学实践的可能性、问题和关注点提供了新的洞见。
The interviews probe the historians' personal and intellectual background andoffer fresh insight into the possibilities, problems and preoccupations of contemporary historical practice.
Although Mannoni's discourse stays close to the sources, avoiding theoretical speculation,the book invites new insights, opening paths for further interpretations.
Run analytics or reporting on dormant data to gain new insights without affecting production performance.
我们希望公民能够在经济、社会以及文化等诸多领域带来新的洞见,”Maudet先生表示。
We want citizens who can bring new ideas, whether they be economic, social or cultural,” says Maudet.
其中一些可能是基础研究上的发展,包括对人类智慧的新的洞见,以及让机器有效学习的新方法。
Some of these may be the development of basic research,including new insights into human wisdom, and new ways to make machines learn effectively.
其中一些可能是基础研究上的发展,包括对人类智慧的新的洞见,以及让机器有效学习的新方法。
Some of these advances may be foundational in nature,involving new insight into human intelligence, and new methods to allow machines to learn effectively.
尼奇塔承认,基于大数据集的复杂决策分析将会发现新的重要洞见。
Nicita concedes that sophisticated decision analytics based onlarge data sets will uncover new and important insights.
马修·波利的书充满了新的信息和敏锐的洞见。
Matthew Polly's book is packed with new information and sharp insights.
从这几点来看,就是从互联网或者互联网思维来切入一个行业,形成对行业的洞见和新的主张。
From these points of view, it is from the Internet or Internet thinking to enter an industry,the formation of industry insights and new propositions.
当前的国际形势给世界上每一个国家都提出了挑战,在这种国际背景下更需要具有穿透力的洞见和新的视角。
The current international situation has challenged every country in the world, and in this international context,more penetrating insights and new perspectives are needed.
如果他运气好的话,这种绝望最终会引导他产生新的洞见。
If we're lucky, however,that hopelessness eventually gives way to a revelation.
AMR的宗旨是发表促进研究者对管理和组织理解的新的理论洞见。
The mission of AMR is to publish theoretical insights that advance our understanding of management and organizations.
该实验提供了对超短时间尺度物理的新洞见。
The experiment provides new insights into the physics of ultrashort time scales.
所有这些,正在带来新型合作试验,进而带来对团队互动的新洞见。
All are leading to new experiments in collaboration and hence to new insights into the interactions of teams.
同样,寻找新颖的方式来分析这些数据资料,可以产生具有说服力的新洞见。
Similarly, seeking novel ways toanalyze the data can generate powerful new insights.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt