新设 英语是什么意思 - 英语翻译

• new
• newly established
• newly created
• creation
• establishment

在 中文 中使用 新设 的示例及其翻译为 英语

新设员额.
Established posts.

拟议新设本国员额.
Proposed establishment of national posts.

新设备b.
Projectsb New equipmentb.

邀请各方向该新设信托基金捐款。
Invites contributions to the newly established trust fund.

新设6个培训教室.
Established six training rooms.

源于新设和裁撤职位的净变动.
Net change resulting from creation and abolishment of positions.

新设1个职位(外勤事务).
Creation of 1 position(Field Service).

至拟议新设的地理空间、信息和电信技术.
To newly proposed Geospatial, Information and Telecommunications Technologies.

新设方案助理员额.
Establishment of Programme Assistant posts.

人权理事会成立以来新设机构.
Newly established bodies since the Human Rights Council was established.

新设2个职位(外勤事务).
Creation of 2 positions(Field Service).

本报告载有新设3个P-4职等员额的建议。
The present report contains the proposal to establish three additional posts at the P-4 level.

新设1个方案助理员额.
Establishment of a Programme Assistant post.

人权干事(P-4)调至新设的儿童保护股(第二支柱部门)(第55段).
Human Rights Officer(P-4) to the newly established Child Protection Unit(Pillar II)(para. 55).

新设1个新闻助理员额.
Establishment of a Public Information Assistant post.

对中乍特派团和达尔富尔混合行动进行必要的评估访问，是因为急需确保向这些新设特派团提供医疗支助.
Assessment visits to MINURCAT and UNAMID were necessary owing to the urgency of securing medical support to those newly established missions.

新设改叙和调动员额的说明及理由.
Justifications for new, reclassified and redeployed posts.

此外，人口基金还拟议新设8个国际员额，其中2个给国家办事处和6个给新的区域和次区域办事处。
In addition, UNFPA has proposed creation of eight international posts, 2 for country offices and 6 for the new regional and sub-regional offices.

我们新设了多个生产基地，并对现有厂区进行了扩建。
We have established new production sites and expanded existing ones.

延长合同；产出增加是因为重组维持和平行动部及新设外勤支助部。
Extensions of contracts; increased output is attributable to the restructuring of the Department of Peacekeeping Operations and the creation of the Department of Field Support.

新设的青年和体育部也派员驻留大多数的县。
The newly established Ministry of Youth and Sports is also deployed in most districts.

毒品和犯罪问题办公室还被任命管理联络小组新设的支助各国打击索马里沿海海盗举措国际信托基金。
UNODC has been appointed the administrator of the Contact Group' s newly established International Trust Fund to Support Initiatives of States Countering Piracy off the Coast of Somalia.

在此新设职位上，他负责全球品牌、营销、忠诚度与合作关系、IT及战略团队。
In this newly created role, he oversees the Global Brands, Marketing, Loyalty& Partnerships, IT and Strategy teams.

一个项目侧重于向廉政委员会提供支助，包括新设的联络处及国家机构，从而加强追回资产的能力。
One project focuses on providing support to the Commission of Integrity, including the newly established liaison office with national institutions, for strengthening capacity for asset recovery.

Luninets区新设的11个信息资源中心提供与切尔诺贝利事故有关的资料和关于健康生活方式的资料。
Eleven newly created information resource centres in the Luninets district provide Chernobyl-related materials as well as materials on healthy lifestyles.

新设员额不仅加强了总部和总部以外各办事处的实际安全，而且大大减少了需要加班的时间。
In addition to enhancing the physical security at Headquarters and at the offices away from Headquarters, the establishment of the posts has considerably reduced the overtime requirements.

向派往新设前哨的工作人员派发了车辆以执行职责，因此有些情况无法应用标准比率。
The staff members deployed to the newly created outposts are assigned vehicles to perform their duties, and therefore, the standard ratios cannot be applied in some cases.

新设的这个科将包括养恤基金现有的风险管理和统计职能，并将增加计划设计、包括精算事项的技术性专才。
This newly established Section will include the existing risk management and statistical functions of the Fund and add technical expertise in plan design, including in actuarial matters.

在此新设职务下，Walter将领导安道麦的市场营销和产品战略活动，在统一的领导下让这两项职能协调一致。
In this newly created position, Walter will head Adama's marketing and product strategy activities, aligning these two functions under a single unified leadership.