新设员额 英语是什么意思 - 英语翻译

• new posts

在 中文 中使用 新设员额 的示例及其翻译为 英语

拟议新设员额.
Proposed new posts.

拟议新设员额(共计：58个).
Proposed new posts(total: 58).

按预算款次开列的拟议裁撤员额、改划员额和新设员额.
Proposed post abolishments, post conversions and new posts, by budget section.

(b)两名无线电技师，（新设员额）；.
(b) Two Radio Technicians(new posts);

第A.10.1段介绍了新设员额的职责。
The functions of the new posts are described in paragraph A. 10.1.

第A.12.3段说明了新设员额的职责。
IV.61. The functions of the new posts are described in paragraph A. 12.3.

新设员额说明.
Description of new posts.

新设员额(前联索援助团).
Establishment of new post(former UNSOM).

新设员额.
Established posts.

年度拟议预算中没有规定新设员额。
The proposal for 2012/13 did not provide for new posts.

委员会欢迎这些调动，因为这样就不需要新设员额。
The Committee welcomes redeployments, as they obviate the need for new posts.

对于新设员额，按照当前的做法采用延迟征聘因数(专业员额为50%，一般事务员额为65%)。
For new posts, a delayed recruitment factor has been applied(Professional posts costed at 50 per cent, General Service posts costed at 65 per cent) consistent with existing practice.

拟新设员额1P-5；3P-4；2P-3；1本国干事；1当地雇员.
Proposed new posts 8 1 P-5, 3 P-4, 2 P-3, 1 National Officer, 1 Local level.

大量的新设员额，给内部监督事务厅执行办公室征聘科带来了极其繁重的工作。
The number of new posts placed an extremely heavy workload on the Recruitment Section of the Executive Office of the Office of Internal Oversight Services.

在2010-2011两年期方案预算中核定的95个新设员额产生的滞后影响导致增加9762000美元；.
(i) An increase of $9,762,000 due to the delayed impact of 95 new posts, approved in the context of the programme budget for the biennium 2010-2011;

所列经费9155600美元，作为53个连续性员额和7个新设员额的薪金、一般人事费和工作人员薪金税费用。
The amount of $9,155,600 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for 53 continuing posts and 7 new posts.

(a)两名人权干事，属本国干事(新设员额);
(a) Two Human Rights Officers, National Officers(new posts);

(b)四名行政助理，本国一般事务工作人员(新设员额);
(b) Four Administrative Assistants, national General Service(new posts);

(c)六名司机/语文助理，本国一般事务工作人员(新设员额);
(c) Six Drivers/Language Assistants, national General Service(new posts).

两名区域选举干事，P-3职等(新设员额)和两名区域选举干事，P-2职等(新设员额)。
Two Regional Electoral Officers, P-3(new posts), and two Regional Electoral Officers, P-2(new posts).

(b)两名发电机机械工，本国一般事务人员（新设员额）；.
(b) Two generator mechanics, national General Service(new posts);

(c)13名空调机械工，本国一般事务人员（新设员额）；.
(c) Thirteen air conditioning mechanics, national General Service(new posts);

机构预算中拟新设员额共计39个(见附件三)。
The total number of new posts proposed on the institutional budget is 39(see annex III).

出现690万美元大幅度调整的主要原因是新设员额，其他原因是学习和培训资源增加。
The large volume adjustment of $6.9 million is due primarily to new posts, but is also a result of increases in resources for learning and training.

新设员额大多由于临时职位正规化，大多在拉丁美洲，该地的收入潜力大见效快。
The majority of the new posts resulted from regularization of temporary positions, mostly in Latin America, where the income potential is high and immediate.

咨询委员会并不认为需要新设员额，不建议批准；可由现有的人员履行有关职能。
The Advisory Committee is not convinced of the need for a new post and recommends that it not be approved; the functions could be accommodated from within existing capacity.

所列经费92300美元，用作新设员额的薪金、一般人事费和工作人员薪金税费用。
The amount of $92,300 provides for salary, common staff costs and staff assessment for the new post.

所列经费2600美元，用作新设员额的商业通信（2400美元）和通信设备（200美元）费用。
The amount of $2,600 provides for commercial communications($2,400) and communication equipment($200) for the new post.

编列经费287000美元，用于新设员额的商业通信（260400美元）和购买通信设备（26600美元）。
A provision of $287,000 is made for commercial communications($260,400) and the acquisition of communications equipment for the new posts($26,600).

新设员额不仅加强了总部和总部以外各办事处的实际安全，而且大大减少了需要加班的时间。
In addition to enhancing the physical security at Headquarters and at the offices away from Headquarters, the establishment of the posts has considerably reduced the overtime requirements.