方案一级 英语是什么意思 - 英语翻译

• programme level
• programmatic level
• at the subprogramme level
• programme-level
• programme levels
• a programme-level

在 中文 中使用 方案一级 的示例及其翻译为 英语

在方案一级.
At the programmatic level.

检查管理部的方案一级监测和评价.
IED-10-002 Inspection of programme-level monitoring and evaluation of the Department of Management.

第三，评价工作推动公司和方案一级的学习与创新。
Thirdly, evaluations drive learning and innovation at corporate and programme levels.

检查安全和安保部方案一级监测和评价工作。
IED-11-001 Inspection of programme-level monitoring and evaluation of the Department of Safety and Security.

两年期结束时在方案一级进行自我评价。
A self-evaluation at the subprogramme level is undertaken at the end of the biennium.

检查贸发会议方案一级的监测和评价工作.
Inspection of the programme-level monitoring and evaluation of UNCTAD.

方案一级的监测和报告都有类似的特点。
Monitoring and reporting at the programme level shared similar features.

结果在大学和在方案一级存在。
Outcomes exist at the university and at the program level.

性别平等主流化尚未在方案一级付诸实现。
Gender mainstreaming has not yet taken root at the programme level.

没有试图在主题或方案一级比较、编纂或积累这些报告中的信息。
No attempt was made to compare, compile or roll up the information in these reports to either the thematic or the programme level.

缔约方大会在方案一级上通过了有关岛屿生物多样性的新方案。
At the programmatic level, the Conference of the Parties adopted a new programme of work on island biodiversity.

需要做更多的工作研究这些方法作为方案一级的主要或补充干预战略在所有受疟疾影响的国家中的效果。
More work is needed to study their effectiveness as main or supplementary interventions at programme level in all malaria affected countries.

在方案一级，具体的政策应以促进边缘化个人和群体的融合为目的。
At the programmatic level, specific policies should be designed to promote the integration of marginalized individuals and groups.

两个部分互为补充，并遵循次级方案一级的共同逻辑框架模型。
They supplement each other and are shaped by common logical framework models at the subprogramme level.

迫切需要进一步研究在方案一级作为主要或补充干预措施的现有非化学品疟疾控制方法的有效性。
The effectiveness of available non-chemical methods for malaria control as main or supplementary interventions at programme level urgently requires further study.

审查人道主义事务协调厅方案一级监测和评价工作(IED-12-001).
Inspection of programme-level monitoring and evaluation of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(IED-12-001).

但几乎没有证据表明开发署在部门或方案一级参与了国家规划和成果/业绩系统。
But there is little evidence of engagement with national planning and results/performance systems at the sector or the programme level.

在方案一级，环境署关于南南合作的政策指导继续作为引导内部工作推进组织内南南合作的实用工具。
At the programmatic level, the UNEP policy guidance on South-South cooperation continues to serve as a practical tool for steering internal efforts to advance South-South cooperation within the organization.

在国家方案一级，评价处在方案管理周期期间促进系统地使用综合监测和评价计划。
At the country programme level, the Evaluation Office has promoted the systematic use of the IMEP within the programme management cycle.

项目一级的报告应当载入主题一级和区域方案一级的报告，至少每年一次，以向咨询委员会提交。
Project-level reports should be rolled up into thematic and regional programme-level reports, at a minimum annually, for presentation to the advisory board.

各实体更多地在国家方案一级制定需要系统监测的具体目标和指标。
Entities increasingly set concrete targets and indicators, at country programme levels, to be monitored on a systematic basis.

两个部分互为补充，并遵循次级方案一级的共同逻辑框架模型。
The two components complement each other and are shaped by common logical framework models at the subprogramme level.

在方案一级，联合国选举支助队是联利支助团选举事务主任领导下的一个综合小组。
At the programmatic level, the United Nations Electoral Support Team is an integrated team under the leadership of the Director of Electoral Affairs, UNSMIL.

总部的评价职能将着重国家方案一级以及整个组织的体制管理。
The evaluation function at headquarters will focus on the country programme level and on the institutional management of the organization as a whole.

确保已制定并传播方案一级的两性平等主流化行动计划.
Ensuring that it has developed and disseminated a programme-level gender mainstreaming action plan.

这对在国家和方案一级核查能力建设的进展和影响造成了困难，也无法量化能力建设成果和确定其归属。
This makes it difficult to verify progress and impact of the capacity-development at the country and programme levels, and impossible to quantify and attribute developed capacity.

方案一级评估和方案主管一级评估之间的差异表明，许多方案对两性平等主流化的角色和责任含混不清。
The disparity between the programme-level assessment and that of programme managers suggested confusion within many programmes about roles and responsibilities for gender mainstreaming.

在方案一级找出了机会，以便将援助地雷和战争遗留爆炸物受害者的工作纳入更广泛的公众健康和支持框架。
At the programme level, opportunities were identified to integrate assistance to mine and explosive remnants of war victims into broader public health and support frameworks.

在一些国家，部门、分部门和方案一级相互问责机制对发展成果产生了很大影响。
In some countries, mutual accountability mechanisms at the sector, subsector and programme levels have had considerable impact on development results.