We agree that boxes 1a and 2 are consistent with Article 3.
其他(请填写下面的方框).
Other(Please fill in the box below).
方框的大小不代表融资规模/重要性。
The size of boxes does not represent financing volumes/importance.
以下方框展示了乌干达境内童祭习俗的数据:.
The box below provides data on the practice in Uganda.
我们需要把这个本地的方框的格式改成透明的。
We now need to change the local style of the box to be transparent.
勾选这里列出的所有方框,确保让所有数据保持同步。
Select all of the option boxes listed, to ensure that all available data is synced.
以下方框显示了各部门减少灾害风险工作主流化的情况。
The box below presents a matrix for mainstreaming disaster risk reduction by sector.
如果没有良好的渲染支持,你可能会看到问号、方框或其他符号。
Without proper rendering support,you may see question marks, boxes, or other symbols.
Jcp'坐在红色轮廓框左上方的蓝色方框中,唤起美国国旗。
The'jcp' sat in a blue box at the top-left of a red outline box, evocative of the US flag.
此外,最好避免使用斜体、下划线、阴影、图形和垂直/水平线条或方框。
Italics, underlining, shading, graphics and vertical/horizontal lines or boxes are also best avoided.
然后我们讨论架构并将它画在白板上,利用方框和连线分别表示组件和连接器。
We then discussed the architecture and drew it on a whiteboard, using boxes and lines to represent components and connectors.
秘书长最新报告第36-39段(包括方框3)总结了全球民事能力采购网的试点经验。
In his latest report,the Secretary-General summarizes the experience of the CAPMATCH pilot in paragraphs 36-39(including box 3).
金宝博电子竞技我发现,仅仅因为有人勾选了许多方框,并不意味着你可以一起达到无条件的爱的状态。
I find that just because someone checks off many boxes doesn't mean you can achieve the state of unconditional love together.
通常设计师会只需要使用线条、方框和灰阶色彩填充(不同灰阶标明不同层次)就可以完成。
In general, designers only need to use lines, boxes, and gray color(different grayscale indicates the different level) to complete.
方框1介绍了科技咨询机构与审议缓解所涉科学、技术和社会经济问题相关的其他议程项目。
Box 1 presents other SBSTA agenda items under which issues relevant to scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation are being considered.
第二章反映了概念框架方框"自然对人类的惠益"和"良好的生活质量"以及两者之间的变动。
Chapter 2 reflects the Conceptual Framework boxes" Nature' s benefits to people" and" Good quality of life", and fluxes between them.
这些文书包括联合国机构通过的宣言和决议,以及联合国会议和首脑会议上散发的文件(见方框5)。
These include declarations and resolutions adopted by United Nations bodies and documents emanating from United Nations conferences andsummit meetings(see box 5).
根据前几章中的分析,第六章将反映概念框架方框和"体制、治理和其他间接驱动因素"的变动。
Informed by the analysis in previous chapters,chapter 6 will reflect the Conceptual Framework boxes and fluxes on" Institutions and governance and other indirect drivers".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt