Abusers can exert control in ways that are unique to each relationship.
他们唯一的方式施加控制的世界,他们显然没有。
Their only way of exerting control in a world in which they clearly have none.
该国政府继续对佛教僧侣(僧伽)施加控制。
The government continued its efforts to exert control over the Buddhist clergy(Sangha).
与平台所有者一样,集成节点鼓励协作,而不是施加控制。
Like platform owners,integration nodes encourage collaboration rather than exert control.
透明度似乎只是Korey进行微观管理和施加控制的幌子。
Transparency seemed like it was just a pretense for Korey to micromanage and exert control.
中国政府通过各种方式对民营企业施加控制,其中一些是非官方的,从未披露过。
China's government exerts control over the country's private businesses in many ways, some of them unofficial and never disclosed.
在一个关系,情感虐待是一个合作伙伴当施加控制另一台在非物理的方式。
Emotional harassment/abuse within a relationship is when one partner exerts control over another in a non-physical way.
因此,大脑不再需要对这些区域施加控制,而是将更多的能量分配给身体的其他部位。
As a result, the brain doesn't need to exert control over those regions anymore and dedicates more power to other parts of the body.
当局正试图在藏人社会的每个层级都施加控制,用的方法,让很多人想起文化大革命。
The authorities are trying to exert control at every level of the community, in a way that reminds many people of the Cultural Revolution.
这是由于一些常任理事国对安理会施加控制,它们为促进自己狭隘的国家利益而滥用否决权。
This is due to the control exerted by certain permanent members over the Council who have abused the veto to promote their narrow national interests.
任何权威机构的首要目标是对任何给定的人口施加控制,通过胁迫,灌输,恐吓,或者宣传。
The first goal of any given authoritarian body is to inflict control on any given population, through coercion, indoctrination, intimidation, or propaganda.
国家和企业对数字产品施加控制的首选方法是制度。
The state and businesses' preferred method of imposing control over digital goods is through regulations.
自律神经系统通过对以下功能/系统施加控制来维持生命:.
The autonomic nervous system functions to sustain life by exerting control over the following functions/systems:.
由于不认识他们的新老师(除了知道那是个来自丹佛的女人),男孩们打算对老师施加控制。
Not knowing their new teacher(aside from the fact that it's a woman from Denver),the boys plan to exert dominance over the teacher.
当你用辨识[想蕴]去研究和记忆事物时,你能够施加控制,使得你对记住的东西不忘记、不混淆吗?
When you use perception to study and memorize things,can you exert control so that you don't forget or confuse the things you have memorized?
因此,经营人应对在其对危险活动施加控制时发生的事故负责,或者由废物永久存放地的经营人对事故负责。
Liability is thus on the operator for incidents occurring when he is exercising control of the dangerous activity or on the operator of a site for permanent deposit of waste.
Private sector contractors were averse to controls imposed on their operations, but they normally welcomed transparent regulations that reduced uncertainties involved in PPP projects.
We all have a strong desire to exert control and influence on our environment.
英国军队试图施加控制,但暴力事件不断。
British troops attempt to assert control, but violence continues.
她的目标之一是让白宫对五角大楼施加控制。
One of her goals is to exert White House control over the Pentagon.
她认为,艺术表现能够解放人民,更难以对人们施加控制。
In her view,artistic expression could liberate people in a way that made exerting control over them more difficult.
历史上,政府曾多次试图在自己管辖范围之外施加控制。
Many times in history, governments have attempted to exert control outside of their own jurisdictions.
在随后的时代,随着竞争的朝代和派系试图施加控制,各个部分被加入。
Various sections were added in subsequent eras as competing dynasties andfactions sought to exert their control.
此类法律限制是许多国家对大国施加控制从而明显改进自身安全的主要来源.
Such legal limitations are the main resource for many States to assert restraints over larger powers and thus visibly improve their security.
在攻击之后,它发布了一些声明,试图澄清自己的行为,包括它对BNT代币施加控制的能力。
Following the attack, it has issued a number of statements seeking to clarify its actions,including its ability to exert control of the BNT tokens.
例如,如果你在财年开始时企图施加控制,合伙人会认为这是对他们自主权的不可容忍的侵犯。
For example, at the start of the financialyear your colleagues may view your attempts to assert control as an unacceptable infringement on their autonomy.
它可以理解前景和背景,允许对互动性增强现实施加控制,可以简单地对物体实现三维扫描以及做更多事情。
It can understand foregrounds and backgrounds to allow control, enhance interactive augmented reality, simply scan items in three dimensions, and more.
该国政府继续对佛教僧侣(僧伽)施加控制。
The Government continued its efforts to control the Buddhist clergy(Sangha).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt